РЕЦЕНЗІЯ: The Sweethearts, Театр Фінборо ✭✭✭✭

Джек Дерджес і Джек Беннон у виставі «Кохані» (The Sweethearts). The Sweethearts

Театр Finborough

25 вересня 2015 року

4 зірки

Забронювати квитки П’єса «Кохані» починається з трьох епіграфів про героїзм, зокрема думки Ернеста Гемінґвея: «З віком стає важче мати героїв, але це якось необхідно». Це влучне спостереження, яке Сара Пейдж блискуче та цинічно розкриває у своєму творі. «Кохані» припускають, що потреба в героях стає найгострішою тоді, коли нам важко впоратися з життям, ніби гріючись у променях чужого героїзму, ми захищаємося від невпевненості в собі. Проте це також представлено як дещо нав’язливе, що вводить мозок в оману та отруює серце. Дія відбувається в афганському таборі Кемп-Бастіон влітку 2014 року. «Кохані» розповідають про однойменне жіноче тріо у складі Гелени (Марія Ярджа), Марі (Дорен Мей Вайт) та вокалістки Коко (Софі Стівенс). Прибувши до табору з виступом для військ, вони отримують охорону в особі двох рядових — Девіда (Джо Клафлін) і Тревора (Джек Беннон), а також сержантів Марка (Джек Дерджес) і Рейчел (Лора Ганна). Тревор і Марк чекають на дівчат із жадібним захопленням, тоді як чутливий Девід бачить у цьому призначенні шанс відновити зв’язок із Коко, своїм першим коханням дитинства. Напад на базу зриває шоу, змушуючи Тревора, Марка та Рейчел переховуватися разом зі своїми наляканими підопічними, поки Девід намагається врятувати харизматичного командира — капітана Ніколлса (Стіві Рейн).

Стіві Рейн і Софі Стівенс у виставі «Кохані»

П’єса рясніє суперечливими героїчними постатями. Марк стверджує, що йому «насправді начхати» на порятунок життя колеги, але Лора дає зрозуміти, що їхні приховані нереалізовані стосунки є причиною його розпусного способу життя. Коко — улюблениця медіа та головний об’єкт симпатій солдатів, але вона глибоко обурена тягарем слави й готова була б зруйнувати кар’єру Марі та Гелени, якби це означало можливість жити нормальним життям. Найцікавішим є капітан Ніколлс — надзвичайно чарівний та компетентний офіцер, якого солдати підносять як архетип хоробрості. Проте, як ми бачимо в болісних фінальних сценах, загибель найкращого друга перетворила його на глибоко розгнівану людину, яка без вагань принижує інших, щоб полегшити власне відчуття безсилля.

«Кохані» — це неймовірно атмосферна постановка. Пейдж має винятковий хист до діалогів, і кожен персонаж володіє унікальним та інтригуючим голосом — завдання не з легких, враховуючи, що вісім героїв поділяють лише дві (всепоглинаючі) професії. Їй допомагають чудовий акторський склад, чуйний режисер Деніел Берджесс та неймовірно деталізовані, клаустрофобні декорації. Оскільки глядачі сидять лише за кілька метрів від сцени, напругу можна відчути на смак у кожній паузі, а запах адреналіну буквально сочиться крізь пори акторів.

Людяність персонажів Пейдж, яку поступово деконструюють протягом вистави, досліджується з прискіпливою точністю. Джек Дерджес виглядає абсолютно переконливим у ролі впевненого в собі Марка, який, здається, вічно відволікає себе від невизначених страхів. Тревор у виконанні Джека Беннона — це надзвичайно вульгарна постать, часом чутлива, а часом по-чорному незріла. Навпаки, Рейчел у виконанні Лори Ганни — це споглядальна, незадоволена постать, яка часто представляє голос розуму, проте її складні емоційні прив’язаності до Марка та капітана Ніколлса заважають їй діяти під час травматичної передостанньої сцени. Це майстерна та захоплива гра.

Гра Стіві Рейна в ролі капітана Ніколлса має вирішальне значення для якості вистави, і він виконує її з великим апломбом. Він настільки переконливий у ролі батьківської, загартованої в боях постаті в першій дії, що відданість солдатів йому іноді здається дещо перебільшеною, не в останню чергу в щирій заяві Марка про те, що все скоєне ним — «незначне». Його внесок у фінальну дію робить честь головній темі Пейдж.

Дорін Мей Вайт, Марія Ярджа та Софі Стівенс у виставі «Кохані».

Хоча Софі Стівенс і Джо Клафлін чудові в ролях Коко та Девіда, саме їхні персонажі представляють єдиний момент, який здався мені проблематичним у п’єсі. Окремо вони захоплюють. Коко у виконанні Стіві — це чудовий контраст до блискучих комічних ролей Вайт і Ярджі, життєрадісна противага нестримному оптимізму Марі та імпульсивності Гелени. У свою чергу, Девід інтригуюче інтроспективний, і Клафлін чудово передає внутрішню боротьбу між особистими та професійними бажаннями.

Проте роман Коко та Девіда виглядає дещо незавершеним. Він слугує для того, щоб «очистити смак» після численних гірких моментів і дати проблиск надії посеред відчаю. Але відновлення їхніх стосунків досліджується лише через кілька коротких взаємодій і надто покладається на теплі спогади героїв про минуле. Крім того, цю лінію часто відсуває на другий план напруженість між Коко та іншими персонажами, що готує ґрунт для фіналу. Як наслідок, драматичне розв’язання цих конфліктів здалося набагато змістовнішим, ніж прояснення її стосунків з Девідом — при цьому Стівенс, Вайт і Рейн заслуговують на особливу похвалу за те, як вони впоралися з дуже важкою сценою. Оскільки якість стосунків Коко та Девіда відіграє вирішальну роль у розв’язці «Коханих», я залишив театр з більшою невпевненістю, ніж хотілося б — це не погане відчуття саме по собі, але воно контрастувало з надійним майбутнім, яке пророкувала їм Пейдж. «Кохані» — це справді захоплююча п’єса, і я впевнений, що на Сару Пейдж чекає дуже яскраве майбутнє як на драматургиню. Хоча центральний роман був менш переконливим, ніж потрібно, багаті теми, живі діалоги та загалом чудовий акторський склад роблять цю виставу незабутньою та такою, що спонукає до роздумів. Вистава «Кохані» йде у театрі Finborough до 17 жовтня 2015 року

Фото: Скотт Райлендер