ĐÁNH GIÁ: Midsummer (Giữa Hè), The Hub, Liên hoan Quốc tế Edinburgh ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon đánh giá phiên bản mới của vở kịch Midsummer (Đêm Giữa Hè) do David Greig và Gordon McIntyre thực hiện tại Liên hoan Quốc tế Edinburgh

Midsummer

The Hub, Liên hoan Quốc tế Edinburgh

Đánh giá: Năm sao

Đặt vé ngay

David Greig và Gordon McIntyre đã tái xuất với tác phẩm "kịch kèm bài hát" đình đám một thời, Midsummer, mang đến một sức hút rộng mở và giàu tính thị giác hơn. Được dàn dựng lần đầu vào năm 2008 tại không gian nhỏ của Nhà hát Traverse, vở kịch khi đó chỉ có hai diễn viên (trong đó có Cora Bissett, hiện là phó giám đốc Nhà hát Quốc gia Scotland và là tác giả của vở What Girls Are Made Of đầy ấn tượng tại Fringe năm nay). Với những ca khúc đẹp, độc đáo và đôi khi hài hước do McIntyre sáng tác xen kẽ giữa các cảnh, Midsummer nguyên bản là một trải nghiệm gần gũi, say đắm lòng người, để lại dư âm trong tâm trí bằng nguồn năng lượng ấm áp và thăng hoa.

Tại Liên hoan Quốc tế Edinburgh 2018, họ đã mở rộng quy mô dàn dựng, biến một không gian lớn hơn nhiều thành bối cảnh của một đám cưới mùa hè với bóng bay, bàn tiệc, quả cầu gương và ban nhạc trên thảm cỏ nhân tạo. Dàn diễn viên cũng tăng gấp đôi số lượng, hai nhân vật chính Bob và Helena giờ đây cùng chia sẻ câu chuyện với phiên bản trung niên của chính mình. Dẫu khó tránh khỏi việc mất đi chút ít sự riêng tư của bản gốc, nhưng dưới bàn tay dàn dựng của đạo diễn Kate Hewitt, vở kịch vẫn đầy quyến rũ và mê hoặc. Dàn diễn viên đã tận dụng tối đa không gian rộng lớn, bao gồm cả khu vực ban công.

Vở diễn cũng giống như một bức thư tình gửi đến Edinburgh, lấy bối cảnh tại những địa danh quen thuộc của thành phố, từ công viên The Meadows, vườn Princes Street cho đến quán bar Conan Doyle. Kịch bản đã được cập nhật thêm các yếu tố đương đại, từ biểu tượng cảm xúc (emoji) cho đến hệ thống tàu điện (vốn mới bắt đầu xây dựng khi vở kịch ra mắt lần đầu), nhưng tác phẩm vẫn giữ được tính phổ quát vượt thời gian một cách lạ kỳ, với những mốc thời gian trong cuộc đời của Bob và Helena không hoàn toàn khớp với tuổi tác thực tế của họ ở hiện tại.

Như tiêu đề và tên của nhân vật Helena gợi nhắc, đây là một vở diễn về sự nhiệm mầu và lãng mạn, phảng phất âm hưởng từ Giấc mộng đêm hè của Shakespeare. Trong một cuối tuần giữa hè điên rồ, cặp đôi gặp gỡ và tìm thấy một kết nối khiến cả hai đều ngỡ ngàng. Họ tìm thấy sự an ủi trong sự đồng hành của đối phương giữa lúc Helena đang bận rộn với đám cưới của chị gái, còn Bob thì đang lẩn tránh những cộng đồng tội phạm ngầm. Khi cả hai đối mặt với ngưỡng cửa tuổi 35 và "bước vào tuổi trung niên", vở kịch đặt ra câu hỏi liệu sự thay đổi có còn khả thi khi chúng ta già đi.

Tác phẩm ghi dấu ấn với bốn màn trình diễn xuất sắc, đáng chú ý nhất là Henry Pettigrew trong vai Bob thời trẻ, toát lên sức hút khó cưỡng đằng sau vẻ ngoài lạnh lùng. Sarah Higgins mang đến một Helena trẻ trung, hài hước và đầy lôi cuốn, trong khi Eileen Nicholas và Benny Young thổi bùng sự sắc sảo, tinh anh cho phiên bản về già của cặp đôi. Với sự chỉ đạo chuyển động của Jenny Ogilvie, họ đã tạo nên một tác phẩm kể chuyện tuyệt đẹp, đầy mê hoặc, khiến bạn một lần nữa phải xiêu lòng trước vở diễn này.

Trình diễn đến hết ngày 26 tháng 8 năm 2018

ĐẶT VÉ XEM MIDSUMMER NGAY

Xem thêm các bài đánh giá từ Edinburgh Fringe