ĐÁNH GIÁ: The Wind In The Willows (Gió Qua Rặng Liễu), Nhà hát London Palladium ✭✭✭

Gary Wilmot, Denise Welch, Rufus Hound, Simon Lipkin, Craig Mather trong tác phẩm Gió qua rặng liễu (The Wind In the Willows)

Nhà hát London Palladium

Ngày 29 tháng 6 năm 2017

3 Sao

Đặt vé Ngay

Việc đưa "Gió qua rặng liễu" lên sân khấu Palladium vốn dĩ đã là một sự mâu thuẫn đầy thú vị; Nhà thiết kế Peter McKintosh dường như không mấy chú tâm vào việc gợi lại vẻ thanh bình dịu dàng của vùng nông thôn Anh Quốc trong câu chuyện kinh điển của Kenneth Grahame, mà thay vào đó là phô diễn một vở nhạc kịch hoành tráng với vòng xoáy thân cây khổng lồ và những nhành liễu treo lơ lửng một cách đầy kỹ thuật trên không gian rực rỡ của nhà hát. Rachel Kavanaugh đã đạo diễn một chương trình trơn tru, vui nhộn với những giai điệu bắt tai khó quên từ bộ đôi âm nhạc và ca từ uy tín Stiles và Drewe. Dàn diễn viên đã công phá đêm diễn bằng tất cả nhiệt huyết mà chắc chắn cả trẻ em lẫn người lớn đều sẽ say mê. Trong một không gian lộng lẫy như thế này, thật khó để giữ được nét mộc mạc — một yếu tố then chốt của câu chuyện quen thuộc này — nhưng tôi thực sự đã có những giây phút tận hưởng, và khi nhìn thấy không ít những đứa trẻ quỳ trên ghế, dán mắt theo dõi, tôi nghĩ đội ngũ sáng tạo và dàn diễn viên có thể yên tâm rằng họ đã hoàn toàn chinh phục được khán giả.

Craig Mather (Mole), Simon Lipkin (Ratty) và Dàn diễn viên trong "Gió qua rặng liễu". Tiết mục mở màn 'Spring' (Mùa xuân) bắt đầu đầy bùng nổ khi chúng ta gặp gỡ các cư dân sống ven sông theo từng gia đình. (Phải dành lời khen đặc biệt cho những chú nhím đầy ý thức về an toàn lao động với bộ trang phục hài hước đã nhận được những tràng pháo tay lớn nhất đêm diễn.) Chúng ta được giới thiệu với Ratty và Moley khi họ đang lênh đênh trên thuyền — một chiếc thuyền thật sự — vì dù sao đây cũng là Palladium mà. Nhà sản xuất Jamie Hendry đã viết rằng tác phẩm này nhằm tôn vinh niềm vui của tình bạn, và sự ăn ý giữa Simon Lipkin và Craig Mather thực sự rất rõ nét. Lipkin hoá thân vào vai một nhân vật có chút nóng tính và mỉa mai, luôn tỏ ra ngao ngán trước sự ngây ngô của Mather, dù phần lớn lời thoại của họ dùng để giải thích cốt truyện. Thú thực, tôi đã tự hỏi biên kịch Julian Fellowes đóng góp được bao nhiêu phần thực tế cho vở diễn này, khi phần văn bản dường như bị kẹp lọt thỏm giữa chuỗi các bài hát bắt tai liên tiếp. Cùng góp mặt vào bộ ba này, Gary Wilmot đã tạo nên một hình tượng Bác Lửng (Badger) uy nghi và đậm chất quân đội rất thuyết phục.

Rufus Hound trong vai Ngài Cóc (Mr Toad) tại chuyến lưu diễn Anh Quốc của "Gió qua rặng liễu". ẢNH: Helen Maybanks

Tiếp đến là Ngài Cóc, được thủ vai đầy hăng hái bởi gương mặt quen thuộc của các chương trình giải trí Rufus Hound. Anh ấy rõ ràng rất nhiệt huyết và niềm vui khi được hoá thân thành Toad tại thánh đường nghệ thuật biểu tượng này là điều không thể phủ nhận. Mái tóc và bộ ria mép màu xanh loè loẹt đã tô điểm thêm cho màn trình diễn kỳ quặc và khoa trương, dù tôi vẫn mong đợi được thấy chút gì đó "cóc" hơn và nảy hơn trong cử chỉ của anh. Thực sự, màn biểu diễn duy nhất truyền tải được thể chất động vật tin cậy và sự nhất quán trong nhân vật chính là Neil McDermott trong vai thủ lĩnh Chồn (Chief Weasel) độc ác. Được diễn như một gã giang hồ vùng East End, giọng nói và chuyển động của anh ấy thật đặc biệt, trong khi gã Chồn khinh khỉnh và thất thường này lại sở hữu hành trình phát triển nhân vật ý nghĩa nhất vở diễn. Một màn trình diễn đáng chú ý khác là Natalie Woods trong vai Ngựa, người phải chịu đựng sự ám ảnh ban đầu của Cóc với những chiếc xe kéo; cô ấy đã nhảy tap-dance đầy vui sướng và hát một cách ngọt ngào trong bài hát hay nhất vở 'The Open Road'. Ngoài ra còn có sự góp mặt của Denise Welch.

Neil McDermott và dàn diễn viên "Gió qua rặng liễu". Ảnh: Marc Brenner.

Có vô số ý tưởng giải trí trong vở diễn này: những chú rái cá bơi nghệ thuật đồng bộ, những chú thỏ đồng tính cùng nuôi con, một phân đoạn dựng phim đáng yêu tại phòng xử án và màn trốn thoát trên tàu hoả kinh ngạc nhất. Tuy nhiên, tôi tự hỏi liệu ngày nay khán giả đã quá mệt mỏi với việc bao dung cho những "thói hư tật xấu" và "sự kỳ quặc" của tầng lớp thượng lưu phong kiến. Trong bối cảnh thực tại của Boris và Grenfell, việc cười nhạo những kẻ ích kỷ và kiêu ngạo không thể cứu vãn chỉ vì họ mặc đồ vải tweed và kêu "poop poop" liệu có hơi lạc lõng? Julian Fellowes đã xây dựng sự nghiệp từ việc cho chúng ta thấy những người giàu xinh đẹp trong những ngôi nhà lịch lãm đáng mơ ước, nhưng hệ quả của nó là đưa chúng ta đến một xã hội có lẽ vẫn còn chia rẽ sâu sắc như một trăm năm trước. Dẫu vậy, tôi thực sự đã cười trước những lời ca đầy hóm hỉnh của Drewe và bị cuốn đi bởi bản phối sang trọng của Stiles, được chỉ huy một cách hoàn hảo bởi Tony Higgins. Tôi không nghi ngờ gì về việc chương trình này sẽ thu hút đông đảo khán giả và mang lại niềm vui cho nhiều người. Phiên bản rặng liễu này kỳ quặc, lộng lẫy và khiến bạn phấn khích, nhưng nó chưa hẳn là đã chạm đến trái tim.

ĐẶT VÉ NGAY CHO GIÓ QUA RẶNG LIỄU

Xem thêm những hình ảnh biểu diễn từ Gió qua rặng liễu