Đoàn kịch Royal Shakespeare kiến tạo phép màu cùng vở diễn "The Magician's Elephant"

Cùng Mark Ludmon theo dõi quá trình phát triển vở nhạc kịch mới của Royal Shakespeare Company: The Magician’s Elephant (Con Voi của Nhà Ảo thuật).

Cũng như bao tác phẩm sân khấu khác, The Magician’s Elephant đã bất ngờ có thêm một năm chuẩn bị nhờ vào quãng nghỉ do đại dịch Covid-19. Vốn được lên kế hoạch công chiếu bởi Royal Shakespeare Company (RSC) vào mùa đông năm 2020, vở nhạc kịch mới này dự kiến sẽ ra mắt tại Nhà hát Royal Shakespeare ở Stratford-upon-Avon vào tháng 10 tới. Tác phẩm hứa hẹn mang đến một câu chuyện đầy phép màu với dàn diễn viên thực lực gồm 25 người, với những cái tên như Jack Wolfe, Summer Strallen, Amy Booth-Steel, Marc Antolin và Forbes Masson.

Tập thể diễn viên của The Magician's Elephant. Ảnh: Manuel Harlan

Vở kịch dựa trên cuốn sách thiếu nhi nổi tiếng của nhà văn Mỹ Kate DiCamillo – tác phẩm cũng đang được Netflix chuyển thể thành phim hoạt hình. Dự án sân khấu này đã bắt đầu được thai nghén từ năm 2015, khi hai tác giả Nancy Harris và Marc Teitler bị mê hoặc bởi câu chuyện này trong lúc đang hợp tác thực hiện vở nhạc kịch trước đó mang tên Baddies tại Nhà hát Unicorn ở London. Hai năm trước, đạo diễn Sarah Tipple đã gia nhập đội ngũ sáng tạo cùng với nhà thiết kế Colin Richmond, giám đốc âm nhạc Tom Brady, đạo diễn chuyển động Francesca Jaynes và thiết kế âm thanh Paul Groothius. Nhưng đây không phải là một chương trình thông thường, vì vậy họ còn có sự góp mặt của chuyên gia tư vấn ảo thuật John Bulleid để dàn dựng các màn ảo thuật, cùng các nhà thiết kế rối Mervyn Millar và Tracy Waller – những người sẽ thổi hồn vào một chú voi kích thước thật trên sân khấu với sự hỗ trợ của đội ngũ nghệ sĩ điều khiển rối chuyên nghiệp.

Sharif Afifi và đoàn kịch The Magician's Elephant. Ảnh: Manuel Harlan

Richmond, người đảm nhận cả thiết kế trang phục và bối cảnh, chia sẻ rằng họ đã tận dụng tối đa khoảng thời gian hoãn chiếu để thỏa sức sáng tạo với phong cách hiện thực huyền ảo của tác phẩm. "Việc có thêm thời gian là điều vô cùng thiết yếu," ông thừa nhận. Tuy nhiên, cốt lõi của câu chuyện vẫn không hề thay đổi bất chấp đại dịch toàn cầu, các lệnh phong tỏa và quy định giãn cách xã hội trong suốt một năm rưỡi qua. Harris cho biết bà và Teitler không chỉnh sửa bản chuyển thể để chạy theo thời cuộc, nhưng tin rằng các chủ đề của nó đang trở nên cộng hưởng mạnh mẽ hơn bao giờ hết. "Chúng tôi không cố ép câu chuyện đi theo hướng để cho 'hợp thời', mà tự thân nó đã mang hơi thở đương đại rồi. Giờ đây tất cả chúng ta đến rạp hát với tư cách là những con người khác trước, và điều đó thay đổi mong đợi của bạn. Vở kịch thực sự rất đúng thời điểm."

Amy Booth Steele và đoàn kịch The Magician's Elephant. Ảnh: Manuel Harlan

Vở nhạc kịch xoay quanh một thị trấn u buồn, đổ nát, nơi một chú voi châu Phi vô tình được một nhà ảo thuật triệu hồi. Qua việc thắt chặt những mẩu chuyện của nhiều nhân vật khác nhau, sự kiện này đã khởi đầu một chuỗi biến cố thay đổi cuộc đời của mọi người mãi mãi. "Đây là một tác phẩm mang tính tập thể," Teitler giải thích. "Nó kết nối những câu chuyện riêng biệt lại với nhau. Sự kết nối chính là chủ đề lớn. Mọi chuyện bắt đầu ở một nơi khá tăm tối, nơi con người sống thiếu đi hy vọng. Mỗi người đều sống trong thế giới riêng và không thực sự nhìn thấy những gì quanh mình. Rồi chú voi xuất hiện và mọi thứ bắt đầu xáo trộn. Với tất cả những gì đã xảy ra, mọi người đều khao khát được thuộc về một tập thể, được cùng nhau ở trong một không gian và cùng thưởng thức một điều gì đó. Tôi rất mong chờ phản ứng của khán giả, vì tác phẩm này là dành cho họ, để nhắc nhở họ về phép màu của thánh đường sân khấu – nơi bạn có thể bước vào một thế giới khác và khi rời đi, tâm hồn bạn đã ở một trạng thái hoàn toàn khác. Đó là ý niệm rằng mọi điều đều có thể xảy ra nếu bạn sẵn lòng mở lòng đón nhận."

Alastair Parker và đoàn kịch. Ảnh: Manuel Harlan

Tipple nhấn mạnh rằng đây cũng là câu chuyện về sự chữa lành. "Lúc khởi đầu, các nhân vật đều mang trong mình nhiều nỗi đau," bà giải thích. "Vở kịch cho thấy quá trình chữa lành bắt đầu từ việc nỗi đau được công nhận, từ việc hỗ trợ và được hỗ trợ. Tất cả chúng ta đều đang hướng về ý niệm tập thể, và câu chuyện này thực sự khai thác sâu vào điều đó. Đó không phải là điều chúng tôi cố tình đưa vào, nhưng hiện tại nó lại mang một ý nghĩa đặc biệt." Với quy mô của tác phẩm, bà xem đây là một vở kịch mang tầm vóc "sử thi" với phần âm nhạc xuyên suốt tuyệt đẹp, hứa hẹn một trải nghiệm "đầy phấn khích". Harris tin rằng vở diễn sẽ đưa khán giả đi qua một "hành trình cảm xúc mãn nguyện cũng như một hành trình âm nhạc và ảo thuật đầy mê hoặc", bà nói thêm: "Nó mang tính khơi gợi tinh thần. Khán giả sẽ ra về với niềm hy vọng tràn trề."

https://youtu.be/MCVvGmmy_oo

Vở nhạc kịch The Magician’s Elephant sẽ được trình diễn tại Nhà hát Royal Shakespeare ở Stratford-upon-Avon từ ngày 14/10/2021 đến ngày 01/01/2022.

ĐẶT VÉ THE MAGICIAN'S ELEPHANT TẠI ĐÂY ĐĂNG KÝ NHẬN BẢN TIN