Công bố vở kịch Ages Of The Moon của Sam Shepard tại The Vaults

Joseph Marcell và Christopher Fairbank sẽ đảm nhận vai chính trong buổi công chiếu lần đầu tại Anh của vở kịch Ages Of The Moon (Vầng trăng già) của Sam Shepard tại Nhà hát The Vaults vào tháng 10 tới.

Ảnh: Michael Wharley

Joseph Marcell – được khán giả yêu mến qua vai quản gia người Anh điềm tĩnh 'Geoffrey' trong phim The Fresh Prince of Bel-Air – và Christopher Fairbank – nổi tiếng với vai 'Moxey' trong loạt phim truyền hình kinh điển của Anh Auf Wiedersehen, Pet – sẽ vào vai 'Byron' và 'Ames' trong buổi công chiếu tại Anh của tác phẩm Ages Of The Moon sau thời gian dài chờ đợi. Vở kịch do Alexander Lass đạo diễn, dự kiến diễn ra từ Thứ Năm ngày 17 tháng 10 đến Chủ Nhật ngày 24 tháng 11 tại Nhà hát Vaults, Waterloo, London.

Trong một đêm hè oi ả tại vùng hoang dã hẻo lánh của nước Mỹ, Byron và Ames tái ngộ trong nỗi cô độc chung. Dưới ánh sáng mờ ảo của nguyệt thực, hai người đàn ông cùng chiêm nghiệm về tình yêu và cuộc đời bên chai rượu whisky - và khi những hiềm khích cũ bùng lên, tình bạn 40 năm của họ bị đặt trước thử thách nơi họng súng.

Ages Of The Moon ra mắt lần đầu tại Dublin vào năm 2009 với sự góp mặt của Stephen Rea và Sean McGinley, sau đó chuyển sang diễn tại New York vào năm tiếp theo cùng nhiều chuyến lưu diễn tại Bắc Mỹ và Canada. Sân khấu lần này đánh dấu buổi công chiếu chính thức đầu tiên của tác phẩm tại Vương quốc Anh.

Đạo diễn Alexander Lass chia sẻ: “Byron và Ames vừa gây kích thích vừa mang tính giải trí. Hai người đàn ông ở độ tuổi ngoài 60, mang trong mình những nỗi đau cả về thể xác lẫn tâm hồn, họ khao khát được lắng nghe và thấu hiểu. Qua những ký ức rời rạc, những lời nhận xét thô mộc và khiếu hài hước hóm hỉnh, chúng ta được dẫn dắt vào một hành trình nơi thực tế hòa quyện với hư cấu, bắt đầu bằng sự lạc quan của tuổi trẻ và kết thúc bằng nỗi hoài niệm buồn thương. Họ triết lý về tình dục, hôn nhân, sự phản bội, sự cô đơn, cái chết, về nhạc đồng quê, đua ngựa và cả thiên văn học.

Giống như Estragon và Vladimir hay Hirst và Spooner trong tác phẩm No Man’s Land, Byron và Ames khiến chúng ta bật cười bằng những cuộc trò chuyện dân dã, nhưng cũng làm ta bồn chồn bởi sự tuyệt vọng của họ khi liên tục nốc cạn hết ly này đến ly khác thứ “mạch nha thượng hạng gây sát thương”. Càng uống nhiều, chúng ta càng cảm thấy khó lòng tin tưởng vào những gì họ nói.

Tôi rất nóng lòng được dàn dựng vở kịch này. Tôi bị thu hút bởi tính nhân văn, sự hài hước, tính phổ quát và bút pháp đầy chất thơ nhưng tinh tế của Sam. Tôi cũng vô cùng hào hứng khi được hợp tác với Joe và Chris, hai diễn viên xuất chúng, những người sẽ thổi hồn vào Ames và Byron một cách đầy sống động.”

Christopher Fairbank có một sự nghiệp điện ảnh bề thế và đáng ngưỡng mộ, với các bộ phim bao gồm Lady Macbeth, Aliens III, Hamlet của Zefferelli, The Fifth Element của Besson, Batman của Burton và Guardians of the Galaxy của Marvel. Ngoài vai diễn 'Moxey' nổi tiếng trong loạt phim kinh điển thập niên 80 Auf Wiedersehen, Pet, các dự án truyền hình gần đây của ông bao gồm Taboo, Granchester, Wolf Hall và Wallander. Ông từng đóng chính trong vở Curse of the Starving Class của Sam Shepard tại Royal Lyceum ở Edinburgh năm 2009, và các tác phẩm sân khấu gần đây bao gồm Albion tại sân khấu Almeida, The Pyramid Text tại Birmingham Rep và Caucasian Chalk Circle tại Royal Lyceum.

Joseph Marcell sở hữu danh mục tác phẩm sân khấu đồ sộ: tại Shakespeare’s Globe, ông đã tham gia nhiều vở diễn, bao gồm vai chính trong King Lear và Omeros của Derek Walcott (cả hai đều do Bill Buckhurst đạo diễn), A Midsummer Night’s Dream và Our Friends in the North cho RSC; các vai chính trong nhiều vở kịch của August Wilson tại London và Washington DC, cùng tác phẩm A Free Man of Colour của John Guare tại Trung tâm Lincoln. Các vở diễn gần đây của ông bao gồm Lady Windermere’s Fan do Kathy Burke đạo diễn tại West End và Babette’s Feast tại Print Room. Joseph cũng là ngôi sao của loạt phim NBC cực kỳ thành công The Fresh Prince of Bel-Air và có nhiều vai diễn truyền hình tại Anh và Mỹ như: EastEnders, Death in Paradise, Frost, Wrapped up in Christmas và bộ phim Ratched của Ryan Murphy sắp ra mắt. Các phim điện ảnh của ông bao gồm Cry Freedom, Fedz, Hero và The Boy Who Harnessed The Wind.

Ages Of The Moon sẽ được chỉ đạo bởi Alexander Lass, người từng được đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất tại giải thưởng Stage Debut 2017 cho vở 46 Beacon tại Trafalgar Studios 2. Các dự án khác của ông bao gồm vai trò Phó đạo diễn cho Shakespeare in Love tại Theatre Royal Bath và các chuyến lưu diễn, cũng như vở No Man’s Land tại West End. Lass gần đây đã đạo diễn vở kịch nhận được nhiều lời khen ngợi When the Birds Come của Tallulah Brown tại Liên hoan Edinburgh Fringe 2019, và sẽ chỉ đạo dự án phục dựng đầu tiên tại London cho vở The Permanent Way của David Hare tại Vaults vào tháng 9.

Ages Of The Moon sẽ có phần thiết kế bối cảnh và phục trang bởi Holly Pigott, tuyển chọn diễn viên bởi Ellie Collyer-Bristow CDG, và được sản xuất bởi Debbie Hicks.

ĐẶT VÉ XEM AGES OF THE MOON