唐玛仓库剧院宣布《贝尔伯里安声响工作室》演员阵容

唐玛仓库剧院（Donmar Warehouse）今日公布，由乔尔·霍伍德与汤姆·斯卡特为舞台构思的《贝尔贝里安录音室》（Berberian Sound Studio）全阵容卡司。

意大利，1976年。 吉尔德罗伊离家万里。

他为多金（Dorking）出品的自然纪录片担任音效设计的工作早已引人注目。他告别了自家花园棚屋里的拟音台，换来贝尔贝里安录音室的光鲜与传奇。在意式“铅黄电影”（giallo）恐怖片最风靡的年代，这里能把卷心菜变成尸体，把你的声音重新配音覆盖；而沉默，往往比尖叫更震耳。

彼得·斯崔克兰德（Peter Strickland）广受赞誉的恐怖电影，由乔尔·霍伍德改编、导演汤姆·斯卡特操刀，带来一场黑色幽默、以声音为核心的沉浸式舞台体验。

本次演出卡司包括：汤姆·布鲁克（Tom Brooke，《李尔王》、《厨房》- 英国国家剧院，《为此而死》- 阿尔梅达剧院）、恩佐·奇伦蒂（Enzo Cilenti，《通用语》- 芬伯勒剧院，《热带安娜》- 汉普斯特德剧院）、汤姆·埃斯皮纳（Tom Espiner，《Anything Goes》、《爱的徒劳》- 英国国家剧院，Mavbeth，《第十二夜》、《冬天的故事》- Tobacco Factory 的莎士比亚系列）、尤金妮娅·卡鲁索（Eugenia Caruso，《重塑朱丽叶》- 巴比肯 The Pit，《驯悍记》- Custom Practice Theatre Co）、西德尼·基恩（Sidney Kean，《发烧图表》- 特拉法加工作室/约克皇家剧院，《法律虚构》- 萨沃伊剧院）、洛蕾·利克森伯格（Loré Lixenberg，《杰瑞·斯普林格：歌剧》- 英国国家剧院，《安娜·妮可》、《Ingerland》、《温柔的巨人》- 皇家歌剧院）、卢克·帕斯夸利诺（Luke Pasqualino，电视作品包括《9号秘事》（Inside No.9）、《太空堡垒卡拉狄加》（Battlestar Galactica））、劳拉·罗西（Lara Rossi，《作家》- 阿尔梅达剧院，《劝导》- 曼彻斯特皇家交易所剧院）、贝阿特丽切·希罗基（Beatrice Scirocchi，《麦克白》- 英国国家剧院，《冬天的故事》- 英国国家歌剧院）以及赫米·耶罗哈姆（Hemi Yeroham，《一千零一夜》- 霍克斯顿大厅，《地下的爱丽丝奇遇》- 滑铁卢 Vaults）。

《贝尔贝里安录音室》由汤姆·斯卡特执导；舞美设计：安娜·耶茨与汤姆·斯卡特；灯光设计：李·柯伦；声音设计与作曲：本·林厄姆与麦克斯·林厄姆；形体指导：萨莎·米拉维奇·戴维斯；拟音设计：汤姆·埃斯皮纳；选角导演：艾米·鲍尔（Amy Ball CDG）。

《贝尔贝里安录音室》于2019年2月8日至3月30日在唐玛仓库剧院（Donmar Warehouse）上演。

《贝尔贝里安录音室》门票