《不是查泰莱夫人的情人》英国巡演

Happy Idiot 联合 Worthing Theatres and museum 呈现的《Not Lady Chatterley’s Lover》英国巡演，为 DH 劳伦斯的经典故事带来耳目一新的全新改编。

Happy Idiot Productions 推出的颠覆性恶搞作品《Not: Lady Chatterley’s Lover》将于今秋为 DH 劳伦斯的经典故事注入全新活力。编剧劳伦斯·拉塞尔（Lawrence Russell，曾创作《Comedy Dinner Shows》）在多位知名艺术家的助力下，为这段“丑闻级”故事加上了梅尔·布鲁克斯式的爆笑处理，其中包括西蒙·古德温（Simon Godwin，英国国家剧院副导演）、史蒂芬·哈珀（Stephen Harper，Told By An Idiot）以及劳伦斯·皮尔斯（Laurence Pears，《The Play That Goes Wrong》）。喜剧底子同样过硬的还有剧本开发合作伙伴安妮·塞尔蒂奇（Annie Sertich），她是 The Groundlings 主力团成员；该团校友包括丽莎·库卓、克里斯汀·韦格、威尔·法瑞尔和梅丽莎·麦卡锡。

查特利勋爵回到拉格比庄园（Wragby Hall），被轮椅所困，同时紧握着自己的秘密。尽管丈夫新近的“无能”成了众人竭力回避的话题，查特利夫人仍憧憬着有朝一日他们能拥有一个孩子。然而，当夫妻关系渐行渐远，她与庄园看守猎场的梅勒斯（Mellors）展开了一段炽烈又颇为“实验性”的恋情。这部笑料不断的恶搞之作将带来高强度戏剧性、高浓度喜剧效果，以及令人眉毛忍不住越挑越高的“震撼场面”。

演员阵容包括克里斯蒂娜·巴斯顿（Christina Baston，《House on Haunted Hill》—爱丁堡 Pleasance Dome；《Tales From Star City》—King’s Head/The Tabard Theatre；《As Wine Flows》—美欧巡演）、韦斯利·格里菲斯（Wesley Griffith，《Not: Lady Chatterley’s Lover》—英国巡演；《The Importance of Being Earnest》—米纳克剧场 Minack Theatre）、丽贝卡·麦克莱（Rebecca McClay，《Private Lives of The Tudors》—Yesterday；《50 Ways To Kill Your Lover》—Discovery；《Not: Lady Chatterley’s Lover》—英国巡演）以及劳伦斯·拉塞尔（Lawrence Russell，《EastEnders》—BBC；《Superhoe》—BBC；《Breaking the Band》—ITV）。

《Not: Lady Chatterley’s Lover》是一出大胆火辣、向原作致敬的改编，同时加入了若干令人意想不到的反转。你将看到对着远方发呆的深情凝视，以及一些

动人心弦的戏剧时刻、满满的闹剧元素，还有点到即止的双关暗示。Happy Idiot 以富于创意的叙事方式探讨小说关于女性性欲、残障与孤独的主题，并以滴水不漏的节奏与精准的喜剧卡点，延续他们在 2017 年爱丁堡艺穗节收获五星好评的口碑。

编剧劳伦斯·拉塞尔表示：书里有太多“赌上命运”般的高压时刻，只要稍作转折、夸张处理，再把那些阴郁主题巧妙地反向消解，就能制造出数不清让人笑到出声的瞬间。我也非常自豪，我们将“融合式语音解说”（integrated audio description）与创意字幕（creative captioning）作为每一场演出的标准配置，让听力或视力有困难的观众，也能和所有人同时接住笑点！把一段广受喜爱的故事，轻松地在动人时刻与完美节奏的喜剧之间切换——这支团队做出的作品绝对不容错过。

《NOT LADY CHATTERLEY'S LOVER》英国巡演