苏茜·布莱克畅谈《黑暗谋杀》巡演 - 专访

我们抽空和苏茜·布莱克（Susie Blake）聊了聊——她目前正与汤姆·钱伯斯（Tom Chambers）和劳拉·怀特（Laura White）一起，巡演托尔本·贝茨（Torben Betts）的舞台剧《暗夜谋杀》（Murder In The Dark）。

劳拉·怀特、汤姆·钱伯斯与苏茜·布莱克 《暗夜谋杀》讲的是什么？ 故事讲的是一群人在一个狂风大作、雪夜茫茫的晚上出了车祸，被困在荒郊野外。他们只好去附近最近的一栋建筑——一座农舍——而我饰演住在那里的农场主，把他们收留进来。他们的车坏了，天气又糟到走不了，于是就被困住了。接着，吓人的事情开始发生——不过剧情我就只能说到这里了。 《暗夜谋杀》巡演购票与演出地点 你会怎样形容巴特曼太太，以及她在故事中的作用？ 巴特曼太太独自住在农场里。她很能掌控局面，做事利落，也相当热情地接待来访者。她雇了一个人叫玛格丽特，但观众永远见不到她；她会邀请这一家人住进紧挨着农舍、与之相连的一间小屋。可怜的巴特曼太太——她努力照顾他们，给他们做饭，拿来被褥之类的东西，但夜里总有些动静开始“砰砰作响”。 在一部全新剧作中首演一个新角色，一定很过瘾吧？ 这真是一件很美好的事。我上一次演的“恐怖题材”是《草丛里的蛇》（Snake in the Grass），我也非常享受，而且那也是一部新作。这只是我演过的第二部惊悚剧，很有意思：如果你演喜剧，你并不会觉得好笑，因为你是在讲述故事、在当下情境里生活；演恐怖也是一样，所以谢天谢地，我自己倒没有被吓得太厉害。话虽如此，我对要不要让孙辈来看还是有点犹豫；不过我儿子特别想来看，因为他很喜欢我演那种“有点不太对劲”的角色。我演过几个挺坏的角色，但巴特曼太太更像是“暧昧不明”。你不太确定她在想什么，也不太清楚小屋外面到底发生了什么。

苏茜·布莱克 你之前和任何一位同组演员或主创合作过吗？ 演员方面没有。但我以前和导演菲利普·弗兰克斯（Philip Franks）合作过——他让你做什么你都会说“好”，因为他是地球上最棒的导演。他太棒了：会倾听、很温柔，还能把我们逗笑。他在排练厅里营造出非常好的氛围，让你觉得自己可以大胆冒险、想试什么都行；你会愿意为他尝试一切，而他也会鼓励你去试。他非常慷慨、非常支持演员，而且他是真的喜欢演员。 你觉得为什么大家都爱看精彩的谋杀悬疑？ 很有意思的是，菲利普给我们讲了一次关于恐怖题材的“课”，从它的起源、写作传统，到很久以前的作家一路讲起。恐怖作品以及人们享受观看恐怖，往往都出现在世界发生可怕事件之前或之中，比如战争或疾病。它满足了人们逃离现实的需要，而我也能理解这一点现在正在发生。此刻观众想从自己生活里的种种压力中暂时抽离。如今对每个人来说都不容易：就算你不担心下一份工资从哪里来，你也会担心这个世界，以及我们对待万事万物、对待彼此的方式。能够把这些暂时搁置一边，来一场娱乐、再加几次惊吓，其实是很不错的夜晚消遣。 你自己容易被吓到吗？ 现在不太会了。我年纪也大了——73岁——也许不像以前那样对危险那么敏锐了。现实生活里，我们当然都有手机，我觉得这让我们安全很多。但你又会听到很多故事：有人能盗用身份、用你的手机做很可怕的坏事。这个会吓到我——比如有人给你发信息，你一不小心点进去，他们就拿到了你的银行账户信息之类。所以我从不做手机银行，也很谨慎。到了一定年纪就得这样。当然，然后你就会落下个“脾气坏、爱抱怨”的名声。

《暗夜谋杀》演员阵容。摄影：Pamela Raith 你因在《维多利亚·伍德：在电视上看到的》（Victoria Wood: As Seen on TV）里担任频道播报员而走红。大家至今还会对你引用那些经典台词吗？当年拍摄时你是怎么忍住不笑的？ 会的，当然会，尤其是那句：“我们想向北部地区的观众道歉。他们一定很难受。”至于怎么忍住不笑——你只要进入角色就行。我觉得如果你是单口喜剧演员就难得多了。我特别佩服单口喜剧演员，因为他们要讲笑话，而且他们呈现的是“他们自己”。 在银幕与舞台两方面，你后续的职业生涯中有哪些高光时刻？ 哎呀，这真难答，因为我一路都过得太开心了。首先我很喜欢和喜剧演员合作，因为他们会倾听——这是他们的专业。很早很早以前我就和拉斯·阿博特（Russ Abbot）合作过，事实上维多利亚·伍德第一次就是看了我和他合作的演出。我和乔·帕斯夸莱（Joe Pasquale）一起在舞台上演过《Some Mothers Do 'Ave 'Em》，那简直像在天堂。我最近还在舞台版《The Mirror Crack'd》中饰演了马普尔小姐（Miss Marple），也非常精彩；我也很享受在《布朗太太的男孩们》（Mrs. Brown's Boys）里演反派。再往前一点，1989年我和希拉·汉考克（Sheila Hancock）一起演过一部叫《Prin》的剧。我太喜欢那部了，以至于我还跟菲利普·弗兰克斯提议：我们或许可以再把它做一次。 关于《暗夜谋杀》全国巡演，你最期待的是什么？ 我想，认识我、看过我其他作品的观众，会被这个角色吓一跳。饰演一个像她这样暧昧不明、让人无法完全信任的人，对我来说是一次全新的尝试。而且巡演总是很美好——我很喜欢巡演，也很享受去看那些老建筑、庄园、花园等等，真的特别有趣。

https://www.youtube.com/watch?v=aMVIm8OAnek

加入我们的邮件订阅，第一时间掌握最新资讯