بث عمل مسرحي عبر الإنترنت لرواية Birdsong للكاتب سيباستيان فولكس

سيتم عرض "بيردسونج" المقتبسة من راشيل واجستاف من رواية سيباستيان فاوكس بزي خاص مع تصميم رقمي وستكون متاحة للبث في 1 يوليو 2020.

ستكون هناك نسخة مختصرة بالتمثيل الكامل من إنتاج راشيل واجستاف المقتبسة التي نالت إعجاب النقاد لرواية سيباستيان فاوكس الأكثر مبيعًا "بيردسونج"، وسيتم بثها عبر الإنترنت في 1 يوليو 2020، في ذكرى معركة السوم.

يُروى العرض باستخدام تقنية الفيديو، والأداء الحي، والتصميم الصوتي والموسيقى، جميعها متشابكة لتقديم تصوير فريد لأحد أعظم قصص الحب في الأدب الحديث، حيث سترتدي الفرقة الملابس الكاملة، مع مشاهد وإضاءة مصممة رقميًا، مما يجعلها الإنتاج الأونلاين الأكثر طموحًا حتى الآن.

سيتم تقديم العرض وروايته بواسطة سيباستيان فاوكس، مع قراءة خاصة له من روايته خلال الفاصل. ستستمر التجربة بأكملها لمدة أقل من ساعتين. سيتم طرح العرض عبر الإنترنت من خلال www.birdsongonline.co.uk في تمام الساعة 7 مساءً في 1 يوليو وسيكون متاحًا لمدة 72 ساعة إضافية.

يحدث الإنتاج الافتراضي بالتعاون مع الفيلق البريطاني الملكي، الذين ساعدوا، منذ ما يقرب من 100 عام، جميع الذين خدموا أو يخدمون في القوات المسلحة البريطانية وأسرهم. لا يزال عملهم حيوياً اليوم كما كان في عام 1921 عندما ساعدوا من يعانون من تداعيات الحرب العالمية الأولى. لمزيد من المعلومات، قم بزيارة www.britishlegion.org.uk.

يروي "بيردسونج" قصة ساحرة عن الحب والشجاعة قبل وأثناء الحرب. في فرنسا قبل الحرب، يدخل شاب إنجليزي يدعى ستيفن رايسفورد في علاقة عاطفية وخطيرة مع الجميلة إيزابيل أدوية مما يقلب عوالمهم رأساً على عقب. ومع اندلاع الحرب، يجب على ستيفن قيادة رجاله عبر مذبحة معركة السوم وعبر الأنفاق المتشعبة التي تكمن عميقاً تحت ساحات المعارك. في مواجهة رعب الحرب غير المسبوق، يتمسك ستيفن بذاكرة إيزابيل وجنة حياته السابقة بينما ينفجر عالمه حوله.

جالت شركة "أوريجينال ثيتر كومباني" وإنتاج بيردسونج بين عامي 2013 و2018، وحصلت على تقييمات 4 و5 نجوم، حيث وصف الجمهور العرض بأنه 'مذهل ببساطة'. وقد شوهد من قبل أكثر من 250,000 شخص في أكثر من 75 مسرحًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة وفي أيرلندا.

فريق عمل "بيردسونج" الافتراضي

سيتكون فريق التمثيل في الإنتاج الافتراضي من أعضاء الفرق السابقة، وهم توم كاي (ستيفن رايسفورد)، مادلين نايت (إيزابيل أدوية)، تيم تريلور (فايربرايس)، ليام مكورميك (أرثر شو)، مالكولم جيمس (كابتن جراي)، بوبي رو (جين فورمونتير)، جيفري هامر (كولونيل باركلي)، ستيفن بوكسير (رينيه أدوية)، أوليفيا بيرنستون (ليزيت أدوية)، صامويل مارتن (إيفانز)، ماكس بوودن (العسكري تبر)، كريستوفر هاربر (ليفي)، جيمس فيندلاي (كارترايت) وتوني غرين (شرطي عسكري)، مع رواية بواسطة سيباستيان فاوكس.

قال سيباستيان فاوكس عن الإنتاج الافتراضي، "هذا مبادرة رائعة من شركة الإنتاج الأصلية وطموح تقنيًا للغاية. تستمر عملية التحويل من رواية إلى مسرحية في النضوج وأنا واثق أنها وصلت إلى أحسن نمط لها حتى الآن. بعض من أفضل الممثلين في تاريخها الطويل قد انضموا إليها. سيكون من الممتع للغاية."

قالت راشيل واجستاف، "أنا متحمسة لرؤية عرضنا يأخذ شكلا جديداً في هذا الشكل الأونلاين. لقد استمتعت حقاً بإعادة العمل عليه بدعم سباستيان فاوكس المستمر ومشاركته وفي هذه الأوقات الصعبة، تبدو القصة أكثر أهمية من أي وقت مضى."

يتم إخراج الإنتاج الافتراضي ل"بيردسونج" بواسطة ألاستير واتلي وشارلوت بيترز، مع تصميم الإنتاج الرقمي من قبل ديفيد وودهد، وأزياء من سيوفان بوي، وصوت من دوم بيلكي، وإشراف موسيقي من جيمس فيندلاي. سيتم تحريره بواسطة تريستان شيبارد.

يتم إنتاج النسخة الافتراضية من "بيردسونج" بواسطة شركة المسرح الأصلية، وهي مبنية على الإنتاج الأصلي الذي كان من إنتاج آن-ماري وودلي وجون وودلي لشركة بيردسونج برودكشنز المحدودة وشركة المسرح الأصلية.

سيكون "بيردسونج" متاحًا من 1 يوليو في الساعة 7 مساءً حتى 4 يوليو في الساعة 11:59 مساءً.

شاهد بيردسونج هنا ماذا يمكنني أن أشاهد أيضًا من المنزل؟