Wkrótce w sieci: Sebastian Faulks i spektakl Birdsong dostępny online

Birdsong – wybitna adaptacja powieści Sebastiana Faulksa autorstwa Rachel Wagstaff, zrealizowana w pełnej kostiumowej oprawie i z wykorzystaniem scenografii cyfrowej, będzie dostępna w streamingu od 1 lipca 2020 roku.

Z okazji rocznicy bitwy nad Sommą, 1 lipca 2020 roku odbędzie się premiera skróconej, wirtualnej inscenizacji Birdsong w pełnej obsadzie. To głośna adaptacja bestsellerowej powieści Sebastiana Faulksa, którą polscy czytelnicy znają pod tytułem „Pieśń ptaków”.

Spektakl, łączący technologię wideo, występy na żywo, sound design i muzykę, tworzy unikalny portret jednej z najpiękniejszych historii miłosnych we współczesnej literaturze. Obsada wystąpi w pełnych kostiumach na tle cyfrowo zaprojektowanych scen i oświetlenia, co czyni tę produkcję najbardziej ambitym przedsięwzięciem teatralnym online do tej pory.

Gospodarzem i narratorem wieczoru będzie sam Sebastian Faulks, który w przerwie odczyta również specjalny fragment swojej powieści. Całość potrwa niespełna dwie godziny. Premiera odbędzie się na stronie www.birdsongonline.co.uk o godzinie 19:00 (czasu UK) 1 lipca, a nagranie pozostanie dostępne przez kolejne 72 godziny.

Wirtualna produkcja powstaje we współpracy z The Royal British Legion – organizacją, która od niemal stu lat niesie pomoc weteranom i żołnierzom Brytyjskich Sił Zbrojnych oraz ich rodzinom. Ich misja jest dziś równie ważna, jak w 1921 roku, gdy wspierali ocalałych z traumy I wojny światowej. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.britishlegion.org.uk.

Birdsong to hipnotyzująca opowieść o miłości i odwadze w obliczu wojny. W przedwojennej Francji młody Anglik, Stephen Wraysford, wdaje się w płomienny i ryzykowny romans z piękną Isabelle Azaire, co na zawsze odmienia ich losy. Gdy wybucha wojna, Stephen musi poprowadzić swoich ludzi przez piekło bitwy nad Sommą i labirynt głębokich tuneli drążonych pod polami bitew. W obliczu niewyobrażalnego koszmaru, Stephen kurczowo trzyma się wspomnień o Isabelle i idylli dawnego życia, podczas gdy świat wokół niego obraca się w ruinę.

Spektakl w reżyserii cenionej Original Theatre Company oraz Birdsong Productions święcił triumfy na trasach w latach 2013–2018, zdobywając entuzjastyczne recenzje (4 i 5 gwiazdek). Widzowie określali go mianem „absolutnie olśniewającego”. Produkcję obejrzało ponad 250 tysięcy osób w ponad 75 teatrach w Wielkiej Brytanii i Irlandii.

Obsada wirtualnego Birdsong

Wirtualna obsada, w skład której weszli aktorzy z poprzednich czterech składów touringowych, to: Tom Kay (Stephen Wraysford), Madeleine Knight (Isabelle Azaire), Tim Treloar (Firebrace), Liam McCormick (Arthur Shaw), Malcolm James (Captain Gray), Poppy Roe (Jeanne Fourmentier), Jeffrey Hamer (Colonel Barclay), Stephen Boxer (Rene Azaire), Olivia Bernstone (Lisette Azaire), Samuel Martin (Evans), Max Bowden (Private Tipper), Christopher Harper (Levi), James Findlay (Cartwright) oraz Tony Green (Military Policeman). Narrację poprowadzi Sebastian Faulks.

Sebastian Faulks tak skomentował ten projekt: „To wspaniała i niezwykle ambitna technicznie inicjatywa Original Theatre Company. Adaptacja powieści na deski teatrów wciąż ewoluuje i jestem przekonany, że osiągnęła właśnie swoją najlepszą formę. Do współpracy zaproszono wybitnych aktorów związanych z tym tytułem na przestrzeni lat. Zapowiada się niesamowite wydarzenie”.

Rachel Wagstaff dodała: „Cieszę się, że nasz spektakl zyskuje nowe życie w formacie online. Praca nad nową wersją przy nieocenionym wsparciu Sebastiana Faulksa była czystą przyjemnością. W obecnych, trudnych czasach, ta historia wydaje się ważniejsza niż kiedykolwiek”.

Wirtualną produkcję Birdsong reżyserują Alastair Whatley i Charlotte Peters. Za cyfrową scenografię odpowiada David Woodhead, kostiumy przygotowała Siobhan Boyd, oprawę dźwiękową Dom Bilkey, a kierownictwo muzyczne objął James Findlay. Montażem zajął się Tristan Sheppard.

Producentem wirtualnego Birdsong jest The Original Theatre Company. Projekt bazuje na oryginalnym spektaklu objazdowym, którego producentami dla Birdsong Productions Ltd i The Original Theatre Company byli Anne-Marie Woodley i Jon Woodley.

Birdsong będzie dostępny od 1 lipca (godz. 19:00) do 4 lipca (godz. 23:59).

OGLĄDAJ BIRDSONG TUTAJ Co jeszcze można obejrzeć online bez wychodzenia z domu?