مراجعة: أبيجيل، مسرح البانكر ✭✭✭

تيا بانون ومارك روز في أبيغيل

مسرح ذا بنكر

12 يناير 2017

ثلاث نجوم

احجز التذاكر

رجل وامرأة، لا نعرف اسميهما أبداً، يلتقيان على متن رحلة إلى برلين. هو مسافر متمرّس، لديه قائمة أمنيات بأبرز ما يجب رؤيته حول العالم. وهي أقل خبرة، بروح دعابة سوداء وولع باليوغا. وعلى مدار العام التالي يدخلان في علاقة تنقلب إلى مسار مدمّر للغاية.

تيا بانون ومارك روز في أبيغيل

مدة العرض البالغة 60 دقيقة تُحدث أثراً واضحاً في هذه الجولة السريعة لعلاقة حب تتعكّر، لكن يمكن القول إن ذلك قد يكون عيباً أيضاً. فالعروض القصيرة غالباً ما تكون ميزة، خصوصاً لجمهور يعتمد على المواصلات العامة، وبالأخص كما في هذه الليلة تحديداً حين كانت لندن تعاني من طقس سيئ. ومع ذلك، ونادراً ما أقول هذا عن المسرحيات التي كثيراً ما تعاني من المشكلة المعاكسة؛ فإن «أبيغيل» كانت ستستفيد كثيراً لو كانت أطول بكثير.

تقيم الكاتبة فيونا دويل سرداً رائعاً متعدد الطبقات، مليئاً بالإيحاءات واللمحات عن أسرار وماضِيَي هاتين الشخصيتين—وكلاهما مكتوب بإتقان. يعيشان لحظات رقيقة ومفعمة بالجمال كزوجين، لكنهما في المقابل قد يكونان قاسيين للغاية مع بعضهما البعض، مع تبعات مظلمة على نحو صادم. وتعرف دويل جيداً أيضاً كيف تبني هيكل المسرحية. فالخط الزمني المتكسّر، الذي يقفز ذهاباً وإياباً بين محطات أساسية في علاقة الشخصيتين، يقدّم للجمهور دلائل تدريجية، ما يمنح المشهد الأخير (حيث يلتقي الزوجان للمرة الأولى) إحساساً كاشفاً على نحو خاص. كما أن قِصر المشاهد يحافظ على انتباه الجمهور من التشتت. لكن تلك الأسرار—وخاصة لدى الشابة التي من الواضح أنها تخفي شيئاً بشأن علاقتها بأسرتها—لا تبلغ ذروة حقيقية. هناك كم هائل من الأفكار المحشوة في هذه الساعة، ما يجعلك تتساءل إن كان عددها ببساطة أكبر بقليل مما ينبغي.

تيا بانون ومارك روز في أبيغيل

المسرحيات الثنائية تضمن ألا يكون هناك أي مكان يختبئ فيه المؤدي، ويتصدى مارك روز لهذا التحدي ببراعة. وعلى الرغم من ضيق المساحة يبدو مرتاحاً تماماً، وأداؤه طبيعي ومقنع. وتوازنه تيا بانون جيداً بدور امرأة متقلبة ومهووسة بالسيطرة.

يحقق تصميم ماكس دوراي نجاحاً كبيراً ببساطته. فالديكور مُكوَّن من عشرات الصناديق المكدسة معاً. هذا الإحساس بالمؤقت، وبحياة في حالة تغيّر دائم، ينسجم مع الطبيعة الترحالية للمسافرين، اللذين يبدوان مترددين بشدة في العودة إلى المنزل. تحتوي بعض الصناديق على إكسسوارات تُتاح بسرعة وسهولة من دون إبطاء الحركة. كما أن البناء متين بما يكفي للتسلق، ليصبح جبلاً في نزهة يقوم بها الشخصان. وتُظهر إضاءة كريستوفر نيرن انتقالات واضحة لا لبس فيها بين المشاهد وقفزات الزمن. ويُحسب الفضل للمخرج (والمدير الفني لمسرح ذا بنكر) جوشوا مَك تاغارت الذي يستثمر المكان على نحو ممتاز.

تيا بانون ومارك روز في أبيغيل

في النهاية، تبدو «أبيغيل» عملاً مرتبكاً، تعيقه كثرة الأفكار الجيدة في وقت قصير جداً. يساعد الإنتاج الجيد على إنقاذ المسرحية إلى حد ما، لكن المحصلة عموماً تأتي مخيبة: غامضة أكثر مما ينبغي وغير مُرضية.

مستمرة حتى 4 فبراير 2017

الصور: أنتون بيلمونتي لصالح 176 فلامينغو لين.

احجز تذاكر «أبيغيل» في مسرح ذا بنكر