مراجعة: بلفيل، مسرح دونمار ✭✭✭✭

إيموجين بوتس (آبي)، جيمس نورتون (زاك) في بيلفيل في دونمار ويرهاوس. تصوير: مارك برينر

دونمار ويرهاوس

16 ديسمبر 2017

4 نجوم

احجز التذاكر

باريس هي مدينة الحب. على الأقل، هذه هي الأسطورة التي تحيط بها. استئجار شقة في باريس—في الأساس لأنها لطالما أرادت الذهاب إلى هناك—يجعل الزوجين الأميركيين زاك وآبي يبدوان وكأنهما يتدبّران أمرهما على ما يرام. هو طبيب، ويصادف أنه يحب تدخين الحشيش مع جارِه وصاحب العقار في الطابق السفلي؛ أما آبي فلديها مشكلات في الصحة النفسية تحتاج إلى متابعة. كون زاك متأخراً في الإيجار هو أول تلميح إلى أنه ربما ليس الصخرة الصلبة في هذه العلاقة. في إخراج مايكل لونغهرست المحكم والإيقاع الدقيق، يتصاعد التوتر حتى يصل إلى ذروة مثيرة تُبقيك على حافة المقعد، بأداء ممتاز من كامل الفرقة.

مالاكي كيربي (أليونه)، فيث العابي (أمينة) في بيلفيل في دونمار ويرهاوس. تصوير: مارك برينر. لا سيما في مسلسل Happy Valley التلفزيوني، أثبت جيمس نورتون مدى قدرته على قلب المزاج ورفع التوتر في لحظة. ما الحقيقة التي يتفوه بها زاك—أم أن كل شيء كذبة؟ ويقابله تألق إيموجين بوتس، (الرائعة جداً في من يخاف من فرجينيا وولف في وقت سابق من هذا العام)، التي تتأرجح باستمرار بين الضحية والخصم—ومعهما معاً تظل مشدوداً، إذ يتبدل التوتر، تماماً مثل ولاءاتك، مع تقدم المسرحية. ويشكّل مالاكي كيربي وفيث العابي، بدوري جارَي الطابق السفلي، نقاط توازن ممتازة أمام البطلين، فيقدمان خفةً وحقائق بديلة تقابل كلمات الثنائي وأفعالهما. كل ذلك يجري على ديكور رائع من تصميم توم سكت، حيث يُنقل ما يحدث خارج الخشبة بمهارة لا تقل عن ما يحدث عليها. يصعب تجنب «كلمة الهاء» (الهتشكوكية)، لكن المسرحية تتبع عناصر من أسلوب ذلك الأستاذ. تبدأ ببطء، وقد تتساءل ما المغزى. لكنك تدرك أن الكاتبة آمي هيرتزوغ قد زرعت البذور بذكاء شديد، وأن الممثلين المتمكنين ينتزعون شهقات من الجمهور مع اشتداد الأجواء. أشعر أن المشهد الأخير، الذي «يرتب الأمور» حرفياً، غير ضروري بعض الشيء، إذ كانت لحظة التعليق المشوقة قد حدثت بالفعل.  ومع ذلك، يظل دونمار المكان المثالي لإثارة مشدودة كهذه—قطعة غرفة خانقة من التشويق تنجح على مستويات عديدة.

حتى 3 فبراير 2018

احجز تذاكر بيلفيل