مراجعة: براون، في قاعة السيرجون هول، مهرجان إدنبرة الفرينج ✭✭✭✭

يراجع بول تي ديفيز عرض Brawn، من كتابة وأداء كريستوفر وولاتون، في theSpace@ Surgeon's Hall ضمن مهرجان إدنبرة فرينج.

Brawn theSpace@ Surgeon's Hall، مهرجان إدنبرة فرينج

22 أغسطس 2018

4 نجوم

سواء بالمصادفة أو عن قصد، شاهدت هذا العام في الفرينج الكثير من الأعمال التي يتأمل فيها الكتّاب والمؤدّون أثر الإعلام ومعايير الكمال على الصحة النفسية والجسد. يأتي Brawn، المكتوب والمؤدّى بواسطة كريستوفر وولاتون، كإضافة مرحّب بها إلى هذا النقاش.

يقضي رايان معظم وقته في مرآب والده، الذي حوّله إلى صالة تدريب. يتمرّن بإفراط، ويعزل نفسه عن عائلته وأصدقائه وحبيبته. إنه يعاني اضطراب تشوّه صورة الجسد، ولن يصل أبداً إلى ذلك الجسد المثالي. خلال نحو خمسين دقيقة من العرض، يؤدي وولاتون بلا قميص، ويتمرن وهو يحدّثنا. وبالطبع، بالنسبة لنا نحن المشاهدين، لديه بالفعل جذع مثالي، لكن دعوته لنا إلى النظر إليه تجعل حزن حالته ملموساً. وهو إذ يصقل عضلات بطنه الست، إنما يزداد انطواءً ووحدة. ويكشف العرض كيف يمكن للمزاح، والأحكام العابرة، وصور الإعلام أن تؤذي العقل.

يبدو العمل ذا طابع سيري، وكأن العرض نابع من تجربة معاشة. وإذا سمحت الحالة النفسية واللياقة البدنية، فقد يكون من المفيد دفع القطعة إلى أبعد من ذلك، بتوسيع القسم الختامي القوي أكثر ليصبح تدريباً جارحاً للراحة، طاغياً ومزعجاً. ثمة شجاعة في أن يتحدث رجل كهذا بصراحة، كما أن الإنتاج يجمع تبرعات لصالح منظمة MIND. ولهذا السبب وحده، سيكون من الجيد أن يمتلئ المكان.