مراجعة: الحرب النووية، مسرح رويال كورت جيرود أبادرج ✭✭✭✭

أندرو شيريدان، بياتريتشي شيروكّي، مورين بيتي، جيروم ميلر وشارون دنكن-بروستر الحرب النووية

رويال كورت – جيروود أبستِيرز

24 أبريل 2017

أربع نجوم

احجز الآن

يقدّم سايمون ستيفنز في أحدث أعماله، الحرب النووية، نصاً لا يتجاوز 12 صفحة، ويصفه بأنه «سلسلة من الاقتراحات لعمل مسرحي»، تاركاً للمتعاونين معه مثل المخرج مهمة اتخاذ قرارات الإخراج والسينوغرافيا. ويضيف: «يمكن للمؤدين أن ينطقوا بكل هذه الكلمات، لكن ليس من الضروري أن تُقال أيٌّ منها». وبالتعاون مع المخرجة إيموجن نايت والدراماتورج لوسي موريسون، تأتي النتيجة عملاً تجريبياً جريئاً، آسرًا ومقلقًا، ومربكًا أحيانًا.

جيروم ميلر وبياتريتشي شيروكّي

يلامس العرض موضوعات الفقد والاغتراب التي عرفناها في بعض مسرحيات ستيفنز السابقة مثل هاربر ريغان وبورت. يأخذنا إلى عالم امرأة بلا اسم تعاني فقداً طاغياً بعد سبع سنوات من وفاة شخص عزيز، على الأرجح شريكها. ومع تصدّر مورين بيتي المشهد، نسمع أفكارها الموجوعة تُقال مباشرةً على الخشبة وأيضاً عبر تعليق صوتي مسجّل، مسنودة بأربعة ممثلين آخرين يتحركون من حولها شبه صامتين. وبينما تتنقل عبر لندن في المترو وعلى الشوارع المزدحمة وتجلس في مقهى، نختبر كل ذلك من منظورها المتشظّي، مع رؤى مرعبة وهجوم صوتي كثيف. ويتوازى ألم فقدها مع رغبتها اليائسة في تواصل إنساني، بما في ذلك الجنس «مرة أخرى». اللغة شعرية وغالباً ما تكون تجريدية، تتنقل من اليومي إلى «الأفكار المخدوشة على داخل رأسي».

بياتريتشي شيروكّي، أندرو شيريدان، مورين بيتي، جيروم ميلر وشارون دنكن-بروستر

ومن الطبيعي أن تكون التجربة قاتمة ومقلقة، لكنها تتضمن لحظات خفّة، مثل محاولتها غير المألوفة للتحدث إلى غريب شاب في المترو. كما نلمح شيئاً من الفرح الذي تتذكره من أيامها مع من أحبت، حين يغنّي طاقم المساندة ويرقص بشكل رديء – عن قصد – على أغنية When the Baby in My Lady Gets the Blues لمغني الكانتري ميكي نيوبيري.

شارون دنكن-بروستر، جيروم ميلر، بياتريتشي شيروكّي وأندرو شيريدان.

يجلس الجمهور على كراسٍ مختلفة غير متطابقة حول مساحة عارية تقطعها سينوغرافيا كلوي لامفورد المؤلفة من أشياء منزلية مبعثرة ومشوَّشة. ومع تغيّرها المستمر وطابعها السائل، يكمّلها تصميم إضاءة من لي كَرَن وصوت من بيتر رايس. أداء بيتي الواثق في المركز تدعمه بقوة شارون دنكن-بروستر وجيروم ميلر وبياتريتشي شيروكّي وأندرو شيريدان، إذ تجعل حركاتهم المُصمَّمة العرض أقرب جزئياً إلى قطعة رقص. ورغم أن العرض قد يكون مُربكاً ومُشتِّتاً أحياناً، فإنه يظل مشدود الإيقاع طوال 45 دقيقة، تاركاً لديك كلمات وأصواتاً وصوراً ستظل تطاردك.

مستمر حتى 6 مايو 2017

الصور: كلوي لامفورد

احجز تذاكر «الحرب النووية» في رويال كورت