مراجعة: مسرحية On The Town، مسرح ريجنت بارك المفتوح ✭✭✭✭✭

أون ذا تاون

مسرح ريجنتس بارك المفتوح

خمس نجوم

احجز التذاكر بالنسبة للفتيات اللواتي كنّ يضحكن خلفي، نجم عرض أون ذا تاون على خشبة مسرح ريجنتس بارك المفتوح هو داني ماك، محبوب مسلسل Hollyoaks سابقاً. لكن، وعلى الرغم من أن وصيف Strictly Come Dancing يقدّم أداءً لافتاً، فهذا عرضٌ يكون فيه كل شيء نجماً: من موسيقى ليونارد برنستاين الأوركسترالية الغنية وألحانه الآسرة، إلى رقصات درو مكأوني المبهرة. في هذا الإحياء المتقَن بلا شوائب، يقود طاقمٌ شاب—بينهم اثنان يقدّمان ظهورهما المهني الأول—فرقةً جماعية فائقة الموهبة تتفجّر حيويةً وطاقة.

بصفته مخرجاً ومصمّم رقصات، نفخ درو مكأوني روحاً جديدة في المسرحية الموسيقية التي تعود إلى عام 1944، والتي طوّرها برنستاين انطلاقاً من فكرة لباليه وضعها جيروم روبنز، مع نصّ وأغانٍ من تأليف بيتي كومدن وأدولف غرين. تتابع الحكاية ثلاثة بحّارة في إجازة برّية لمدة 24 ساعة في مدينة نيويورك، وهي معروفة على نطاق واسع عبر فيلم 1949 بطولة فرانك سيناترا وجين كيلي. وقد أزال الفيلم—على نحوٍ لا مفر منه—بعض مقاطع الباليه، لكن الرقص يعود بقوة إلى قلب العرض بين يدي مكأوني، من أسلوب المسرحيات الموسيقية الكلاسيكي إلى حركات أكثر معاصرة. راقصون انسيابيون يتحرّكون بتؤدة في مشهدٍ حلمي جميل لرحلة مترو كوني آيلاند، بينما يُمنح ثنائي Lonely Town (باس دو دو) هوية جديدة مؤلمة: بحّار مثليّ يُخفي ميوله ويعيش لقاءً عاطفياً سرياً.

بديلًا عن فريد هيغ بعد إصابته، يأتي جاكوب ماينارد بخفةٍ محبّبة في دور تشيب: بحّار لامع العينين متحمّس لرؤية أكبر قدر ممكن من المعالم خلال 24 ساعة، رغم جاذبية سائقة التاكسي هيلدي التي تؤديها ليزي كونولي بذكاءٍ كوميدي وتعليقات لاذعة مضحكة. ويقدّم صامويل إدواردز أوزي بصورة خشنة لكن رشيقة: بحّار بدائيّ الطباع يذيب قلب العالِمة المتزمتة كلير، التي تؤديها ميريام-تيك لي على نحوٍ رائع بصوت سوبرانو جميل—وهو إنجازٌ أبهى لأنها أيضاً في ظهورها المهني الأول. ويُحسب لمدارس Arts Educational Schools أن خمسة من أصل ستة من الأبطال الشباب تلقّوا تدريبهم هناك، فيما كان جاكوب الاستثناء الوحيد كخريج لأكاديمية Urdang.

سينا كيلي ساحرة في دور آيفي سميث، الفائزة بلقب Miss Turnstiles التي يلاحقها غابي (بداني ماك) عبر نيويورك. وفي هذه الحكاية الكلاسيكية عن رجالٍ يطاردون النساء، يجعل مكأوني الأمر واضحاً تماماً بأن الفتيات أيضاً مهتمات بالفتيان وبالجنس بالقدر نفسه، وغالباً ما يبادرن بالخطوة الأولى. وتقدّم ماجي ستيد دوراً جيداً بوصفها مُدرّسة الغناء المدمنة على الكحول لآيفي، فيما يلفت مارك هينيهان وناوكو موري الانتباه في الدورين الصغيرين لقاضي بيتكن، خطيب كلير، ولوسي شميلر، زميلة سكن هيلدي المريضة الواهنة.

على خلفية ديكورٍ مستوحى من أرصفة الموانئ بطابعٍ صناعي، تمتلئ الخشبة بالألوان بفضل أزياء مذهلة على طراز الأربعينيات—في تباينٍ جميل مع بزّات البحّارة البيضاء الناصعة—وكلها من تصميم بيتر مكينتوش. ومع غروب الشمس فوق ريجنتس بارك، تبدو هذه التفاصيل أكثر حدّةً بفضل تصميم الإضاءة لهوارد هدسون، وصولاً إلى الألوان الجريئة والأضواء الساطعة لنوادي نيويورك الليلية وألعاب كوني آيلاند. من البداية حتى النهاية، تتكاتف العناصر كلها لتصنع عرضاً لا يُفوَّت.

يُعرض حتى 1 يوليو 2017

احجز تذاكر أون ذا تاون