موسم الخريف والشتاء في مسرح ووترميل سيشمل 'القتلة' و'قبلني يا كيت'

أعلن المدير الفني لمسرح ووترميل، بول هارت، عن موسم الخريف/الشتاء للمسرح، والذي سيتضمن قبّلني يا كيت، والقتلة، وسيرانو دي برجراك، وحلم ليلة صيف مصغّر، والأمير والفقير.

يعلن مسرح ووترميل اليوم عن موسمه الجديد لخريف/شتاء 2019.

تماشياً مع السمعة المتنامية للمسرح في تقديم عروض موسيقية جريئة مسرحياً ومبتكرة الإخراج يؤديها ممثلون-موسيقيون، ستشمل أبرز محطات الموسم المسرحية الموسيقية الكلاسيكية الحائزة جوائز متعددة من برودواي قبّلني يا كيت، إلى جانب إنتاج مشترك مع مسرح نوتنغهام بلايهاوس لعمل ستيفن سوندهايم اللاذع والذكي القتلة. كما يشارك أيضاً عمل من فرقة الشباب، التي ستقدم معالجة غلين ماكسويل لملحمة إدموند روستان سيرانو دي برجراك، وتعود فرقة ووترميل إنسامبل بنسخة طريفة عالية الطاقة من «الحلم» لشكسبير في حلم ليلة صيف مصغّر والتي ستجول في المدارس. وأخيراً، يأتي موسم الأعياد محمّلاً بنسخة نابضة بالحياة أعدّتها تشينونييريم أوديمبا لقصة مارك توين الكلاسيكية عن التباس الهويات، الأمير والفقير، لتناسب جميع أفراد العائلة. وقال بول هارت، المدير الفني والتنفيذي: ‘أنا متحمّس جداً لتقديم هذا الموسم من الأعمال إلى ووترميل. لقد أصبحت عروضنا الموسيقية الصيفية من الأعمال التي لا تُفوَّت، ولا أطيق انتظار بدء العمل على قبّلني يا كيت في مساحة ووترميل الفريدة والحميمية—ترويض النمرة لشكسبير، وغرور مشتعل، ومجرمون مسلحون، ما الذي لا يُحب؟ هذا البناء العبقري «عرض داخل عرض» وموسيقى كول بورتر الرائعة سيُعاد تصوّرهما مع ممثلين-موسيقيين. وأنا مسرور أيضاً بالإنتاج المشترك لـالقتلة مع مسرح نوتنغهام بلايهاوس، أحد أكثر أعمال سوندهايم راهنية، مواصلين ارتباطنا الطويل بأعماله. ومن المثير رؤية نتاج فرقة الشباب الملتزمة بصورة مذهلة، إذ سيبعثون إلى الحياة عرضاً كوميدياً جداً لـسيرانو دي برجراك. وستستعرض فرقة ووترميل إنسامبل، المعروفة بتعدد مهاراتها، «حلم ليلة صيف مصغّر» سريع الإيقاع ومبهجاً، مع ثلاثة ممثلين يؤدون جميع الأدوار. وسيجول العرض في المدارس كما سيُعرض في المسرح. وأخيراً، لموسم الأعياد لدينا متعة حقيقية لكل العائلة مع النسخة الجديدة التي تقدمها تشينونييريم أوديمبا من قصة مارك توين الكلاسيكية الأمير والفقير.’ واستمراراً لالتزامه بجعل أعماله متاحة للجميع، سيوفر ووترميل تذاكر بقيمة 10 جنيهات إسترلينية لمن تتراوح أعمارهم بين 16 و25 عاماً لجميع عروض القاعة الرئيسية. كما سيقدم عرضه الثاني عشر المتكامل بلغة الإشارة البريطانية خلال فترة عروض الأمير والفقير في 11 و14 ديسمبر، إلى جانب عرض «مُراعي للاحتياجات» في 7 ديسمبر. وستكون هناك أيضاً نسخة «مُراعية للاحتياجات» من حلم ليلة صيف مصغّر في 7 نوفمبر، وعروض موصوفة صوتياً لكل من قبّلني يا كيت والقتلة والأمير والفقير.

موقع مسرح ووترميل الإلكتروني