Jesienno-zimowy sezon w The Watermill Theatre: w programie musicale „Assassins” oraz „Kiss Me, Kate”

Dyrektor artystyczny Watermill Theatre, Paul Hart, ogłosił sezon jesienno-zimowy, w którym znajdą się takie tytuły jak: „Kiss Me, Kate”, „Assassins”, „Cyrano de Bergerac”, „A Mini Summer Night’s Dream” oraz „Książę i żebrak”.

Teatr Watermill ogłosił dziś swój nowy program na sezon jesień/zima 2019.

Zgodnie z rosnącą renomą teatru w tworzeniu odważnych i pomysłowo zainscenizowanych musicali w wykonaniu aktorów-muzyków, głównymi punktami sezonu będą: wielokrotnie nagradzany klasyk Broadwayu Kiss Me, Kate oraz koprodukcja z Nottingham Playhouse – błyskotliwy i przenikliwy musical Stephena Sondheima Assassins.  W programie znajdzie się również występ zespołu Young Company, który wystawi adaptację epickiego dzieła Edmonda Rostanda Cyrano de Bergerac w opracowaniu Glyna Maxwella. Z kolei Watermill Ensemble powraca z prześmieszną, energetyczną wersją Szekspirowskiego „Snu nocy letniej” pt. A Mini Summer Night’s Dream, która będzie pokazywana w szkołach. Na finał, w okresie świątecznym, zobaczymy tętniącą życiem adaptację klasycznej opowieści Marka Twaina o zamianie ról – Książę i żebrak w opracowaniu Chinonyerem Odimby, idealną dla całych rodzin. Paul Hart, Dyrektor Artystyczny i Wykonawczy, powiedział: „Jestem ogromnie podekscytowany nadchodzącym sezonem w The Watermill.  Nasze letnie musicale stały się pozycjami obowiązkowymi i nie mogę się doczekać pracy nad „Kiss Me, Kate” w wyjątkowej, kameralnej przestrzeni Watermill – „Poskromienie złośnicy” Szekspira, wybujałe ego i gangsterzy z bronią w ręku, czy można chcieć czegoś więcej?  Ten genialny układ „teatru w teatrze” z genialną ścieżką dźwiękową Cole’a Portera zostanie zinterpretowany na nowo przez aktorów-muzyków. Cieszę się również z koprodukcji „Assassins” z Nottingham Playhouse – to jedno z najbardziej trafnych dzieł Sondheima, które kontynuuje naszą wieloletnią tradycję wystawiania jego twórczości. To wspaniałe, że możemy realizować projekty z naszym niezwykle zaangażowanym zespołem Young Company, który ożywi bardzo dowcipną inscenizację „Cyrano de Bergerac”. Nasz wszechstronny Watermill Ensemble zaprezentuje dynamiczny i radosny „A Mini Summer Night’s Dream”, w którym troje aktorów wcieli się we wszystkie role. Spektakl będzie wystawiany w teatrze oraz odwiedzi szkoły. Na koniec, w sezonie bożonarodzeniowym, przygotowaliśmy prawdziwą gratkę dla rodzin – nową wersję klasycznej opowieści Marka Twaina „Książę i żebrak” autorstwa Chinonyerem Odimby”. Kontynuując misję udostępniania kultury dla każdego, Watermill oferuje bilety w cenie 10 funtów dla osób w wieku 16–25 lat na wszystkie produkcje na głównej scenie. Podczas wystawiania spektaklu Książę i żebrak, 11 i 14 grudnia, odbędzie się dwunasty zintegrowany pokaz z tłumaczeniem na język migowy, a 7 grudnia – spektakl przyjazny sensorycznie (Relaxed Performance). Seans typu Relaxed Performance zaplanowano także dla A Mini Summer Night’s Dream na 7 listopada. Dostępne będą również pokazy z audiodeskrypcją dla tytułów Kiss Me, Kate, Assassins oraz Książę i żebrak.

STRONA INTERNETOWA WATERMILL THEATRE