द वाटरमिल थिएटर का शरद-शीतकालीन सत्र 'असैसिन्स' और 'किस मी केट' के साथ शामिल होगा।

वॉटरमिल थिएटर के आर्टिस्टिक डायरेक्टर पॉल हार्ट ने थिएटर के ऑटम/विंटर सीज़न का ऐलान किया है, जिसमें Kiss Me, Kate, Assassins, Cyrano de Bergerac, A Mini Summer Night's Dream और The Prince and the Pauper शामिल होंगे।

वॉटरमिल थिएटर आज अपने ऑटम/विंटर 2019 के लिए नए सीज़न की घोषणा करता है।

अभिनेता-संगीतकारों (actor-musicians) द्वारा प्रस्तुत, थिएटर की साहसिक और कल्पनाशील ढंग से मंचित म्यूज़िकल्स बनाने की बढ़ती प्रतिष्ठा के अनुरूप, इस सीज़न के मुख्य आकर्षणों में बहु-पुरस्कार विजेता क्लासिक ब्रॉडवे म्यूज़िकल Kiss Me, Kate, के साथ-साथ नॉटिंघम प्लेहाउस के साथ स्टीफन सोंडहाइम के चुटीले और सूझबूझ भरे Assassins का को-प्रोडक्शन भी शामिल है। साथ ही यंग कंपनी का काम भी देखने को मिलेगा, जो एडमंड रोस्ताँ के महाकाव्य Cyrano de Bergerac का ग्लिन मैक्सवेल द्वारा किया गया रूपांतरण प्रस्तुत करेगी, और वॉटरमिल एनसेंबल शेक्सपीयर के Dream का एक हास्यपूर्ण, तेज़-तर्रार संस्करण A Mini Summer Night’s Dream लेकर लौटेगा, जो स्कूलों का दौरा भी करेगा। अंत में, उत्सव का मौसम चिनोन्येरेम ओडिम्बा द्वारा मार्क ट्वेन की पहचान-भ्रम वाली क्लासिक कहानी The Prince and The Pauper के जीवंत रूपांतरण के साथ खुलेगा—पूरे परिवार के लिए। आर्टिस्टिक और एग्ज़ीक्यूटिव डायरेक्टर पॉल हार्ट ने कहा, ‘मैं इस सीज़न के काम को वॉटरमिल में लाने को लेकर सचमुच बहुत उत्साहित हूँ। हमारे समर म्यूज़िकल्स अब देखने ही वाले शो बन गए हैं, और वॉटरमिल की अनोखी, अंतरंग जगह में Kiss Me, Kate पर काम शुरू करने का मुझे बेसब्री से इंतज़ार है—शेक्सपीयर का The Taming of the Shrew, टकराते हुए अहं, और बंदूकें थामे गैंगस्टर्स—पसंद न करने लायक क्या है? शो-के-भीतर-शो की यह शानदार संरचना और कोल पोर्टर का बेमिसाल संगीत अभिनेता-संगीतकारों के साथ नए सिरे से कल्पित किया जाएगा। नॉटिंघम प्लेहाउस के साथ Assassins का को-प्रोडक्शन करते हुए भी मुझे बेहद खुशी है—सोंडहाइम की सबसे प्रासंगिक कृतियों में से एक—और यह सोंडहाइम के काम के साथ हमारी लंबे समय की संगति को आगे बढ़ाता है। हमारी बेहद समर्पित यंग कंपनी का काम देखना रोमांचक है, और वे Cyrano De Bergerac का एक बहुत मज़ेदार मंचन जीवंत करेंगी। हमारा हमेशा बहुमुखी वॉटरमिल एनसेंबल तीन कलाकारों द्वारा सभी भूमिकाएँ निभाते हुए तेज़-रफ़्तार, आनंदमय ‘Mini Summer Night’s Dream’ प्रस्तुत करेगा। यह शो स्कूलों का दौरा करेगा और थिएटर में भी चलेगा। और अंत में, उत्सव के मौसम के लिए, पूरे परिवार के लिए हमारे पास चिनोन्येरेम ओडिम्बा के नए संस्करण में मार्क ट्वेन की क्लासिक कहानी The Prince and The Pauper एक खास तोहफ़ा है।’ अपने काम को सभी के लिए सुलभ बनाने की प्रतिबद्धता को जारी रखते हुए, वॉटरमिल सभी मुख्य सभागार (मेन हाउस) प्रस्तुतियों के लिए 16 से 25 वर्ष के दर्शकों को £10 के टिकट उपलब्ध कराएगा। The Prince and the Pauper के रन के दौरान 11 और 14 दिसंबर को यह अपनी बारहवीं इंटीग्रेटेड साइन की गई प्रस्तुति भी करेगा, साथ ही 7 दिसंबर को एक रिलैक्स्ड परफ़ॉर्मेंस भी होगी। A Mini Summer Night’s Dream की एक रिलैक्स्ड परफ़ॉर्मेंस 7 नवंबर को भी होगी, और Kiss Me, Kate, Assassins तथा The Prince and the Pauper के लिए ऑडियो-डिस्क्राइब्ड प्रस्तुतियाँ भी होंगी।

वॉटरमिल थिएटर वेबसाइट