Orpheus and Eurydice: Nová queer opera má premiéru v Cockpit Theatre tento září

Odvážná nová současná opera si klade za cíl přenést starověký mýtus o Orfeovi a Eurydice na překvapivě moderní půdu této podzimu. Orpheus and Eurydice, komorní opera a černá komedie vytvořená společností Vertebra Theatre CIC vedenou queer a neurodivergentními umělci, bude mít premiéru v Cockpit Theatre v rámci slavného Tête à Tête Opera Festival ve čtvrtek 10. září 2026 v 19:00.

Inscenace slibuje surrealistické, politicky nabité převyprávění jednoho z nejtrvalejších milostných příběhů západní kultury, filtrované skrze design Bauhausu, queer futuristickou estetiku a ostrý satirický pohled zaměřený na současný politický okamžik.

Mýtus přetvořený pro moderní dobu

V nejznámějších verzích orfického mýtu legendární hudebník sestupuje do podsvětí, aby zachránil svou milovanou Eurydice, avšak v poslední chvíli zasáhne tragédie. Nová opera Vertebra Theatre nicméně příběh zachycuje dvě desetiletí poté, kdy se mytické drama již odehrálo.

V této verzi Orfeus zapomněl, proč vůbec do podsvětí přišel. On a Eurydice nyní žijí společně ve svém hrobě, jako by to byl stísněný londýnský byt. Každé ráno se probudí, vypijí čaj, přečtou zprávy, zalijí květiny a jdou spát, jen aby druhý den celý rituál zopakovali. Jejich existence ztuhla v domácí smyčku zbavenou vášně a smyslu.

Jednoho večera se však Orfeova paměť začne probouzet. Na povrch vyplouvají útržky vzpomínek a křehká rovnováha jejich podzemního života se začíná lámat. Následuje temně komické zkoumání lásky, ztráty a děsivé možnosti, že vzpomínání může být horší než zapomenutí.

Estetika Bauhausu a queer futurismus

Po vizuální stránce inscenace čerpá z geometrické přísnosti a redukované odvážnosti designu Bauhausu v kombinaci s tím, co společnost popisuje jako „queer futuristickou estetiku". Výsledkem je scénické zpracování, které působí nadčasově i ostře současně, zasazující tyto starověké mytologické postavy do světa rezonujícího s úzkostmi přítomnosti.

Tvůrčí tým opery byl zcela otevřený ohledně politického podtextu díla. Popisují ho jako zasazené do prostředí připomínajícího politické klima předválečné éry před druhou světovou válkou, s rostoucím nacionalismem a plíživým autoritářstvím. Opera funguje jako to, čemu Vertebra Theatre říká „operní óda na antimilitarismus a protijed proti rostoucímu fašismu skrze nadčasovost lásky".

To jsou ambiciózní území pro 35minutovou komorní operu, avšak kompaktní formát se může ukázat jako jedna z předností inscenace. Tím, že společnost destiluje tato rozsáhlá témata do soustředěné dramatické zkušenosti, vyhýbá se rozbíhavosti, která může někdy podkopávat politicky angažovaná nová díla, a udržuje pozornost pevně upnutou na intimní domácí svět dvou ústředních postav.

Vertebra Theatre: Podpora queer a neurodivergentních hlasů

Vertebra Theatre CIC je londýnská společnost, která se pevně etabluje na průsečíku queer a neurodivergentní tvůrčí praxe. Jejich práce soustavně usiluje o zpochybňování konvenčních narativů a Orpheus and Eurydice představuje jejich dosud nejambicióznější operní počin.

Přístup společnosti odráží rostoucí hnutí v rámci British Theatre a opery, které usiluje o to, aby nedostatečně zastoupené hlasy nezněly jen před publikem, ale i v tvůrčím vedení inscenací. Tím, že Vertebra Theatre staví queer a neurodivergentní perspektivy do středu samotného vyprávění, nejen do obsazení, přispívá k proměně způsobu, jakým jsou klasické mýty a operní tradice interpretovány pro současné publikum.

Tête à Tête Opera Festival

Premiéra se koná v rámci Tête à Tête Opera Festival, jedné z nejdůležitějších britských platforem pro novou a experimentální operu. Festival založený v roce 2007 si vydobyl pověst obhájce odvážných, nekonvenčních děl, která posouvají hranice toho, čím opera může být. Nastartoval mnohé kariéry a uvedl premiéry děl, která se dočkala dalších inscenací na významných operních scénách.

Samotný výběr do festivalu představuje pro Vertebra Theatre významné uznání jejich práce a staví Orpheus and Eurydice po bok nejinovanativnější nové operní tvorby v zemi. Cockpit Theatre v Marylebone, kde festival sídlí, poskytuje intimní prostředí výborně přizpůsobené komorní opeře, které umožňuje publiku prožívat hudbu a drama zblízka.

Proč tato inscenace záleží

Nová opera ve Spojeném království čelí značným výzvám. Financování je omezené, publikum může být opatrné a infrastruktura pro rozvoj nové operní tvorby je mnohem méně rozvinutá než v případě nových her nebo muzikálů. Festivaly jako Tête à Tête jsou klíčové pro vytváření cesty pro začínající operní společnosti a inscenace jako Orpheus and Eurydice představují druh riskování, který udržuje toto umění živé.

Rozhodnutí zasadit řecký mýtus do výslovně queer a politicky angažované perspektivy je rovněž pozoruhodné. Ačkoli existuje dlouhá tradice queer čtení klasické mytologie, relativně málo nových oper tyto interpretace postavilo tak ústředně. V kombinaci s tvůrčím procesem vedeným neurodivergentními umělci nabízí tato inscenace skutečně svébytnou uměleckou propozici.

Témata opakování, paměti a domácího uvěznění budou pravděpodobně rezonovat s publikem daleko za hranicemi komunity LGBTQ+. Obraz páru uvězněného v nekonečné domácí smyčce, který prochází pohyby aniž by si pamatoval proč, promlouvá k univerzálním úzkostem o plynutí času a křehkosti lidského spojení.

Stojí to za rezervaci?

Pokud vás láká experimentální opera, nová tvorba nebo inscenace, které přinášejí svěží perspektivy ke klasickému materiálu, Orpheus and Eurydice v Cockpit Theatre 10. září 2026 si zaslouží vaši pozornost. Při délce pouhých 35 minut jde o kompaktní, avšak potenciálně působivý divadelní zážitek a kontext Tête à Tête Opera Festival znamená, že jej můžete zkombinovat s dalšími novými operními díly ve stejném programu.

Vstupenky jsou dostupné prostřednictvím webových stránek Cockpit Theatre. Vzhledem ke krátkému běhu a malému sálu bude dostupnost pravděpodobně omezená, proto je vhodné rezervovat včas.

Další nové inscenace a Off West End produkce k objevení tento podzim naleznete v našem úplném přehledu. Pokud je opera vaší vášní, možná vás také zaujme Rise and Fall of the City of Mahagonny nebo Così fan tutte, obě aktuálně uvedené na naší stránce inscenací.