RECENZE: Angels in America (Andělé v Americe) – 2. část, National Theatre ✭✭✭✭✭

James McArdle (Louis) a Nathan Stewart-Jarrett (Belize), Angels in America Part Two: Perestroika (Andělé v Americe, část druhá: Perestrojka)

National Theatre.

4. května 2017

5 hvězdiček

Dnes už jsme možná zapomněli na politické reformy sovětské komunistické strany pod vedením Gorbačova v 80. letech, kdy slovo Perestrojka znamenalo „přestavbu“. Druhá část fantazie Tonyho Kushnera začíná proslovem nejstaršího žijícího bolševika. První věta, která zazní, je: „Hlavní otázka před námi zní: jsme odsouzeni k záhubě?“ To jsou ona velká témata, která Kushner nastoluje. Druhý díl je stejně mimořádný a strhující jako ten první, i když možná trochu frustruje svou neschopností nabídnout konkrétní odpovědi.

Denise Gough (Harper) a Andrew Garfield (Prior)

Když jsme se s Priorem Waltrem viděli naposledy, jeho stropem proletěl anděl a prohlásil ho za proroka. A není to žádná zářící bílá nadpozemská bytost; je ušmudlaná, polámaná, nadržená a lidská! Amanda Lawrence je v této roli úžasná, vtipná a vášnivá – ostatně jako ve všech svých úlohách – a pohyb v doprovodu andělských stínů je radost sledovat. Postavy, které jsme v první části viděli jen krátce, zde dostávají prostor, zejména Susan Brown jako Hannah Pittová, jediná nepřívětivá mormonka, jakou kdy potkáte. Ta se stěhuje do New Yorku hledat svého syna Joea poté, co se jí přizná ke své orientaci. Je brilantní, praktická a stojí nohama pevně na zemi ve světě, který se rozpadá; její víra není překážkou k přijetí a pomoci. Scény, kde se stává Priorovou ochránkyní a pečovatelkou, jsou dojemné a přesvědčivé. Komediálním vrcholem je pak moment, kdy se Harper a Prior sblíží v mormonském centru při sledování kýčovitého dioramatu, do něhož nečekaně vstoupí jejich příslušní milenci. Je pravda, že linka Harper se v druhé části začíná trochu vytrácet, ale Denise Gough vás s oním charakteristickým chraplákem v hlase nenechá přestat se o její osud zajímat. Obsazení zůstává špičkové – Russell Tovey obnažuje svou postavu obrazně i doslova, zatímco Joe začíná provádět svou vlastní vnitřní „přestavbu“.

Nathan Lane (Roy Cohn) a Nathan Stewart-Jarrett (Belize)

Jediné úmrtí spojené s AIDS, kterému jsme svědky, je smrt Roye Cohna. Napsat něco takového vyžaduje odvahu, a stejně tak i zahrát to. Nathan Lane zde exceluje v Kushnerově bravurním textu – autor nechá dokonce Ethel Rosenbergovou zpívat Cohnovi ukolébavku! Co mi na druhé části trochu nesedí, je filozofie, která občas sklouzává k přílišné „New Age“ ezoterice a dramaticky působí až moc úhledně – nebe je místo „velmi podobné San Franciscu“. Fakt jo? No tak to je pak v pohodě. Nicméně i když text místy začíná až moc tlachat, zachraňují ho vášnivé herecké výkony. Znovu musím připomenout, že neuvěřitelný výkon Andrewa Garfielda stojí sám o sobě za cenu vstupenky a jeho snaha vrátit proroctví je vtipná i naléhavá – prozatím nejlepší herecký výkon roku.

Denise Gough (Harper) a Russell Tovey (Joseph)

Scéna Iana MacNeila se v druhé části více otevírá, i když jeho pojetí nebe působí trochu jako ze Star Treku a u fontány Bethesda bych si přál realističtější sochu, která by více zapadala do okolí. Hra začíná smrtí a končí povzbuzením k lásce, když k nám Prior promlouvá. Moje o pětadvacet let mladší já objalo mé současné já a pošeptalo: „Podívej, jak daleko jsme spolu došli.“ Je to pravda; Kaposiho sarkom už dnes běžně nevidíte. Ale práva LGBT komunity jsou stále křehká a lze je zrušit jediným tahem pera. Takže boj pokračuje. Řekněme si to na rovinu: Andělé v Americe nejsou jen divadelní hra. Je to událost, ekvivalent sledování celého seriálu na jeden zátah. Tato brilantně zahraná produkce ve vás bude doznívat několik dní... možná až do příštího nastudování. Epické, mimořádné, dechberoucí – a přidám ještě jedno klišé – o lístky se klidně poperte!

PŘEČTĚTE SI NAŠI RECENZI NA PRVNÍ ČÁST ANDĚLŮ V AMERICE

PROHLÉDNĚTE SI FOTOGALERII K DRUHÉ ČÁSTI ANDĚLŮ V AMERICE

ZJISTĚTE VÍCE O ANDĚLÍCH V AMERICE