RECENZE: Jana Eyrová, Blackeyed Theatre online ✭✭✭✭

Mark Ludmon hodnotí adaptaci Jany Eyrové od Nicka Lanea v on-line inscenaci souboru Blackeyed Theatre.

Jana Eyrová souboru Blackeyed Theatre. Foto: Alex Harvey Brown Jana Eyrová 

Blackeyed Theatre Online

Čtyři hvězdičky

Sledujte on-line Na začátku verze klasického románu 19. století Jana Eyrová v podání Blackeyed Theatre nacházíme Janu izolovanou a osamocenou – není však nešťastná, je spokojená. Zatímco mnozí z nás sledují divadelní streamy ze svých domovů, Jana působí jako hrdinka dnešní doby; osamělá postava snažící se zachovat si vlastní identitu a zdravý rozum navzdory překážkám, které jí svět klade do cesty. Od počátečního strachu ze samoty se propracuje k soběstačnosti a vnitřnímu klidu ve vlastní společnosti – což je v současné chvíli vlastnost hodná upřímné závisti.

Tato poctivá a věrná jevištní adaptace z pera Nicka Lanea úspěšně kondenzuje všechny klíčové prvky a postavy příběhu Charlotte Brontëové do svižných dvou hodin. Zavede nás zpět do Janina dětství, kdy jako sirotek trpěla pod rukou své svatouškovské tety, i do drsné internátní školy, a sleduje její další osudy v roli guvernantky a učitelky, když se její život protne s tajemným panem Rochesterem. Režie Adriana McDougalla udržuje stabilní tempo, k čemuž přispívá i živá hudba a písně George Jenningse v podání herců a práce pohybové režisérky Sammy Fonfe.

Příběh vypráví soubor pouhých pěti herců v čele s vynikající Kelsey Shortovou, která ve svém ztvárnění Jany kombinuje ráznost i zranitelnost. Ostatní se chopili více rolí, včetně Camilly Simsonové, která budí hrůzu jako teta Reedová, ale zároveň vnáší momenty upřímného komična jako paní Fairfaxová. Ben Warwick je okouzlující a sympatický Rochester, kterému možná chybí ony temnější rysy, kvůli nimž tradičně působí jako postava, které nelze důvěřovat. Eleanor Tomsová plynule přechází mezi postavami od svaté Heleny Burnsové až po rozmazlenou Adélku, zatímco Oliver Hamilton je velmi přesvědčivý jako St. John Rivers. Gotický nádech románu skvěle navozuje scéna Viktorie Spearingové – od šustivých dětských děsů v Červeném pokoji až po pochmurné sídlo Thornfield, kterému dodává na atmosféře hra světel a stínů od designéra Alana Valentina.

Tato adaptace, která vznikla původně v roce 2018, se na jeviště vrátila loni v září, ale její britské turné bylo v březnu přerušeno kvůli pandemii. Na začátku listopadu se nakrátko vrátila na svou domovskou scénu ve Wilde Theatre v uměleckém centru South Hill Park v Bracknellu v hrabství Berkshire, kde bylo představení před živým publikem natočeno pro tuto streamovanou verzi. I když se při přenosu dynamické show na plochou obrazovku nevyhnutelně něco ztratí – pomineme-li potlesk a občasný smích v sále – stále jde o velmi zdařilé a svižné převyprávění milovaného příběhu.

Vstupenky jsou k dispozici na Blackeyed Theatre Online od pátku 27. listopadu 2020 (18:00) až do neděle 28. února 2021.