ANMELDELSE: Jane Eyre, Blackeyed Theatre Online ✭✭✭✭

Mark Ludmon anmelder Jane Eyre, dramatisert av Nick Lane og presentert digitalt av Blackeyed Theatre.

Blackeyed Theatres Jane Eyre. Foto: Alex Harvey Brown Jane Eyre 

Blackeyed Theatre Online

Fire stjerner

Se den her I begynnelsen av Blackeyed Theatres versjon av den klassiske 1800-tallsromanen Jane Eyre, møter vi Jane isolert og alene – men hun er ikke ensom, hun er lykkelig. Mens mange av oss sitter hjemme og strømmer teaterforestillinger, føles hun i høyeste grad som en heltinne for vår tid; en enslig skikkelse som forsøker å tviholde på sin identitet og fornuft til tross for utfordringene verden kaster mot henne. Hun beveger seg fra en tidlig frykt for ensomhet til selvstendighet og tilfredshet i eget selskap – noe som er svært misunnelsesverdig akkurat nå.

Denne stødige og trofaste scenetilpasningen, skrevet av Nick Lane, lykkes med å destillere alle nøkkelelementene og karakterene i Charlotte Brontës fortelling til to livlige timer. Vi blir med tilbake til barndommen som foreldreløs, der hun blir dårlig behandlet av sin hyklerske tante før hun sendes bort til en hard internatskole, og videre gjennom hennes senere opplevelser som guvernante og lærer når livet hennes krysser veier med den mystiske Mr. Rochester. Forestillingen er regissert av Adrian McDougall og holder et høyt tempo, hjulpet av ekstra energi fra George Jennings' livemusikk og sanger fremført av skuespillerne, samt bevegelsesregi ved Sammy Fonfe.

Historien fortelles av et ensemble på kun fem skuespillere, ledet av den fremragende Kelsey Short, som kombinerer styrke og sårbarhet i sin tolkning av Jane. De andre innehar flere roller, inkludert Camilla Simson som er fryktinngytende som tante Reed, men som også bidrar med herlige humoristiske øyeblikk som Mrs. Fairfax. Ben Warwick er en sjarmerende og sympatisk Rochester, kanskje uten de mer truende trekkene som tradisjonelt gjør ham til en figur man ikke helt stoler på. Eleanor Toms veksler mellom karakterer som spenner fra den helgenaktige Helen Burns til den bortskjemte Adele, mens Oliver Hamilton er en tiltalende St. John Rivers. Romanens gotiske stil er vakkert manet frem i Victoria Spearings scenografi, fra barndommens marerittaktige «røde rom» til Mr. Rochesters dystre Thornfield Hall, atmosfærisk lyssatt med skiftende lys og skygger av lysdesigner Alan Valentine.

Denne dramatiseringen ble opprinnelig skapt i 2018 og vendte tilbake til scenen i fjor høst, men den britiske turneen ble stoppet av korona-nedstengningen i mars. Den vendte kortvarig tilbake til sitt opprinnelige hjem ved Wilde Theatre i South Hill Park Arts Centre i Bracknell i begynnelsen av november, der forestillingen ble filmet foran et faktisk publikum for denne strømmeversjonen. Bortsett fra applausen og den sporadiske latteren, går det uunngåelig noe tapt når man overfører en dynamisk forestilling til skjermen, men dette forblir en fornøyelig og drivende gjenfortelling av en høyt elsket klassiker.

Billetter er tilgjengelige hos Blackeyed Theatre Online fra fredag 27. november 2020 kl. 18.00 til og med søndag 28. februar 2021.