RECENZE: Plechový bubínek, West Yorkshire Playhouse ✭✭✭✭

Plechový bubínek (The Tin Drum) v podání souboru Kneehigh Theatre The Tin Drum

West Yorkshire Playhouse

4 hvězdičky

Informace o turné Na jednu stranu může tento příběh působit prostě, až dětinsky, s motivy bubínků a hračkářství připomínajícími říkadla – přesto je „Plechový bubínek“ ďábelsky rozmanitým a komplexním vyprávěním, které se vzpírá jakémukoli stručnému shrnutí.  Geniální dítě Oskar se rodí do pozadí sociálních a politických nepokojů; díky svému plechovému bubínku objevuje božskou moc nad ostatními, přičemž jeho údery se příběhem nesou jako zlověstný diskotékový rytmus osmdesátých let. Než dosáhne dospělosti, ztratí rodiče (všechny tři), zamiluje se do otcovy milenky a zažije, jak jeho vlast trhá na kusy etnická čistka nacistického režimu. Cestou zjistí, že pouhým křikem dokáže roztříštit sklo i ušní bubínky, a v osmi letech se rozhodne zastavit proces stárnutí tím, že se vrhne ze schodů. S tímhle klukem si neradno zahrávat. Dětinská dravost a dosah jeho moci zrcadlí neméně dravé společenské zvraty, které se kolem něj odehrávají. Může to znít zmateně, možná i chaoticky – ale takový už život bývá, zejména v jeho temnějších polohách a v dynamice společností v rozkladu. Ostatně v dnešní době brexitu, mexických hraničních zdí a etnických čistek v Myanmaru to platí víc než kdy jindy. 

Soubor inscenace Plechový bubínek. Příběh adaptovaný Carlem Groseem podle románu Güntera Grasse ožívá v režii Mika Shepherda pod hlavičkou Kneehigh energicky a fantasticky. Divákům se dostává hotových hodů v podobě loutek, stínoher, explozí a modelů, které doplňují herci zpívající za doprovodu živého orchestru, často v pastiších popu 80. let (tedy éry, kdy se zapsala do paměti kultovní filmová adaptace). V obsazení, které je stejně dynamické jako vizuální efekty, vyniká Rina Fatania jako Oskarova babička „země-živitelka“, která pod svými objemnými sukněmi ukrývá jídlo, husy, zbraně i Oskarova dědečka, a Damon Daunno jako Oskarův tragický otec s (pravděpodobně) tenorovým hlasem. 

Plechový bubínek od Kneehigh Theatre. V paměti vám však utkví především čistá scénická velkolepost. Některé momenty jsou naprosto strhující: procesí drobných postaviček pochodujících do vyhlazovacích táborů nebo papírová okna rozbitá Oskarovým nadpozemským křikem. Pro mě osobně občas vítězila podívaná nad samotným příběhem a tempo zvolnilo, když se jediný dramatický moment natahoval skrz píseň či pohyb, ale nadšení publika – které bylo osvěžujícím způsobem mladé – mi ukázalo, že jsem v tomto ohledu v menšině.  A pak tu byl samotný Oskar. Přízračně ztvárněný jako namodralá marioneta ovládl scénu s naprostou suverenitou.  Energie a spektakulárnost tohoto neklidného příběhu jsou nepopiratelné; odcházel jsem s mnoha myšlenkami a dojmy, které ve mně doznívají a nutí mě přemýšlet o stejně neklidné době, ve které žijeme my dnes. 

Inscenace Plechový bubínek se uvádí v Shoreditch Town Hall od 6. do 23. prosince 2017.

ZJISTĚTE VÍCE O PLECHOVÉM BUBÍNKU SOUBORU KNEEHIGH THEATRE