The Lives of Others v Adelphi: Keira Knightley, obsazení, termíny a vstupenky

Jedno z nejdiskutovanějších otevření podzimu přivádí zpět na londýnské jeviště skutečnou filmovou hvězdu. The Lives of Others přichází do Adelphi Theatre v říjnu tohoto roku a představuje první jevištní roli Keira Knightley za přibližně patnáct let. Přidejte k tomu dramaturga a režiséra Roberta Ickeho, jednoho z nejobdivovanějších adaptátorů British Theatre, a zdrojový film, který získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film, a máte před sebou inscenaci, která si od svého oznámení vydobyla místo v každém diáři.

Zde je vše dosud potvrzené: příběh, obsazení, tvůrčí tým a praktické informace, které potřebujete k naplánování návštěvy a rezervaci vstupenek.

Rychlé informace

• Místo konání: Adelphi Theatre, Strand, Londýn.
• Předpremiéry: od 14. října 2026.
• Premiéra: 29. října 2026.
• Rezervace do: 9. ledna 2027.
• Obsazení: Keira Knightley, Stephen Dillane, Luke Thompson.
• Adaptace a režie: Robert Icke.
• Délka představení: přibližně 2 hodiny včetně přestávky (bude upřesněno).

Co je The Lives of Others?

Hra je adaptací německého filmu Das Leben der Anderen z roku 2006, jehož autorem scénáře a režisérem je Florian Henckel von Donnersmarck a který získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Odehrává se ve východním Berlíně na počátku 80. let pod dohledem Stasi, státní bezpečnostní služby.

V centru příběhu stojí příslušník sledovací služby pověřený sledováním slavného dramatika a jeho partnerky, herečky. To, co začíná jako chladné, metodické pozorování, se postupně mění v něco jiného. Čím déle agent naslouchá, tím více na něj začínají působit životy těch, které sleduje, až se jeho loajalita ke státu a jeho vlastní svědomí ocitají v přímém rozporu. Je to napínavá komorní hra o umění, lásce, spoluvině a tichých nákladech správného jednání.

Obsazení

Keira Knightley ztvárňuje roli Christa-Maria Sieland, herečky stojící v centru příběhu. Nejznámější ze stříbrného plátna díky filmům Atonement, Pride and Prejudice a sérii Pirates of the Caribbean, udržuje své divadelní vystoupení vzácná, což je z velké části důvod, proč toto nastudování přitahuje takovou pozornost.

Naproti ní Stephen Dillane ztvárňuje Gerd Wiesler, příslušníka sledovací služby, jehož jistoty se začínají lámat. Dlouholetý divadelní a filmový herec, televiznímu publiku známý ze seriálu Game of Thrones, je ideální volbou pro roli postavenou na klidu a vnitřní proměně. Luke Thompson, široce známý ze seriálu Bridgerton a zkušený klasický divadelní herec, doplňuje ústřední trojici jako dramatik Georg Dreyman.

Stejně jako u každé inscenace se může obsazení během reprízování změnit, proto se před rezervací vyplatí zkontrolovat na stránce pro rezervaci aktuální informace.

Robert Icke, adaptátor a režisér

Robert Icke si vybudoval pověst tvůrce, který bere dobře známé příběhy – ať už klasické tragédie nebo filmový materiál – a dává jim pocit nové naléhavosti. Jeho uznávané inscenace zahrnují Oresteia, Oedipus a moderní zpracování Romeo and Juliet a jeho adaptace jsou proslulé tím, že příběh zbavují vší omáčky až na jeho morální jádro a uvádějí ho s neobvyklou jasností a napětím.

Tato pověst je hlavním důvodem vysokých očekávání. Zdrojový film je intimní, trpělivý a morálně komplexní – přesně takový materiál, který Icke na jevišti obvykle zostřuje. Jeho účast naznačuje, že půjde o vážnou, promyšlenou inscenaci, nikoli o přímočarý přenos slavného titulu.

Proč je to jedna z nejžhavějších vstupenek podzimu

Poptávku pohánějí tři věci. Za prvé, skutečně vzácné divadelní vystoupení velké filmové herečky. Za druhé, režisér, jehož jméno samo o sobě prodává vstupenky pravidelným divadelním návštěvníkům. Za třetí, předloha se skutečnou historií a tématy, která stále silně rezonují: sledování, moc státu nad soukromým životem a pomalé probouzení svědomí.

Očekávejte strhující, atmosferický večer spíše než velkolepou podívanou. Jde o thriller o sledování a o tom, že jsme sami sledováni – komorní drama, které odměňuje pozorné diváky a o němž se obvykle mluví ještě cestou domů.

Vstupenky, termíny a jak rezervovat

Předpremiéry začínají 14. října 2026, premiéra je 29. října 2026 a rezervace jsou otevřeny do 9. ledna 2027. Délka představení by měla být přibližně dvě hodiny včetně přestávky, přičemž to je nejlépe ověřit blíže premiéře.

Vstupenky jsou již v prodeji. Vzhledem k tomu, že ceny i dostupnost se mění – zvláště u tak žádané inscenace – doporučujeme před plánováním návštěvy zkontrolovat aktuální ceny a termíny na stránce pro rezervaci. Středotýdenní představení a odpolední matinée jsou obvykle snadněji dostupné termíny.

Často kladené otázky

O čem je The Lives of Others?

Jde o napínavé drama odehrávající se ve východním Berlíně 80. let, v němž je příslušník Stasi pověřen sledováním dramatika a jeho herečky partnerky a je postupně proměněn tím, co slyší. Hra je adaptací oscarového filmu z roku 2006.

Kdo hraje v The Lives of Others?

Obsazení vedou Keira Knightley, Stephen Dillane a Luke Thompson v rolích Christa-Maria Sieland, Gerd Wiesler a Georg Dreyman. Obsazení se může změnit, proto před rezervací zkontrolujte stránku pro rezervaci.

Kdy inscenace začíná a jak dlouhý je provoz?

Předpremiéry začínají 14. října 2026, premiéra je 29. října 2026 a rezervace jsou aktuálně otevřeny do 9. ledna 2027.

Jak dlouhé je představení The Lives of Others?

Délka představení by měla být přibližně dvě hodiny včetně přestávky. Nejlépe to ověřte blíže premiéře.

Je to návrat Keira Knightley na West End?

Ano. Je to prezentováno jako její první divadelní role za přibližně patnáct let, což je významnou součástí přitažlivosti inscenace.

Kdo napsal a režíroval divadelní verzi?

Divadelní adaptaci napsal a režíroval Robert Icke, na základě filmu, jehož scénář napsal a který režíroval Florian Henckel von Donnersmarck.