PŘIPRAVUJEME: China Blue Fish a Deborah Antoinette

Julian Eaves si povídal s China Blue Fish a Deborah Antoinette o jejich inscenaci Queen C*nt: Sacred or Profane, která se v březnu 2019 chystá do The Bunker Theatre.

 Producentka Hannah Elsy pozná kvalitu na první pohled – a pod nic, co není naprosto úžasné, by se nikdy nepodepsala. Když jsem se tedy doslechl, že se ujala produkce mimořádného díla umělkyň China Blue Fish a Deborah Antoinette, pospíchal jsem zjistit víc. Při nedávném rozhovoru s Chinou a Debs jsem byl, stejně jako mnozí přede mnou, nadšen nad všechna očekávání. Obě se momentálně nesou na vlně nadšených ohlasů po nečekaně úspěšné premiéře na loňském srpnovém festivalu v Edinburghu; to v kombinaci se senzačním turné zajistilo jejich práci mnohem početnější a rozmanitější publikum, než kdokoli předvídal. Kdo tedy jsou a co je pohání? China s jasným, pronikavým hlasem a schopností navázat okamžitý a přímý kontakt s divákem má zázemí v performativním umění, herectví i jako písničkářka; občas ji můžete potkat na kolečkových bruslích nebo na chůdách, ale její umělecká tvorba má vždy hluboký základ v sociální a environmentální spravedlnosti. Její partnerkou v tomto podniku je Deborah, která tvoří dokonalý kontrast snad v každém ohledu – s jemným hlasem se k vám nenápadně přikrade, podobně jako v jejích autorských hrách či performancích, které nezapřou smysl pro komiku a zkušenosti z produkce, díky nimž je každý výstup i zásah přesně dávkovaný pro maximální účinek. Společně sdílejí vášnivé umělecké nasazení a dělají vše pro to, aby se jako tým dále rozvíjely. Seznámily se v Bristolu v nedávno zaniklém Hamilton House, kde byly obě členkami kolektivu Co-Resist. Během tamních rozhovorů objevily společný zájem prozkoumat téma obtěžování. Když pak přišla nabídka rezidence v Exeter Bikeshed – dávno předtím, než se rozjela kampaň #MeToo – rozhodly se spojit svůj talent a zjistit, co z jejich spolupráce vzejde. Aktuálnost a snaha reagovat na současné politické či společenské klima byly zásadní, zároveň však chtěly, aby jejich práce byla prodchnuta duchem zábavy a pestrosti. Jejich příběhy jsou v jádru založeny na odhalování mýtů a ukazují, co se skutečně skrývá pod zdvořilými fikcemi, do nichž lidstvo zahaluje své modly. V této přehlídce uvidíme momentky ze životů významných žen: od Panny Marie až po samotnou „Maybot“ (Theresu May). Před jejich satirickým pohledem není nikdo v bezpečí – a to včetně mužů, které samy ztvárňují. To ale muže od návštěvy představení rozhodně neodrazuje. Naopak jsou nadšené, že potkávají publikum stejně široké jako jejich vlastní umělecká fantazie: chodí na ně ženy všeho druhu, matky, babičky i muži – a je jich hodně: na některých představeních dokonce tvořili většinu. Čím si vysvětlit takový ohlas? Říkají, že jejich cílem je jednoduše reflektovat „svět, ve kterém si máme být rovni, a přitom nejsme“. Jde tedy o staré dobré hledání pravdy. A o snahu vyjádřit to, co s námi „cloumá uvnitř“. Zkrátka poctivá fascinace tím lidským a niterným. To je podstata skutečného divadla. To vše s citem, odvahou a technickou smělostí – od precizní choreografie po nejvolnější improvizaci – což jim dává jejich jedinečný charakter. Cestou navázaly spolupráci s řadou partnerů: od Bristol Women's Voices v jejich domovském jihozápadě, přes Fawcett Society bojující za genderovou rovnost a iniciativu Good Lad, až po organizaci Lunette Cup s globálním dosahem. Teď, když zahajují další etapu své cesty po britských jevištích, je radost je poznat a být součástí tohoto dobrodružství. Rezervujte si lístky! The Bunker Theatre, 10. a 11. března 2019.

KOUPIT VSTUPENKY NA QUEEN C*NT: SACRED OR PROFANE