SẮP DIỄN RA: China Blue Fish và Deborah Antoinette

Julian Eaves đã có buổi trò chuyện với China Blue Fish và Deborah Antoinette về tác phẩm của họ mang tên Queen C*nt: Sacred or Profane, sẽ ra mắt tại Nhà hát The Bunker vào tháng 3 năm 2019.

 Nhà sản xuất Hannah Elsy vốn là người có con mắt tinh đời - cô chưa từng gắn tên tuổi mình với bất kỳ dự án nào thiếu đi sự tuyệt vời.  Vì vậy, khi hay tin cô đảm nhận vai trò sản xuất cho tác phẩm phi thường của China Blue Fish và Deborah Antoinette, tôi đã vội vàng tìm hiểu thêm.  Trò chuyện với China và Debs gần đây, cũng giống như nhiều người khác, tôi cảm thấy phấn khích vượt xa mong đợi. Hiện tại, cả hai đang tận hưởng thành công rực rỡ từ những phản hồi tích cực ngoài dự kiến sau buổi diễn đầu tiên tại Edinburgh Fringe mùa hè năm ngoái; cộng với một chuyến lưu diễn thành công vang dội, tác phẩm của họ đã tiếp cận và thu hút được lượng khán giả lớn và đa dạng hơn nhiều so với hình dung của bất kỳ ai.  Vậy, họ là ai và điều gì thôi thúc họ? China, với chất giọng sáng, đầy nội lực và khả năng kết nối trực tiếp, mạnh mẽ với khán giả, có nền tảng về nghệ thuật trình diễn, diễn xuất và là một ca sĩ-nhạc sĩ; đôi khi ta thấy cô trong vai một nghệ sĩ giải trí trượt pa-tin hay đi cà kheo, nhưng công việc nghệ sĩ của cô luôn dựa trên nền tảng công lý xã hội và môi trường.  Bạn hành trình của cô là Deborah, một sự tương phản hoàn hảo về mọi mặt - với chất giọng êm ái, cô nhẹ nhàng cuốn hút bạn như một nhân vật bước ra từ những vở kịch ngẫu hứng hay các buổi trình diễn hợp tác của mình. Cô có khiếu hài hước tinh tế và bề dày kinh nghiệm trong vai trò cộng tác viên hoặc trợ lý sản xuất, đảm bảo mọi sự đóng góp hay can thiệp đều được tính toán chuẩn xác để đạt hiệu quả tối đa.  Cùng nhau, họ chia sẻ niềm đam mê cháy bỏng với nghiệp nghệ sĩ và sẽ làm mọi cách để phát triển sự nghiệp chung.  Họ gặp nhau tại Bristol, tại Hamilton House vừa mới đóng cửa gần đây, nơi cả hai cùng là thành viên của nhóm nghệ sĩ Co-Resist.  Từ một trong nhiều cuộc trò chuyện tại đó, họ phát hiện ra sự đồng điệu trong mong muốn khám phá chủ đề quấy rối.  Sau đó, khi nhận được lời mời lưu trú tại Exeter Bikeshed - từ trước khi phong trào #MeToo bùng nổ - họ quyết định kết hợp tài năng và xem sự cộng hưởng này sẽ đi đến đâu.  Tính thời sự là yếu tố tiên quyết, cùng với cam kết phản hồi trước bối cảnh chính trị, xã hội hiện nay, nhưng họ cũng muốn tác phẩm của mình tràn đầy tinh thần vui vẻ, sự phấn chấn và đa dạng làm kim chỉ nam. Về cốt lõi, những câu chuyện họ kể dựa trên 'những khám phá về thần tượng': phơi bày những gì thực sự nằm dưới lớp vỏ bọc hư cấu trang nghiêm mà con người thường dùng để che đậy những đối tượng tôn thờ sai lệch của mình.  Và trong loạt chương trình này, chúng ta được chiêm ngưỡng những lát cắt từ cuộc đời của những người phụ nữ tầm cỡ: từ Đức Mẹ Maria đến chính 'Maybot' (Theresa May).  Không ai thoát khỏi nhãn quan châm biếm của họ - kể cả cánh mày râu, những nhân vật mà họ cũng trực tiếp thủ vai.  Điều đó không hề khiến nam giới xa lánh khán phòng của họ: hoàn toàn không.  Thực tế, họ rất vui mừng khi gặp gỡ một lượng công chúng rộng mở như chính trí tưởng tượng nghệ thuật của họ: phụ nữ ở mọi tầng lớp đang đến xem, từ các bà mẹ, người bà cho đến nam giới - rất nhiều là đằng khác: thậm chí trong một số buổi diễn, khán giả chủ yếu là nam.  Điều gì tạo nên sức hút rộng lớn đó?  Họ nói mục tiêu của mình đơn giản là đề cập và đại diện cho 'một thế giới mà chúng ta đáng lẽ phải bình đẳng, nhưng thực tế lại không'.  Đó là một cuộc truy tìm sự thật kiểu cũ nhưng đầy giá trị.  Và để đối diện với 'những gì đang chấn động trong thâm tâm ta'.  Một sự ám ảnh đầy bản năng. Đó mới chính là hơi thở của sân khấu thực thụ.  Tất cả được thể hiện bằng sự nhạy cảm tinh tế cùng kỹ thuật táo bạo và dũng cảm - từ những màn vũ đạo được dàn dựng tỉ mỉ đến những màn ứng biến tự do nhất - tạo nên bản sắc riêng biệt cho họ. Trên hành trình này, họ đã thiết lập được những mối quan hệ hợp tác hữu ích với nhiều đối tác nghệ thuật và xã hội: Bristol Women's Voices ở vùng Tây Nam; Fawcett Society, tổ chức vận động cho bình đẳng giới; dự án Good Lad, thúc đẩy sự nam tính tích cực trong các tổ chức trên toàn quốc; và Lunette Cup, một tổ chức toàn cầu nhằm chấm dứt tình trạng nghèo đói liên quan đến kỳ kinh nguyệt. Khi họ bắt đầu giai đoạn phát triển tiếp theo tại Vương quốc Anh, thật vui khi được làm quen và trở thành một phần trong cuộc phiêu lưu này.  Hãy đặt vé ngay! Tại Nhà hát The Bunker vào ngày 10/11 tháng 3 năm 2019.

ĐẶT VÉ XEM QUEEN C*NT: SACRED OR PROFANE