REZENSION: Funny Girl, London Cast-Aufnahme ✭✭✭✭

Funny Girl (Revival) mit Sheridan Smith

London Cast Recording 2016

Decca Records

4 Sterne

Exemplar bei Amazon.co.uk kaufen Decca haben gerade die Cast-Aufnahme des Londoner Revivals von Funny Girl veröffentlicht, das derzeit im Londoner Savoy Theatre läuft – mit Sheridan Smith in der Rolle der legendären Komödiantin Fanny Brice. Ursprünglich 1964 am Broadway uraufgeführt und 1966 dann in London (mit Barbra Streisand), ist es kaum zu glauben, dass diese von der Menier Chocolate Factory auf die Bühne gebrachte Produktion das erste gross angelegte Revival der Show ÜBERHAUPT! ist.

Selbst Jules Styne gab zu, er habe eine Partitur geschrieben, die so anspruchsvoll sei, dass nur Barbra sie singen könne. Diese Produktion rückt das zurecht und gibt Smith Raum, ihre komödiantischen Qualitäten voll auszuspielen – und sich vom Schatten der Originalproduktion zu lösen.

Mit frischen Textbuch-Überarbeitungen von Harvey Fierstein und brillant inszeniert von Michael Mayer fängt diese Cast-Aufnahme viel von dem Zauber ein, der Funny Girl zu einem rundum vergnüglichen Theaterabend gemacht hat. Natürlich konnte Sheridan Smith den unvermeidlichen Vergleichen mit Streisand nie entkommen – doch diese Aufnahme zeigt vor allem, dass Smith und Streisand zwei sehr unterschiedliche Künstlerinnen sind, und was Smith hier einbringt, ist eigenständig und packend. Man hört Sheridans Persönlichkeit in jeder Nummer: Das ist keine sterile Studioaufnahme; man hört ihr Lächeln, und der Witz der Show kommt in Hülle und Fülle rüber. Sadie, Sadie, His Love Makes Me Beautiful und I'm The Greatest Star sind Triumphe, während Don't Rain On My Parade weiterhin diesen Wow-Effekt hat. Darius Campbell, mit einer Stimme, die die geschmeidige Strahlkraft von Nat King Cole hat, ist hier ganz klar Leading-Man-Material. Sein Nick Arnstein bewahrt die sexy Souveränität, die er auf der Bühne hatte, und sein Duett You Are Woman, I am Man mit Smith ist einfach perfekt, während Temporary Arrangement auf dieser Aufnahme grossartig funktioniert (ausserdem ist es das erste Mal, dass überhaupt eine Aufnahme diesen Song enthält, der in der Originalproduktion gestrichen wurde – für den Film von Sharif aufgenommen, dann aber erneut herausgeschnitten!). Campbell entwickelt sich rasant zu einem wirklich glaubwürdigen Musical-First-Love, und diese Aufnahme baut darauf auf. Joel Montagues Eddie Ryan kommt auf dieser Aufnahme inklusive Steppeinlage – grossartig! – und die Ensemble-Nummern funkeln. Cornet Man, If A Girl Isn't Pretty, Henry Street und Who Taught Her Everything She Knows sind einfach klasse. Tatsächlich sitzt man da und fragt sich beim Hören, warum es ganze fünfzig Jahre gedauert hat, bis diese Aufnahme gemacht wurde. Beim Blick in alte Playbills wird einem klar, wie gross das Orchester im Graben bei der Broadway-Originalproduktion von Funny Girl war – umso mehr muss man Chris Walker (neue Orchestrierungen), Alan Williams (musikalische Leitung und Arrangements) und der Funny Girl-Band den Hut ziehen. Die Partitur ist lebendig, spritzig und unglaublich frisch – und wunderschön gespielt. Dass auch ein paar Einleitungsdialoge vor Songs wie Don't Rain On My Parade enthalten sind, sind herrliche Details. Jules Styne (Musik) und Bob Merrill (Texte) wären, so hoffe ich, mit dieser Aufnahme von Funny Girl sehr zufrieden. Während sich die Show auf eine UK-Tournee 2017 vorbereitet, dürfte diese Aufnahme einer ganz neuen Generation die Magie von Funny Girl näherbringen.

FUNNY GIRL – LONDON CAST RECORDING BEI AMAZON.CO.UK KAUFEN

SHERIDAN SMITH IN FUNNY GIRL IM SAVOY THEATRE SEHEN

MEHR ÜBER DIE FUNNY GIRL UK-TOURNEE ERFAHREN

UNSERE KRITIK ZU FUNNY GIRL LESEN