समीक्षा: फनी गर्ल, लंदन कास्ट रिकॉर्डिंग ✭✭✭✭

फ़नी गर्ल (रिवाइवल) में शेरिडन स्मिथ

लंदन कास्ट रिकॉर्डिंग 2016

डेका रिकॉर्ड्स

4 स्टार्स

डेका ने अभी-अभी फ़नी गर्ल के लंदन रिवाइवल की कास्ट रिकॉर्डिंग जारी की है, जो इस समय लंदन के सैवॉय थिएटर में मंचित हो रहा है—और मशहूर कॉमेडियन फैनी ब्राइस की भूमिका में शेरिडन स्मिथ हैं। मूल रूप से यह शो 1964 में ब्रॉडवे पर पेश किया गया था और फिर 1966 में लंदन में बार्बरा स्ट्राइज़ैंड के साथ आया। ऐसे में यह मानना वाकई मुश्किल है कि मेनियर चॉकलेट फ़ैक्ट्री द्वारा तैयार की गई यह प्रोडक्शन इस शो का पहला बड़े पैमाने का रिवाइवल है, सचमुच!

यहाँ तक कि जूल्स स्टाइन ने भी माना था कि उन्होंने ऐसा कठिन स्कोर लिखा है जिसे सिर्फ़ बार्बरा ही गा सकती थीं। यह प्रोडक्शन उस धारणा को पलट देता है और स्मिथ को अपनी कॉमिक टाइमिंग व प्रतिभा चमकाने का मौका देता है, जिससे वह मूल प्रोडक्शन की परछाईं से बाहर निकल आती हैं।

हार्वी फ़ायरस्टीन द्वारा किए गए स्क्रिप्ट संशोधनों के साथ और माइकल मेयर के शानदार मंचन में, यह कास्ट रिकॉर्डिंग उस जादू का बड़ा हिस्सा कैद करती है जिसने फ़नी गर्ल को थिएटर में एक बेहद मनोरंजक शाम बना दिया था। शेरिडन स्मिथ का स्ट्राइज़ैंड से तुलना में आना तो लगभग तय ही था, लेकिन यह रिकॉर्डिंग उलटे इस बात को और साफ़ करती है कि स्मिथ और स्ट्राइज़ैंड दो बिल्कुल अलग कलाकार हैं—और स्मिथ इस रिकॉर्डिंग में जो लेकर आती हैं, वह खास और असरदार है। इस रिकॉर्डिंग में आप शेरिडन की शख्सियत साफ़ सुन सकते हैं; यह कोई बेरंग स्टूडियो रिकॉर्डिंग नहीं है—आप उनकी मुस्कान तक सुन लेते हैं, और शो की कॉमेडी भरपूर मात्रा में सामने आती है। Sadie, Sadie, His Love Makes Me Beautiful और I'm The Greatest Star बेहतरीन उपलब्धियाँ हैं, जबकि Don't Rain On My Parade में अब भी वही ‘वाह’ वाला असर है। डेरियस कैंपबेल—जिनकी आवाज़ में नैट किंग कोल जैसी मुलायम चमक और जीवंतता है—यहाँ निस्संदेह लीडिंग मैन की पूरी ‘क्वालिटी’ दिखाते हैं। उनका निक आर्नस्टीन मंच पर वाली सेक्सी गरिमा बनाए रखता है और स्मिथ के साथ उनका डुएट You Are Woman, I am Man बिल्कुल परफ़ेक्ट है, जबकि Temporary Arrangement इस रिकॉर्डिंग में शानदार ढंग से उभरता है (और यह पहली बार है जब किसी रिकॉर्डिंग में यह गीत शामिल हुआ है, जिसे मूल प्रोडक्शन से काट दिया गया था, फ़िल्म के लिए शरीफ़ ने रिकॉर्ड किया था—लेकिन फिर वहाँ से भी काट दिया गया!). कैंपबेल तेज़ी से एक बेहद भरोसेमंद म्यूज़िकल थिएटर लीडिंग मैन बन रहे हैं, और यह रिकॉर्डिंग उसी को आगे बढ़ाती है। जोएल मोंटाग्यू का एडी रायन इस रिकॉर्डिंग में टैप ब्रेक के साथ आता है—शानदार! और एन्सेम्बल नंबर भी खूब चमकते हैं। Cornet Man, If A Girl Isn't Pretty, Henry Street और Who Taught Her Everything She Knows सचमुच बेहतरीन हैं। सच तो यह है कि आप यह रिकॉर्डिंग सुनते हुए सोचते रह जाते हैं कि इसे बनने में पचास साल क्यों लग गए। पुराने प्लेबिल्स पलटकर देखने पर आपको एहसास होता है कि फ़नी गर्ल के ब्रॉडवे प्रोडक्शन के लिए मूल पिट ऑर्केस्ट्रा कितना बड़ा था—तो क्रिस वॉकर (नई ऑर्केस्ट्रेशन्स), एलन विलियम्स (म्यूज़िकल सुपरवाइज़र और अरेंजमेंट्स) और फ़नी गर्ल बैंड को दाद दिए बिना नहीं रहा जाता। स्कोर जीवंत, चटपटा, हैरतअंगेज़ रूप से ताज़ा है और बहुत खूबसूरती से बजाया गया है। Don't Rain On My Parade जैसे गानों से पहले के कुछ परिचयात्मक संवाद शामिल करना भी शानदार ‘टच’ है। जूल्स स्टाइन (संगीत) और बॉब मेरिल (गीत) को उम्मीद है कि फ़नी गर्ल की इस रिकॉर्डिंग पर खुशी होगी। और जैसे ही शो 2017 में यूके टूर की तैयारी करता है, यह रिकॉर्डिंग फ़नी गर्ल के जादू से एक नई पीढ़ी को परिचित कराएगी।

AMAZON.CO.UK से फ़नी गर्ल लंदन कास्ट रिकॉर्डिंग खरीदें

सैवॉय थिएटर में फ़नी गर्ल में शेरिडन स्मिथ को देखें

फ़नी गर्ल यूके टूर के बारे में और जानें

फ़नी गर्ल की हमारी समीक्षा पढ़ें