Destacados de Teatro en Streaming para Noviembre - Nuestros Mejores Recomendados

A lo largo de la pandemia ha habido espectáculos fantásticos y proyectos creativos pensados para llevar el teatro en streaming directamente a tu casa. Estas son nuestras recomendaciones imprescindibles para noviembre de 2020.

Durante este segundo confinamiento, hay aún más opciones disponibles para los amantes del teatro que están sufriendo el síndrome de abstinencia de teatro en vivo. BritishTheatre.com ha elaborado una lista corta de propuestas de teatro en streaming que nos tienen entusiasmados. Al apoyar estos grandes espectáculos estarás ayudando a creativos, actores y teatros a sobrevivir en estos tiempos tan duros.

RENT - Hope Mill Theatre (27 de noviembre - 20 de diciembre)

El confinamiento hizo que la temporada en vivo del Rent de Jonathan Larson en el Hope Mill Theatre de Mánchester se viera dolorosamente acortada. Pero no te preocupes: el espectáculo llega a Internet. No es una retransmisión en directo, sino una grabación, y se ofrece en horarios anunciados (no bajo demanda) y solo puede verse en el Reino Unido. Dirigida por Luke Sheppard, esta producción cuenta con un reparto joven impresionante de talento británico. Ambientada en una época en la que otra pandemia asolaba el mundo, Rent nunca ha sido tan pertinente en sus mensajes de esperanza y amor.

RENT ONLINE - RESERVA AQUÍ

LITTLE WARS - Union Theatre (hasta el 3 de diciembre) Esta increíble lectura de la obra de Steven Karl McCasland cuenta con Linda Bassett, Debbie Chazen, Natasha Karp, Catherine Russell, Sarah Solemani, Juliet Stevenson y Sophie Thompson. Dirigida por Hannah Chiswick, la crítica y el público han elogiado esta pieza y su premisa: reunir a algunas de las mejores autoras del siglo XX, entre ellas Agatha Christie, Gertrude Stein, Muriel Gardiner, Dorothy Parker, Alice B Toklas y Lillian Helman, para una fascinante cena hipotética. Lee nuestra crítica. LITTLE WARS ONLINE - RESERVA AQUÍ

Marry Me A Little en el Barn Theatre. Foto: Eve Dunlop MARRY ME A LITTLE - Barn Theatre, Cirencester (19 - 22 de noviembre) Dos desconocidos solteros, solos en sus apartamentos-estudio un sábado por la noche, pasan el tiempo con dulces fantasías secretas e inconfesadas, sin saber que solo les separa un piso… y el final de sus sueños de soledad. Una encantadora y agridulce revista musical con canciones de Stephen Sondheim, el indiscutible maestro del musical contemporáneo de Broadway. Dos urbanitas solteros comparten una noche de sábado de dulces fantasías y anhelos profundos sin salir nunca de los límites de sus apartamentos solitarios. Juntos, insuflan nueva vida y significado teatral a una selección de “canciones de cajón” rescatadas de las producciones finales de Anyone Can Whistle, Follies, Company, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum y A Little Night Music. Marry Me A Little está protagonizada por Rob Houchen (Les Miserables, Titanic) y Celinde Schoenmaker (Rocketman, The Phantom Of The Opera) y dirigida por Kirk Jameson. MARRY ME A LITTLE ONLINE - RESERVA AQUÍ

Apollo 13: Dark Side Of The Moon APOLLO 13: DARK SIDE OF THE MOON - Original Theatre Company (hasta el 31 de diciembre de 2020) A 205.000 millas de la Tierra, varados en una nave dañada, los astronautas Jim Lovell, Fred Haise y Jack Swigert libran una desesperada batalla por sobrevivir.  A las 77 horas de misión, pierden toda comunicación con la Tierra al pasar por la cara oculta de la Luna. Más lejos de casa de lo que la humanidad ha estado jamás, en oscuridad total y ante probabilidades imposibles de supervivencia, los astronautas se enfrentan a sí mismos y entre ellos. Conmemorando los 50 años del lanzamiento de la malograda misión Apolo 13 y basada, en parte, en transcripciones reales, esta nueva obra online es una relectura cautivadora de una de las mayores historias espaciales de todos los tiempos. Protagonizada por Tom Chambers (Father Brown), Christopher Harper (Coronation Street), Michael Salami (Hollyoaks) junto a Jenna Augen (Episodes), Geoff Aymer (The Importance of Being Earnest), Philip Franks (Darling Buds of May) y Poppy Roe (Royal Matchmaker), y dirigida por Alastair Whatley y Charlotte Peters. Lee nuestra crítica. APOLLO 13: DARK SIDE OF THE MOON - RESERVA AQUÍ

Emilia! Foto: Helen Murray EMILIA - En streaming (hasta el 2 de diciembre de 2020) Hace 400 años, Emilia Bassano quería que se escuchara su voz. No ocurrió. ¿Pudo haber sido la “Dama Oscura” de los sonetos de Shakespeare? ¿Y qué hay de sus propios poemas? ¿Por qué se borró su historia? Emilia y sus hermanas nos tienden la mano a través de los siglos con pasión, furia, risa y canción. Escúchalas. Deja que nos inspiren y nos unan. Celebra las voces de las mujeres a través de la historia de esta pionera olvidada. Alza la voz y hazte contar. Queremos que puedas disfrutar de esta grabación de Emilia, independientemente de tu situación económica.  Por eso te invitamos a pagar lo que puedas, desde tan solo 1 £. Lee nuestra crítica. EMILIA! - RESERVA AQUÍ

https://www.youtube.com/watch?v=JdULb9ywa_8&feature=emb_logo

ROSE PROTAGONIZADA POR DAME MAUREEN LIPMAN - Hope Mill Theatre - Temporada de reposición hasta el 13 de diciembre

Asumiendo el papel que hizo famoso Olympia Dukakis, Lipman es Rose, una mujer moldeada por su historia. Ofrece un relato íntimo y, a ratos, humorístico del siglo XX y del triunfo último de la humanidad. Esta producción, tan sugerente, funciona como advertencia: subraya la importancia de la unidad frente a la adversidad y la necesidad de reconocer y empatizar con el sufrimiento de los demás. En colaboración con el Hope Mill Theatre, la producción se filmó sobre el escenario ante un auditorio vacío y está disponible para descargar y ver en streaming hasta el 13 de diciembre de 2020. Dirigida por Scott Le Crass (Country Music, Omnibus Theatre; Elmer, gira por el Reino Unido e internacional), en estrecha colaboración con Sherman, Rose es un recuerdo conmovedor de algunos de los acontecimientos más atroces que marcaron el siglo. Por desgracia, sigue siendo muy pertinente hoy, a medida que aumentan las tensiones raciales y proliferan las acusaciones de antisemitismo.

Esta temporada de reposición trae de vuelta Rose por demanda popular. Lee nuestra crítica de Rose. RESERVA YA PARA ROSE

VOILA! EUROPE 2020 - Cockpit Theatre (9 - 22 de noviembre)

Voila! Europe es una comunidad tanto como un festival teatral, y nos hace muchísima ilusión abrir los brazos a amantes del teatro europeo de todo el mundo. Todo en nuestro programa online es EN DIRECTO: una experiencia compartida en tiempo real. El festival de este año ofrece actuaciones uno a uno, un juego/espectáculo de bingo, un concierto absurdista, teatro de marionetas con “vestuarios insubordinados”, periodismo gonzo, sesiones para ver juntos y encuentros con creadores teatrales. Sin cruzar fronteras, se suman artistas de Alemania, Dinamarca, Francia, Colombia, Irlanda, Italia, Portugal, Estados Unidos y Hungría (en colaboración con el Hungarian Cultural Centre, London). Y, por supuesto, el festival también incluye a los numerosos artistas europeos que viven en el Reino Unido.  Las posibilidades internacionales del teatro online son infinitas, y necesitaremos especialmente esas conexiones en los próximos años, cuando el Brexit haga que viajar sea aún más difícil. Pero si 2020 nos ha enseñado algo, es que los artistas están listos para estar a la altura del reto.

VOILA! EUROPE 2020 - VER AQUÍ EL PROGRAMA COMPLETO

THE SETH CONCERT SERIES - En curso

¿Qué haces cuando la industria teatral queda paralizada por el confinamiento? Creas una serie de increíbles charlas online “en casa” con tu pareja, recaudando decenas de miles para organizaciones benéficas de apoyo al teatro, y luego, los domingos, reúnes a algunas de las mayores figuras del talento de Broadway para una serie alucinante de conciertos de cabaré online (aún más complicada por la distancia y la tecnología). Pero ese es Seth Rudetsky, y la serie resultante de eventos online, con artistas como Keala Settle, Judy Kuhn, Jeremy Jordan y Stephanie J Bloch, entre otros, ha sido sencillamente magnífica.

THE SETH CONCERT SERIES - RESERVA AQUÍ

The Last Five Years - marzo de 2020 THE LAST FIVE YEARS - Southwark Playhouse (hasta el 29 de noviembre) Se la ha llamado la “producción definitiva”, y ahora el musical ganador del Drama Desk Award de Jason Robert Brown, The Last Five Years, grabado en directo en el Southwark Playhouse, se emitirá en streaming por primera vez. Este musical íntimo sigue a dos neoyorquinos y su relación de cinco años mediante una forma única de narración. En escena, esta aclamada producción se detuvo dos veces por los confinamientos, así que esta es tu oportunidad de verla: no te la pierdas. Director: Jonathan O'Boyle; MD/Orquestaciones: George Dyer; Coreógrafo: Sam Spencer-Lane; Diseñador: Lee Newby; Diseñador de iluminación: Jamie Platt; Diseñador de sonido: Adam Fisher; Directora de casting: Jane Deitch. Producida por Katy Lipson para Aria Entertainment en asociación con Edward Prophet y People Entertainment Group. RESERVA PARA THE LAST FIVE YEARS

THE THEATRE CHANNEL - En curso Interpretado por lo mejor del talento británico e internacional del teatro musical, cada episodio se monta y se filma con altos valores de producción en el Theatre Café, en pleno corazón del West End, aprovechando todo el espacio —desde la zona de asientos del bar hasta la azotea—, y ofrece una mezcla de 5-6 números independientes, habitualmente ambientados en un café, bar o restaurante. Muchas de las actuaciones contarán con el apoyo de Café Four, un conjunto de fondo recurrente formado por otros talentos del West End. VISITA THE THEATRE CHANNEL

https://www.youtube.com/watch?v=kW15pmQK7vM&feature=emb_logo

THE STRANGE CASE OF DR JEKYLL AND MR HYDE - The Black Eyed Theatre Company - (hasta el 31 de enero de 2021) El doctor Henry Jekyll es un hombre bueno. Exitoso en su campo y respetado por sus colegas, está a punto de lograr un descubrimiento neurológico que cambiará para siempre el rumbo de la ciencia médica. Sin embargo, sus métodos son poco éticos y, cuando un amigo y colega cercano amenaza con revelar y destruir su trabajo, Jekyll se ve obligado a experimentar consigo mismo, momento en el que algo sale muy mal… o muy bien. Y, de repente, Jekyll tiene un nuevo amigo: el brutal Edward Hyde. Una adaptación trepidante de la oscura fantasía psicológica de Robert Louis Stevenson, The Strange Case of Dr Jekyll And Mr Hyde te sumerge en el mito y el misterio de las calles brumosas del Londres del siglo XIX, donde el amor, la traición y el asesinato acechan en cada escalofriante giro. Absorbente, elegante y provocadora, es teatro imprescindible. Anda. ¡Dale un gusto a tu lado oscuro! RESERVA PARA THE STREANGE CASE OF DR JEKYLL AND MR HYDE

WATCHING ROSIE - Original Theatre Company - (hasta el 26 de noviembre) Alice y su nieta Rosie eran un equipo. Hasta que el confinamiento las separó. Protagonizada por la actriz ganadora del BAFTA Miriam Margolyes, esta breve obra online, tan desgarradora como divertida, pone el foco en el vínculo increíble entre Alice y Rosie mientras afrontan el cambio, la confusión y una visita inesperada de Tesco. Adaptada de la premiada obra debut de Louise Coulthard y dirigida por Michael Fentiman, Watching Rosie es un retrato delicado de vivir la demencia en confinamiento y del poder del amor para superarla. Producida por la Original Theatre Company, con un reparto que incluye a Amit Shah y Louise Coulthard, se animan las donaciones en apoyo de Dementia UK y de la Original Theatre Company. ACCESO GRATUITO PARA VER WATCHING ROSIE AQUÍ