ביקורת: Hedwig And The Angry Inch, תיאטרון בלאסקו ✭✭✭✭✭

ניל פטריק האריס הוא הדוויג. צילום: ג'ואן מרקוס Hedwig and the Angry Inch

תיאטרון בלאסקו

19 באפריל 2014

5 כוכבים

הלילה ישבתי מאחורי אבא שהביא את בנו המתבגר לתיאטרון. במשך כמעט כל ההופעה, האבא ישב עם ראשו בידיו, לפעמים מניד את ראשו בהפתעה נדהמת. הנער ישב עם פה פתוח, נושם בפליאה על מה שהתרחש מולו. אבל...אף אחד מהם לא זז או ניסה לעזוב מוקדם. שניהם נשארו עד הסוף.

המופע היה הופעתה של Hedwig and the Angry Inch, בכיכובו של ניל פטריק האריס, עכשיו בהצגות טרום-בכורה בתיאטרון בלאסקו בברודווי. ייתכן שהאבא הזמין כרטיסים מתוך חשיבה שזה יהיה מופע נחמד עם הבחור המצחיק מ-How I Met Your Mother. אולי הוא ינסה לחקור הצגות בעתיד, כך שמשהו טוב יצא מבהלתו.

כי Hedwig and the Angry Inch רחוק ככל שיכול להיות מהסיטקום החלק והמבריק שהוא How I Met Your Mother.

המופע המוזיקלי טעון באנרגיה עליונה ומספר את סיפורה של הדוויג, שעברה ניתוח לשינוי מין כושל כדי לעזוב את מזרח ברלין, ולאחר מכן ננטשה על ידי האיש שעבורה עברה הניתוח. הניתוח הכושל השאיר את הדוויג עם "אינץ' כועס" כשנרתיקה החדש נסגר בהפתעה. בהתחברה לנער בודד, טומי ספק, הדוויג עזרה להפוך אותו לכוכב רוק וכתבה עמו שירים. ספק גם הוא נטש את הדוויג, כופה עליה להתקיים בצילו של ספק.

בהופעה זו חייב האריס להשתיק את הביקורות של אלה שעדיין חושבים עליו כמתחיל הקטן מדוגי האוזר MD, סדרת הטלוויזיה של 1989 שהשיקה את קריירת האריס.

הוא לא פחות ממהמם כהדוויג.

באותה מידה שאנג'לה לנסברי ללא ספק הדהימה את הציפיות והחששות של אלה שחשבו שמאמה רוז היא תפקיד ״מרמן", כך כאן האריס מפתיע את אלה שחשבו אותו לקל משקל מדי, חלקלק מדי, נשי מדי, חסר תועלת מכדי להתמודד עם הדמות הקוצנית, הלוהטת, המינית והטרגית שהיא הדוויג.

מתברר שהוא מהווה הדוויג מושלם.

הוא בוודאי בילה זמן רב בכדי ללמד את גופו, לפסל אותו לשלמות. אין חתיכת שומן בשום מקום על גופו המהודק, הדחוס והמוצק. הוא נראה כמו אתלט אולימפי וקניבל פראי באותה עת, במיוחד בסיום כשהוא לובש רק תחתוני עור כטומי. הוא כמו מגדלור מיני - מפזר את הכריזמה המינית והחושנית שלו עמוק לתוך האזורים האפלוליים ביותר של האולם.

כנראה שהשמועה התפשטה, כי כמה גברים צעירים ונראים טוב היו מוכנים בשורה הראשונה - ואחד מהם הצליח לנשק את הדוויג (כנראה בהתלהבות יותר ממה שקיוו לו ועם תנועות לשון שהאריס ייתכן ולא חשב עליהן) לשבחו הגדול של ההמון כולו. אחר הצליח לריח את תחתוניו של האריס בזמן שהדוויג התהלך על הקהל כשהוא זוחל ברחבי האולם.

האריס לא חושש מכל זה ואינו מתבייש. הוא מאלתר בחכמה ותכלית מרושעת ועוקצנית, הרעיון של דמות דרג קווין שובבה טבוע בכל תזוזה, כל מחווה, כל הבהוב בעין ודחיפת אגן. הוא חי ופועם, מתענג על כל היבט של ההופעה כאתגר.

והוא שר היטב בצורה מחרדה, כמו כוכב רוק מנוסה. קולו מרגש; הוא מתמודד עם התווים הגבוהים והצעקניים בקלות יוצאת דופן, תמיד בתו הנכון, תמיד בליבה המדויקת של הצליל, תמיד בדיוק במקום הנכון, ועוצמתי. אף על פי כן, הוא מעניק גם את הקטעים הרכים והכואבים יותר בניסוח עדין ויפה, שומר על איכות הצליל עם נשימה מחוזקת כראוי ושימוש מופלא בגוון, הפסקה וקצב.

הוא טוב במיוחד ב-The Origin Of Love, Sugar Daddy, Hedwig's Lament ו-Midnight Radio. אבל אין רגעים מוזיקליים כושלים מצדו.

זה לא שהוא שר את זה טוב יותר מג'ון קמרון מיטשל; זה שהוא עושה את התפקיד לשלו. בהתרגשות ובאנרגיה ובשמחה בלתי נלאית.

לאחר שראיתי את ההופעה המדהימה הזו, קשה לדמיין עולם שבו האריס לא יזכה בפרס טוני. הוא בהחלט צריך לזכות.

לנה הול מצטיינת כיצחק, קולה מרהיב, לבבי ואמיתי. יש לה תזמון קומיקאי מצוין והקהל השתגע כשהיא ניתנה סוף סוף לשוב לדמות נשית ונכנסה בקול תרועה מפוארת דרך האולם בלבוש לאס וגאס נשי וזוהר. עדינותה המרתקת מול האנרגיה השוצפת של האריס מושלמת.

הלהקה, בראשות ג'סטין קרייג, היא מצוינת באופן מוחלט; המוזיקה מנוגנת בעוצמה, בהשראה ובסגנון כוכב רוק אמיתי. זהו תענוג גדול להאזין ללהקת מוזיקאים זו עובדת קסם תיאטרלי.

מייקל מאייר מביים את העניינים בסגנון אמיתי ותחושה נהדרת למראות. העיצוב הסטים של ג'וליאן קראוץ' הוא מדהים בבריאותו ואדריאן פיליפס מספקת תלבושות כהות, אקסצנטריות ומענגות לחלוטין. הדמות של האריס כמנהיגת האריות טינה טרנר היא טובה במיוחד.

האבא ובנו היו המומים בסוף. אבל הם נשארו. וזה, למעשה, מה שחשוב לגבי סיפורם.

זו עבודה מהפנטת ומופלאה.

ברודווי אכן לוהטת בעונה הזו - וניל פטריק האריס נמצא בליגה של מציתים משלו.

בלתי אפשרי לפספס.

הזמנת כרטיסים להדוויג בברודווי