סקירה: נאום המלך, תיאטרון הקיץ של פרינטון ✭✭✭✭

פול טי דייויס סוקר את ״נאום המלך״ המוצג כעת כחלק מעונת קיץ בתיאטרון פרינטון.

הנאום של המלך

תיאטרון קיץ פרינטון

12 ביולי 2023

4 כוכבים

אתר תיאטרון קיץ פרינטון זוהי תוכנייה נבונה לתיאטרון קיץ פרינטון לפתוח את עונת 2023 עם גרסת המחזה של דייוויד סיידלר לסרט הקלאסי. עכשיו יש לנו מלך, וכאשר פרינeton מנגן את ההמנון הלאומי לפני כל הופעה, יש לצופים הזדמנות לשיר ״המלך״ לראשונה. אך הבחירה אינה צינית, זהו מחזה שמכיל הרבה לב, דינמיקה מרכזית מבריקה, ומעניק לחובבי ההיסטוריה תובנות ייחודיות על האירועים שקדמו למלחמת העולם השנייה. ללא המלכות, המלך ג'ורג' השישי היה אדם עם גמגום נורא, בתקופה שבה הייתה הרבה לעג והתעללות כלפי אלו עם בעיות דיבור, והדרמה עולה כשהוא נדחף לתפקיד המלך בעקבות ויתרו של אחיו. לוגו לוגו, שחקן אוסטרלי שמנסה להיות שייקספירי, הוא האיש שעוזר למלך למצוא את קולו.

ההפקה עומדת או נופלת על הקשר המרכזי בין ברטי ולוגו, וכאן הוא מוצג בצורה נהדרת. דאנקן וילקינס חזק מאוד כברטי, מודע לכאב לגמגמו, מפוחד, אך יהיר ומרוחק בתחילת הקשר - כבן מלכות יש לו ציפיות שונות מרוב האנשים. אלן קוקס הוא שותף מושלם כלוגו, מסרב להתכופף אל מול הנסיך שהופך למלך, ותזמון הקומי המצויין שלו מספק רגעים של אור, הסצינות בין השניים משאירות תחושה של רצון לעוד! כשתקרב זמן הנאום של ברטי על ההתחלה של המלחמה, הביצועים הופכים לרגועים מאוד. נשותיהם גם הן יוצרות רושם רב, שרה לאמבי כהמדר השקול אך האוהב של אליזבת, ולוסי רובינסון מושלמת כאדמתה של מירטל לוגו. כשדוד, נסיך וולס (בביצוע מצוין מאת פיי סנודן), מוותר על כס המלוכה, המחזה מביא את ההבנה שיש יותר מנאום מלך אחד. הבימוי הזורם של אליסון רייד שומר על הקצב אבל מאפשר למחזה להעמיק אל אותם רגעים מרגשים.

מעצב התפאורה סורכה קורקורן, כרגיל, עושה פלאות עם כל כך מעט שנותן כל כך הרבה, בסיוע תאורה העשויה בידי פיפ טרלו ועיצוב קול שמזיז את המחזה ביעילות בין מיקומים. זהו מחזה מרתק שמביא את האנושי וגם את ההיסטורי ומציב רף גבוה לעונת הקיץ הזו!

עד שבת ה-15 ביולי