РЕЦЕНЗІЯ: «Промова короля», Літній театр Фрінтона ✭✭✭✭

Пол Т. Девіс рецензує виставу «Король говорить!», що зараз іде в межах літнього театрального сезону у Фрінтоні.

Король говорить! (The King’s Speech)

Літній театр Фрінтона (Frinton Summer Theatre)

12 липня 2023 року

4 зірки

Сайт Літнього театру Фрінтона Це дуже влучне рішення команди Frinton Summer Theatre — відкрити сезон 2023 року театральною версією класичного фільму за п'єсою Девіда Сейдлера. Тепер у нас знову є Король, і оскільки у Фрінтоні перед кожною виставою виконують національний гімн, глядачі мають можливість вперше заспівати «Боже, бережи Короля». Але цей вибір не був прагматичним розрахунком — це п'єса, сповнена душевного тепла та блискучої центральної динаміки, яка дарує шанувальникам історії унікальний погляд на події, що передували Другій світовій війні. Якщо відкинути королівські титули, Георг VI був людиною з жахливим заїканням у часи, коли над дефектами мовлення часто глузували, і справжня драма розгортається саме тоді, коли на нього звалюється тягар правління після зречення брата. Скромний австралійський актор, що мріяв грати Шекспіра, Лайонел Лог — саме та людина, яка допомагає Королю віднайти власний голос.

Успіх цієї постановки тримається на стосунках між Берті та Логом, і тут вони розіграні просто чудово. Дункан Вілкінс неймовірно переконливий у ролі Берті: він болісно усвідомлює свою ваду, наляканий, але водночас гордовитий та відсторонений на початку знайомства — як і належить монарху, він має зовсім інші очікування від людей, ніж пересічні громадяни. Алан Кокс стає ідеальним партнером у ролі Лога, відмовляючись підлещуватися перед принцом, який стає Королем. Його майстерна комедійна подача додає виставі чимало світлих моментів, а за сценами між цією двійкою хочеться спостерігати нескінченно! Коли Берті наближається до своєї промови про початок війни, гра акторів стає по-справжньому зворушливою. Образи дружин також чудові: Сара Лембі в ролі Єлизавети випромінює як аристократизм, так і любов, а Люсі Робінсон ідеально втілила приземлену і щиру Міртл Лог. Коли Девід, принц Уельський (бездоганне виконання Перрі Сноудена), зрікається престолу, п'єса дає зрозуміти, що назва «Король говорить!» має значно глибше значення, ніж здається на перший погляд. Плавна режисура Елісон Рід тримає ансамбль у динамічному темпі, але водночас залишає простір для проникливих пауз.

Художниця-постановниця Сорча Коркоран, як зазвичай, творить дива, використовуючи мінімум засобів для максимального ефекту, а надзвичайно влучний світловий та звуковий дизайн Піпа Терлоу дозволяє дії без зусиль переноситися між локаціями. Це захоплива вистава, яка розкриває людську особистість за історичним фасадом і задає високу планку для нинішнього літнього сезону!

Триває до суботи, 15 липня