समीक्षा: गैल्वेनाइज, वॉल्ट फेस्टिवल लंदन ✭✭✭

मार्क लडमोन ने हेलेना वेस्टरमैन के नाटक Galvanise की समीक्षा की है, जो इस समय लंदन के VAULT Festival में खेला जा रहा है।

Galvanise

VAULT Festival, लंदन

तीन सितारे

अभी बुक करें

अनाकाओना, ग्रेस ओ’मैलि और झांसी की लक्ष्मीबाई—हो सकता है कि स्कूल में पढ़ी जाने वाली इतिहास की किताबों में ये नाम बस फुटनोट भर हों, लेकिन हेलेना वेस्टरमैन के सूझ-बूझ भरे नए नाटक Galvanise में तीन किशोर लड़कियों की ज़िंदगी में इनका असर बहुत बड़ा है। पक्की सहेलियाँ लक्षाना, जेस और शनाय स्कूल के आख़िरी साल में हैं और विश्वविद्यालय व नज़दीक आती वयस्क ज़िंदगी की चुनौतियों का सामना करने की तैयारी कर रही हैं। तीनों को अपनी-अपनी मुश्किलों से जूझना है: लक्षाना पर ऑक्सब्रिज में दाख़िला पाने का जबरदस्त दबाव है; जेस अपनी माँ के बॉयफ्रेंड की अवांछित नज़दीकियों/ध्यान को लेकर परेशान है; और शनाय को अपने निजी ‘डेमन्स’ से लड़ना है। जैसे-जैसे हक़ीक़त सामने आती है और दोस्तियों की परीक्षा होती है, वे अतीत की वीर महिला नेताओं की कहानियों से प्रेरणा खोजती हैं।

लक्षाना, 1857 के भारतीय विद्रोह में युद्धभूमि तक घोड़े पर पहुँची उत्तर भारत के झांसी राज्य की रानी लक्ष्मीबाई के नेतृत्व गुणों को अपने भीतर उतारने की कोशिश करती है—जो उपनिवेशवादी ब्रिटिश राज के ख़िलाफ़ प्रतिरोध की प्रतीक बन गईं। जेस 16वीं सदी की आयरिश नायिका ग्रेस ओ’मैलि से ताक़त लेती है—एक प्रभावशाली ज़मींदार और प्राइवेटियर, जिन्होंने अपने देश में अंग्रेज़ी अन्याय के ख़िलाफ़ संघर्ष के दौरान एलिज़ाबेथ प्रथम से मिलने का अवसर हासिल किया था। लेकिन एक और महिला नेता, अनाकाओना—कैरेबियन के स्वदेशी ताइनो लोगों की एक प्रमुख, जिन्हें 1503 में स्पेनिश आक्रमणकारियों ने मार डाला—शनाय के लिए कहीं अधिक सिहरन पैदा करने वाली मौजूदगी बनकर उभरती हैं।

इन ऐतिहासिक शख्सियतों के वृत्तांत डायना गार्सिया की प्रभावशाली ब्लैक-एंड-व्हाइट एनीमेशन के ज़रिए जीवंत होते हैं, जिन्हें क्रिस्टीना ऑर्चर्ड की साउंड डिज़ाइन के साथ मंच पर प्रोजेक्ट किया गया है। लड़कियाँ अपनी पहचान टटोलती हैं तो अतीत मानो वर्तमान पर हावी होने लगता है—और आधुनिक परिवेश में अतीत की साहसी महिलाओं की प्रस्तुति के कारण इसमें कैरिल चर्चिल के Top Girls की गूँज सुनाई देती है। फिर भी, तीनों किशोरियाँ समझती हैं कि उग्र महिला-वीरता की ये कथाएँ एक हद तक ही साथ दे सकती हैं; वे पहचानती हैं कि मजबूत महिला होना केवल पीठ पर बच्चे को बाँधकर युद्ध में कूद पड़ने भर का नाम नहीं—उन्हें अपनी राह खुद बनानी होगी।

Rascal Theatre की इस प्रस्तुति में एंजेलिना चुडी, राग्नी शर्मा और खुद वेस्टरमैन—जो कंपनी की सह-कलात्मक निदेशक भी हैं—की तीनों परफॉर्मेंस बेहद प्रभावशाली हैं। उनकी सह-कलात्मक निदेशक कैरोलाइन सिमोनसेन के निर्देशन में यह शो किशोर जीवन के हास्य और बेचैनी—दोनों—को पकड़ता है, और संवादों में एक ताज़गी व सहजता रहती है। सबसे बढ़कर, Galvanise एक स्पर्शी ड्रामा है जो महिला दोस्ती के उतार-चढ़ाव, इस ताक़तवर रिश्ते के महत्व, और उससे मिलने वाली हिम्मत को खूबसूरती से टटोलता है।

3 मार्च 2019 तक

VAULT FESTIVAL वेबसाइट