キルン・シアターで上演される『The Ministry of Lesbian Affairs』の全キャストとクリエイティブチームが発表されました

アイデンティティ、コミュニティ、そして調和を讃えて

The Ministry of Lesbian Affairsは、英国唯一のレズビアン合唱団に密着し、プライドのメインステージ出演という目標に向かって、人生と恋、そしてドタバタの道のりを駆け抜けていく姿を描きます。崩れかけた教会ホールで、OWL（年長で賢いレズビアン）の導きのもと稽古を重ねる“はみ出し者”の合唱団は、選曲、内部の駆け引き、そして共有する夢に向き合っていきます。

劇作家のイマン・クレシはキャストを「まさに圧巻のツアー・ド・フォース」と称え、いまの政治的・文化的状況のなかで本作が再演されることへの喜びを語りました。演出のハンナ・ハウアー＝キングも「本当に夢のようなキャストです」と付け加え、再登場の出演者と新たな顔ぶれが織りなす化学反応が、物語に新鮮な息吹をもたらしていると称賛しています。

本プロダクションは、切れ味鋭いコメディと胸に迫るドラマを織り交ぜ、アイデンティティ、周縁化、連帯といったテーマを、温かさと機知で描き出します。

クリエイティブ・チーム

• 作: イマン・クレシ

• 演出: ハンナ・ハウアー＝キング

• デザイン: アンナ・リード

• 照明デザイン: ゾーイ・スパー

• 音響デザイン: ニコラ・T・チャン & ティンイン・ドン

• 作曲／共同音楽監督: ニコラ・T・チャン

• 共同音楽監督: ヴィキ・カルヴァー

• キャスティング・ディレクター: スチュアート・バート CDA CSA

• アシスタント・ディレクター: ヤエル・エリシェヴァ

• 衣装スーパーバイザー: ダニエル・レヴィ

本作はKiln Theatre、Antic Productions、Damsel Productionsの共同プロデュース。新作戯曲や、これまで十分に光が当たりにくかった声を舞台に届けるという各社の取り組みを、今回も引き継いでいます。

公演・チケット情報

• 会場: Kiln Theatre（269 Kilburn High Road, London NW6 7JR）

• 日程: 2025年6月13日〜7月12日

• プレスナイト: 6月20日（金）19:00

• アクセシビリティ公演:

  • 音声ガイド付き: 7月10日

  • 字幕付き: 7月3日

  • リラックスド・パフォーマンス: 7月9日

• 特別イベント:

  • アルコールなし公演: 6月30日

  • 終演後Q&A: 6月26日

新たな声を迎え、より確かな目的意識とともに戻ってくるThe Ministry of Lesbian Affairs。クィア・コミュニティと創造のしなやかな強さを、明るく、そして毅然と描き切る一作です。2025年夏の観劇リストに欠かせない一枚となるでしょう。