2016년 평론가의 선택: 소피 애드니트

저희는 리뷰어들에게 2016년을 돌아보며, 그해 가장 눈에 띄었던 작품들을 꼽아 달라고 부탁했습니다.

소피 애드니트는 다음과 같이 답했습니다:-

인스펙터 콜즈 (플레이하우스 시어터) 큰 기대를 모았던 내셔널 시어터 프로덕션의 이번 리바이벌은 예상에 부응했을 뿐 아니라 그 이상을 보여줬습니다. 압도적인 무대와 탄탄한 캐스트의 조합 속에서, 리엄 브레넌은 흡인력 있게 인간적인 인스펙터 굴로 특히 돋보였습니다. 시작을 알리는 쏟아지는 비부터 가족 식당의 절정의 파괴 장면까지, 작품 전반은 영리하면서도 놀랄 만큼 시의적절한 은유로 가득했습니다. 인스펙터 콜즈에 대한 더 많은 정보는 여기를 클릭하세요.

폴 차히디가 자크 역을 맡은 뜻대로 하세요. 사진: 요한 페르손

뜻대로 하세요 (내셔널 시어터)

셰익스피어를 새롭게 해석하는 일은 결코 쉽지 않지만, 내셔널 시어터는 이 아름다운 프로덕션으로 탁월함을 보여줬습니다. 영혼 없는 하이테크 오피스인 ‘궁정’을 어둡고 환상적인 아든 숲으로 바꿔내는 변신은, 올해는 물론 제가 극장에서 본 기술적 성취 중에서도 손에 꼽을 만큼 인상적이었습니다. 로잘리 크레이그는 사랑스러운 로잘린드를 선보였고, 폴 차히디는 우울한 자크로서 놀라운 연기를 펼쳤습니다.

트라이사이클 시어터의 더 마더. 사진: 트리스트럼 켄턴

더 마더 (트라이사이클 시어터) 플로리안 젤러의 비선형적이고 실로 비범한 더 마더는, 공연장을 나서는 순간 경외감에 말문이 막혔던 올해 몇 안 되는 작품 중 하나였습니다. 힘 있는 캐스트 속에서 지나 맥키는 연약하면서도 어느 순간 구식이 되어버린 부모로서 작품을 완전히 장악했고, 관객인 우리는 무엇이 현실이고 무엇이 그녀의 마음이 만들어내는 착각인지 그녀만큼이나 당혹스러운 상태로 남겨졌습니다. 더 파더처럼 웨스트엔드로 옮겨갔어야 했어요. 아직도 그러지 못한 게 아쉽고, 솔직히 좀 화가 납니다.