인터뷰: 조 파스콸레가 영국의 히트 시트콤 'Some Mothers Do 'Ave 'Em'에서 프랭크 스펜서를 연기하는 이야기를 나눕니다

무대판 Some Mothers Do ’Ave ’Em에서 프랭크 스펜서를 연기하는 조 파스콸레를 만나, 아찔한 도전과 무대 위 ‘짖궂은’ 습관까지 들어봤습니다…

Some Mothers Do ‘Av ‘Em 무대 공연은 관객들이 무엇을 기대할 수 있을까요? 70년대를 배경으로 한 제대로 된 가족 코미디예요. 너무 웃겨서 두 시간 내내 빵빵 터질 겁니다. 원작 TV 시리즈에는 기상천외한 스턴트가 많았는데요. 무대에서도 그런가요? 전부 다 해요. 발목에 매달리기도 하고, 닭을 쫓아다니기도 하고, 별별 걸 다 하죠. 위험하지 않거나 목숨이 왔다 갔다 하지 않으면 이제는 흥미가 없어요.

사라 언쇼가 베티 역, 조 파스콸레가 프랭크 스펜서 역 마이클 크로퍼드는 프랭크 스펜서라는 캐릭터와 떼려야 뗄 수 없는 존재죠. 그의 연기를 따라 할 생각인가요? 아니요. 그건 마이클에게 실례가 될 거예요. 저는 제 성격을 역할에 담아낼 겁니다. 마지막 워크숍 때 초청 관객이 있었는데, 젊은 관객들은 작품도 몰랐고 마이클에 대한 기준점도 없었지만 배꼽 빠지게 웃더라고요. 원작을 기억하는 나이 든 관객들조차도 5분 만에 마이클을 잊었어요. 대본이 워낙 좋거든요. 투어 생활이 힘들지는 않나요? Some Mothers 투어는 제 스탠드업 투어보다 훨씬 수월할 거예요. 스탠드업 투어는 보통 41번을 하루씩만 하고 옮겨 다니거든요. 한 곳에서 일주일씩 머무는 건 휴가 같은 느낌이죠. 별명도 있나요? 프랭크의 아내 베티를 연기하는 사라 언쇼가 저를 ‘멈출 줄 모르는 바보’라고 불러요. 가장 고치기 힘든 습관이 있다면요? 무대에서 방귀를 너무 잘 뀌어요. 인생 철학은 무엇인가요? 두려워도 그냥 해내는 거죠. 죽고 나면 긴 시간이잖아요. 할 수 있을 때 살아야죠.

투어 중인 SOME MOTHERS DO 'AVE 'EM 더 알아보기