INTERVIEW: Joe Pasquale über seine Rolle als Frank Spencer in der Show 'Some Mothers Do 'Ave 'Em'

Wir sprechen mit Joe Pasquale darüber, wie es ist, Frank Spencer in der Bühnenfassung von Some Mothers Do ’Ave ’Em zu spielen, gefährlich zu leben – und über eine unartige Angewohnheit auf der Bühne …

Was können die Leute von der Bühnenfassung von Some Mothers Do ’Av ’Em erwarten? Echte Familienkomödie, angesiedelt in den 70ern – so komisch, dass man zwei Stunden am Stück lacht. In der Original-TV-Serie gab es viele verrückte Stunts. Wie ist das bei der Bühnenfassung? Ich mache alles – hänge an den Fußgelenken, jage Hühnern hinterher und alles Mögliche. Wenn’s nicht gefährlich oder lebensbedrohlich ist, interessiert’s mich mittlerweile nicht mehr.

Sarah Earnshaw als Betty und Joe Pasquale als Frank Spencer Michael Crawford ist untrennbar mit der Figur Frank Spencer verbunden. Wirst du seine Darstellung imitieren? Nein. Das wäre eine Beleidigung für Michael. Ich werde der Rolle meine eigene Persönlichkeit geben. Beim letzten Workshop hatten wir ein eingeladenes Publikum. Die jüngeren Leute kannten die Serie gar nicht und hatten keinen Vergleich zu Michael – aber sie haben sich kaputtgelacht. Und selbst die Älteren, die das Original noch in Erinnerung haben, haben Michael nach fünf Minuten komplett vergessen – das Skript ist einfach so gut. Findest du das Tourleben anstrengend? Mit Some Mothers auf Tour zu sein wird viel leichter als meine Stand-up-Show, bei der eine Tour meist aus einundvierzig One-Nightern besteht. Eine Woche an einem Ort wird sich wie Urlaub anfühlen. Hast du irgendwelche Spitznamen? Sarah Earnshaw, die Franks Frau Betty spielt, nennt mich „The Unstoppable Moron“. Was ist deine unattraktivste Angewohnheit? Ich bin furchtbar darin, auf der Bühne zu pupsen. Was ist deine Lebensphilosophie? Spür die Angst – und mach’s trotzdem. Tot bist du noch lange genug; also leb, solange du kannst.

MEHR ÜBER SOME MOTHERS DO ’AVE ’EM AUF TOUR ERFAHREN