ENTREVISTA: Joe Pasquale fala sobre interpretar Frank Spencer em Some Mother Do 'Ave 'Em

Falámos com Joe Pasquale sobre ser Frank Spencer em Some Mothers Do 'Ave'Em em palco, viver perigosamente e um hábito atrevido em cena…

O que é que o público pode esperar da versão de palco de Some Mothers Do ‘Av ‘Em? Uma comédia familiar a sério, passada nos anos 70, tão engraçada que vai rir sem parar durante duas horas. Na série de televisão original havia muitas cenas malucas e acrobacias. E no espectáculo em palco? Eu faço tudo — fico pendurado pelos tornozelos, corro atrás de galinhas e mais mil coisas. Se não for perigoso ou ameaçador de vida, já nem me interessa.

Sarah Earnshaw no papel de Betty e Joe Pasquale como Frank Spencer Michael Crawford está inevitavelmente ligado à personagem de Frank Spencer. Vai imitar a interpretação dele? Não. Isso seria um insulto ao Michael. Vou levar a minha própria personalidade para o papel. Quando fizemos o último workshop tivemos público convidado. Os mais novos não conheciam o programa nem tinham referência do Michael, mas riram a bom rir. Até os mais velhos, que se lembram do original, esqueceram-se do Michael a fazê-lo em cinco minutos — o texto é mesmo muito bom. A vida em digressão cansa? Fazer digressão com Some Mothers vai ser muito mais fácil do que o meu espectáculo de stand-up, em que uma tournée costuma ser quarenta datas de uma só noite. Uma semana no mesmo sítio vai parecer férias. Tem alguma alcunha? A Sarah Earnshaw, que faz de Betty, a mulher do Frank, chama-me “O Idiota Imparável”. Qual é o seu hábito menos apelativo? Sou péssimo: dou peidos em palco. Qual é a sua filosofia de vida? Sente o medo e faz na mesma. Passa-se muito tempo morto; mais vale viver enquanto se pode.

SAIBA MAIS SOBRE SOME MOTHERS DO 'AVE 'EM EM DIGRESSÃO