1970-tallssitcomen The Liver Birds inspirerer ny musikal

En ny musikal basert på den klassiske 70-talls-sitcomen The Liver Birds skal presenteres som en konsertversjon – kun denne ene kvelden – på The Epstein Theatre i Liverpool.

Konsertpresentasjonen 30. mai byr på et West End-ensemble som fremfører helt nye sanger og tekster av den internasjonalt anerkjente singer-songwriteren Barb Jungr og Level 42s Mike Lindup. Manus, inspirert av Carla Lane og Myra Taylors originale TV-serie, er skrevet av BBC Radio Merseyside-programleder Linda McDermott.

Forestillingens regissør er Sarah Tipple, med meritter som blant annet sceneversjonen av Dirty Dancing og Mike Leighs dramatisering av The Pirates Of Penzance.

Handlingen følger to av «Liver Birds»-jentene, Sandra og Beryl, som møtes i den gamle leiligheten sin i dagens Liverpool – for første gang siden 1970-tallet, da Sandra brått dro uten å legge igjen noen adresse. Kan vennskapet tennes på nytt etter så lang tid fra hverandre, og hva skjer når Liver Birds samles igjen etter 40 år?

De to figurene bygger på de to samboerne som opprinnelig ble spilt av Polly James og Nerys Hughes – seriens store stjerner gjennom mesteparten av sitcomens periode på BBC1 fra 1969 til 1979.

Carla Lane – som også sto bak suksesskomedier som Butterflies og Bread – ga personlig rettighetene til denne musikalbearbeidelsen før hun gikk bort altfor tidlig i 2016. Siden den gang har teamet bak vært i full sving med å utvikle en historie lagt til vår tid, som feirer Carlas karakterer og hjembyen deres i en ny fortelling.

De sikret seg støtte fra Olivier-prisvinnende teaterprodusent James Seabright, som jobber sammen med den anerkjente Liverpool-baserte promotøren og produsenten George Seaton for å få forestillingen opp på scenen.

Konsertpresentasjonen markerer avslutningen på forestillingens første workshop. Det kreative teamet vil invitere publikum til å dele tilbakemeldinger på musikalen før den går videre til neste fase: en fullskala, iscenesatt verdenspremiereproduksjon – som også skal ha premiere i Liverpool.

KJØP BILLETTER TIL THE LIVER BIRDS IN CONCERT