Digitalt program for Edinburgh International Festival inkluderer en kjærlighetserklæring til skotsk teater

Et «personlig kjærlighetsbrev til skotsk teater» fra National Theatre of Scotland og en ny tolkning av Kieran Hurleys suksessforestilling Mouthpiece er blant høydepunktene under årets digitale utgave av Edinburgh International Festival.

Ghost Light. Foto: Peter Dibdin

Ettersom årets kulturfestival ikke kan gjennomføres fysisk grunnet koronapandemien, har arrangørene av Edinburgh International Festival i samarbeid med skotske kunstnere og nasjonale institusjoner utviklet videoer og digitale verk innen både teater, musikk og dans.

Det hele braker løs lørdag 8. august med en serie digitale bestillingsverk under fanen «My Light Shines On», som får premiere på Edinburgh International Festivals YouTube-kanal klokken 22.30 (norsk tid).

Programmet består av filmatiserte originalopptredener fra scener som Edinburgh Festival Theatre, The King’s Theatre, Leith Theatre, The Hub, Usher Hall og The Queen’s Hall.

Blant filmene finner vi Ghost Light, et personlig kjærlighetsbrev til skotsk teater fra National Theatre of Scotland. Regien er ved den prisvinnende filmskaperen Hope Dickson Leach, og prosjektet er utviklet sammen med kunstnerisk leder ved National Theatre of Scotland, Jackie Wylie, og dramaturg Philip Howard.

Ghost Light henter inspirasjon fra skotske teaterøyeblikk fra fortid, nåtid og fremtid, med tekster av forfattere som JM Barrie, David Greig, Rona Munro og Jackie Kay, samt originalmusikk av Patricia Panther. Blant skuespillerne finner vi James McArdle, Siobhan Redmond, Thierry Mabonga og Anna Russell-Martin.

En annen film i programmet er Scottish Operas moderne tolkning av Gian Carlo Menottis The Telephone, med Soraya Mafi og Jonathan McGovern i hovedrollene, filmet i baren på King’s Theatre.

My Light Shines On inkluderer også en utendørs lysinstallasjon der Edinburghs festivalarenaer, inkludert Usher Hall, Edinburgh Festival Theatre, Bristo Square og Castle Esplanade, lyses opp av hundrevis av lyskastere som strekker seg mot nattehimmelen.

Hvert lokale belyses også innenfra av glødende lanterner som pulserer bak lukkede dører – en hyllest til menneskene og kunstnerne som utgjør kjernen i festivalmiljøet. De skotske lysdesignerne Kate Bonney og Simon Hayes har fått oppdraget med å utforme prosjektet.

Som en del av det utvidede programmet presenterer Edinburghs Traverse Theatre Declan, en ny versjon av Kieran Hurleys kritikerroste stykke Mouthpiece, som var en stor snakkis under fjorårets festival. Gjennom å utforske stykkets hovedkarakter blandes bilder fra Edinburgh med skuespill, lyd, filmkunst og animasjon, slik at publikum får se byen gjennom øynene til 17 år gamle Declan.

Lorn Macdonald har regien på forestillingen, som er basert på teksten fra Mouthpiece. Den vil være tilgjengelig via nettsidene til Traverse og Edinburgh International Festival i en begrenset periode fra 24. august, som en del av Traverse Digital Festival 2020.

Den internasjonale festivalen samarbeider med alle Edinburghs august-festivaler, inkludert Fringe, om prosjektet Faces of Edinburgh Festivals. Dette er en samling portretter og intervjuer som setter søkelys på menneskene som forvandler Edinburgh til «festivalbyen» hver sommer. Historiene om alt fra utøvere og teknikere til drosjesjåfører og lokale næringsdrivende vil bli vist på plakater over hele byen og på nettsidene til Festivals Edinburgh.

Fra 25. september lanseres The Portal, en ny podkast fra komponist Martin Green, teaterregissør Wils Wilson og dramatiker David Greig. Dette er en lyderfortelling om kjærlighet, musikk, dop og svik. Den inneholder originalmusikk av Martin Green – som nylig vant en Ivor Novello-pris for sin lydinstallasjon Aeons – med bidrag fra James Holden (WARP/Border Community) og BBC Folk Award-vinner Brìghde Chaimbeul. The Portal blir tilgjengelig på alle store podkastplattformer, inkludert Apple, Spotify og Google.

Lørdag 8. august kl. 22.30 inviterer journalist og programleder Kirsty Wark og cellist Su-a Lee til en times lang galla-sending på festivalens YouTube-kanal. Sendingen markerer det som skulle vært åpningen av 2020-festivalen, og gir smakebiter på My Light Shines On-aktivitetene. Her blir det gjensyn med kjente fjes fra tidligere festivalår, samt samarbeid med Edinburgh Festival Fringe, Edinburgh International Book Festival og The Royal Edinburgh Military Tattoo.

Festivaldirektør Fergus Linehan uttaler: «For første gang siden nedstengningen har orkestre, ballettkompanier, folkemusikere og teaterensembler kommet sammen for å opptre i og kaste glans over lokalene de elsker. Dette er gjennomført med strenge sikkerhetstiltak for alle involverte. Det representerer et forsiktig, men avgjørende steg mot at scenekunsten igjen kan blomstre i landet vårt.»

Hele programmet finner du på eif.co.uk.