List miłosny do szkockiej sceny: cyfrowa odsłona Edinburgh International Festival

Osobisty „list miłosny do szkockiego teatru” od National Theatre of Scotland oraz nowa odsłona hitowej sztuki Kierana Hurleya „Mouthpiece” to główne punkty tegorocznej cyfrowej edycji Międzynarodowego Festiwalu w Edynburgu.

Ghost Light. Foto: Peter Dibdin

W związku z tym, że tegoroczne święto sztuki nie mogło odbyć się na żywo z powodu pandemii COVID-19, organizatorzy Międzynarodowego Festiwalu w Edynburgu we współpracy ze szkockimi artystami i narodowymi instytucjami kultury przygotowali serię nagrań oraz projektów cyfrowych obejmujących świat teatru, muzyki i tańca.

Inauguracja nastąpi w sobotę 8 sierpnia wraz z premierą cyfrowego cyklu „My Light Shines On”, który zostanie zaprezentowany na kanale YouTube festiwalu o godzinie 21:30.

W programie znajdą się filmy dokumentujące występy w tak kultowych miejscach jak Edinburgh Festival Theatre, The King’s Theatre, Leith Theatre, The Hub, Usher Hall oraz The Queen’s Hall.

Jedną z produkcji jest „Ghost Light” – osobisty hołd dla szkockiej sceny przygotowany przez National Theatre of Scotland pod kierunkiem nagradzanej reżyserki filmowej Hope Dickson Leach, przy współpracy z dyrektor artystyczną NTS Jackie Wylie oraz dramaturgiem Philipem Howardem.

„Ghost Light” przywołuje najpiękniejsze momenty ze szkockich spektakli – tych dawnych, współczesnych i przyszłych – sięgając po teksty takich autorów jak JM Barrie, David Greig, Rona Munro czy Jackie Kay, z oryginalną kompozycją Patricii Panther. W obsadzie zobaczymy m.in. Jamesa McArdle’a, Siobhan Redmond, Thierry’ego Mabongę oraz Annę Russell-Martin.

Kolejną propozycją filmową będzie współczesna interpretacja opery „Telefon” Giana Carla Menottiego w wykonaniu Scottish Opera. W rolach głównych wystąpią Soraya Mafi i Jonathan McGovern, a zdjęcia nakręcono w barze King’s Theatre.

Projekt „My Light Shines On” obejmuje również plenerową instalację świetlną. Festiwalowe sceny Edynburga, w tym Usher Hall, Edinburgh Festival Theatre, Bristo Square oraz Castle Esplanade, zostaną rozświetlone setkami snopów światła sięgającymi nocnego nieba.

Każdy z budynków zostanie dodatkowo oświetlony od środka pulsującymi lampionami – symbolem artystów i pracowników, którzy tworzą serce festiwalowej społeczności. Za projekt odpowiadają szkoccy mistrzowie oświetlenia, Kate Bonney i Simon Hayes.

W ramach szerszego programu edynburski Traverse Theatre zaprezentuje „Declan” – nową interpretację głośnej sztuki Kierana Hurleya „Mouthpiece”, która była sensacją festiwalu w 2019 roku. Skupiając się na głównym bohaterze, twórcy łączą ujęcia Edynburga z grą aktorską, dźwiękiem i animacją, pozwalając widzom wejść w buty 17-letniego Declana i zobaczyć miasto jego oczami.

Spektakl w reżyserii Lorna Macdonalda będzie dostępny na stronach Traverse i Międzynarodowego Festiwalu w Edynburgu przez ograniczony czas od 24 sierpnia, jako część Traverse Digital Festival 2020.

Międzynarodowy Festiwal współpracuje ze wszystkimi sierpniowymi imprezami w Edynburgu, w tym z Fringe, przy projekcie „Faces of Edinburgh Festivals”. To zbiór portretów i wywiadów z ludźmi, dzięki którym Edynburg co lato staje się światową stolicą festiwali. Historie wykonawców, personelu technicznego, ale też taksówkarzy czy lokalnych przedsiębiorców, pojawią się na plakatach w całym mieście oraz na stronie Festivals Edinburgh.

Z kolei 25 września premierę będzie miał podcast „The Portal” – dźwiękowa opowieść o miłości, muzyce i kłamstwie, za którą stoją Martin Green, Wils Wilson i David Greig. Usłyszymy w nim kompozycje Martina Greena (świeżo upieczonego zdobywcy nagrody Ivor Novello) z udziałem Jamesa Holdena oraz laureatki BBC Folk Award Brìghde Chaimbeul. Podcastu będzie można słuchać na platformach Apple, Spotify oraz Google.

W sobotę 8 sierpnia o 21:30 na kanale YouTube festiwalu odbędzie się uroczysta gala prowadzona przez dziennikarkę Kirsty Wark oraz wiolonczelistkę Su-a Lee. Wydarzenie, zapowiadające atrakcje „My Light Shines On”, uświetni moment, w którym tradycyjnie rozpoczynałby się festiwal. W filmie pojawią się znane postacie związane z imprezą na przestrzeni lat oraz efekty współpracy z festiwalami Fringe, Book Festival oraz The Royal Edinburgh Military Tattoo.

Fergus Linehan, dyrektor Międzynarodowego Festiwalu w Edynburgu, powiedział: „Po raz pierwszy od wprowadzenia lockdownu, orkiestry, zespoły baletowe, muzycy tradycyjni i ekipy teatralne zjednoczyli siły, by wystąpić w miejscach, które kochają. Wszystko to odbyło się z najwyższą dbałością o bezpieczeństwo. To ostrożny, ale niezbędny krok w stronę odrodzenia sztuk performatywnych w naszym kraju”.

Pełny program dostępny jest na stronie eif.co.uk.