İskoç tiyatrosuna bir saygı duruşu niteliğindeki yapım, dijital Edinburgh Uluslararası Festivali'nde sahne alıyor

National Theatre of Scotland'ın İskoç tiyatrosuna yazdığı “kişisel bir aşk mektubu” ve Kieran Hurley’nin kapalı gişe oynayan oyunu Mouthpiece'in yeni bir yorumu, bu yılki dijital Edinburgh Uluslararası Festivali'nin öne çıkanları arasında.

Ghost Light. Fotoğraf: Peter Dibdin

Covid-19 nedeniyle bu yıl canlı olarak gerçekleştirilemeyen Edinburgh Uluslararası Festivali organizatörleri, tiyatro, müzik ve dans dünyasını kapsayan; İskoç sanatçılar ve ulusal sanat topluluklarıyla iş birliği içinde hazırlanan video ve dijital projelerle izleyici karşısına çıkıyor.

Festival, 8 Ağustos Cumartesi günü saat 21:30'da Edinburgh Uluslararası Festivali'nin YouTube kanalında prömiyerini yapacak olan “My Light Shines On” (Işığım Yanmaya Devam Ediyor) başlığı altındaki bir dizi dijital siparişle başlıyor.

Programda; Edinburgh Festival Theatre, The King’s Theatre, Leith Theatre, The Hub, Usher Hall ve The Queen’s Hall gibi mekanlarda kaydedilen özgün performans filmleri yer alıyor.

Bu filmlerden biri olan Ghost Light, National Theatre of Scotland'ın İskoç tiyatrosuna sunduğu kişisel bir aşk mektubu niteliğinde. Ödüllü yönetmen Hope Dickson Leach tarafından yönetilen filmin konsepti, National Theatre of Scotland sanat yönetmeni Jackie Wylie ve dramaturg Philip Howard ile birlikte geliştirildi.

Ghost Light; JM Barrie, David Greig, Rona Munro ve Jackie Kay gibi yazarların eserlerinden beslenerek İskoç tiyatro geçmişinden, bugününden ve geleceğinden anları bir araya getiriyor. Özgün besteleri Patricia Panther’e ait olan projede James McArdle, Siobhan Redmond, Thierry Mabonga ve Anna Russell-Martin gibi oyuncular rol alıyor.

Bir diğer film ise, King’s Theatre'ın barında çekilen ve başrollerini Soraya Mafi ile Jonathan McGovern'ın paylaştığı, Gian Carlo Menotti’nin The Telephone eserinin Scottish Opera tarafından yapılan güncel yorumu olacak.

My Light Shines On kapsamındaki bir dış mekan ışık enstalasyonu ile Usher Hall, Edinburgh Festival Theatre, Bristo Square ve Castle Esplanade gibi festival mekanları, gece gökyüzüne uzanan yüzlerce ışık huzmesiyle aydınlatılıyor.

Her mekan, içeriden yanan ve kapalı kapılar ardında parlayan fenerlerle de ışıklandırılıyor; bu, festival topluluğunda kilit rol oynayan insanlara ve sanatçılara saygı duruşu niteliği taşıyor. Projenin tasarımı İskoç ışık tasarımcıları Kate Bonney ve Simon Hayes’e emanet edildi.

Geniş kapsamlı festivalin bir parçası olarak Edinburgh Traverse Theatre, Kieran Hurley’nin 2019 festivalinde büyük ses getiren oyunu Mouthpiece'in yeni bir yorumu olan Declan'ı sunacak. Oyunun ana karakterini merkeze alan bu yapım; Edinburgh görüntülerinden, performans, ses, sinematografi ve animasyonla harmanlanarak izleyiciyi 17 yaşındaki Declan’ın yerine koyuyor ve şehri onun gözünden görmesini sağlıyor.

Lorn Macdonald tarafından yönetilen ve Mouthpiece metninden yola çıkan bu dijital yapım, 24 Ağustos'tan itibaren kısıtlı bir süre için Traverse ve Edinburgh Uluslararası Festivali web siteleri üzerinden izlenebilecek. Eser, Traverse Digital Festival 2020'nin bir parçasıdır.

Uluslararası Festival, Fringe dahil tüm Ağustos festivalleriyle iş birliği yaparak, Edinburgh'u her yaz “Festival Şehri”ne dönüştüren insanlara ışık tutan bir portre ve söyleşi koleksiyonu olan Faces of Edinburgh Festivals'ı (Edinburgh Festivallerinin Yüzleri) hazırladı. Sanatçılardan teknik ekibe, taksi şoförlerinden işletme sahiplerine kadar festivallere hayat veren bireylerin hikayeleri, şehir genelindeki afişlerde ve Festivalleri Edinburgh web sitesinde sergilenecek.

25 Eylül'den itibaren dinlenebilecek olan The Portal; besteci Martin Green, tiyatro yönetmeni Wils Wilson ve oyun yazarı David Greig imzalı, aşk, müzik ve entrika dolu bir sesli hikaye. River Tyne ses enstalasyonu Aeons ile Ivor Novello Ödülü kazanan Martin Green'in özgün müziklerini içeren podcast'te James Holden (WARP/Border Community) ve BBC Folk Ödüllü Brìghde Chaimbeul’un katkıları bulunuyor. The Portal; Apple, Spotify ve Google dahil tüm ana podcast platformlarından yayında olacak.

8 Ağustos Cumartesi günü saat 21:30'da, gazeteci Kirsty Wark ve çellist Su-a Lee'nin sunduğu bir saatlik gala filmi, 2020 festivalinin normalde gerçekleşecek açılışını kutlamak amacıyla Uluslararası Festival'in YouTube kanalında My Light Shines On etkinliklerinin ön gösterimini yapacak. Filmde, geçmiş yılların unutulmaz isimleri ile Edinburgh Festival Fringe, Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali ve The Royal Edinburgh Military Tattoo ile yapılan iş birlikleri yer alıyor.

Edinburgh Uluslararası Festivali Direktörü Fergus Linehan şunları söyledi: “Karantina döneminden bu yana ilk kez orkestralar, bale toplulukları, halk müziği sanatçıları, tiyatro ekipleri ve tasarımcılar, sevdikleri mekanları aydınlatmak ve buralarda performans sergilemek için bir araya geldi. Bu süreç, tüm katılımcıların güvenliğini sağlamak amacıyla büyük bir titizlikle yürütüldü. Bu, ülkemizde sahne sanatlarının yeniden doğuşu için temkinli ama hayati bir adımı temsil ediyor.”

Programın tamamına eif.co.uk adresinden ulaşabilirsiniz.