Wszystkie sześć scen Nimax w samym sercu West Endu zostaje ponownie otwartych z zasadami dystansu społecznego już od 22 października (Aktualizacja)

Sieć Nimax Theatres ogłosiła, że od 22 października 2020 roku zacznie sukcesywnie otwierać wszystkie sześć swoich teatrów na West Endzie, zachowując zasady dystansu społecznego.

Artykuł został zaktualizowany o godzinie 17:05 o nowe informacje. W trosce o rzetelność, rano opublikowaliśmy oryginalne oświadczenie w takiej formie, w jakiej je otrzymaliśmy. Poniższe fragmenty zaznaczone POGRUBIENIEM to najnowsze poprawki, które znacząco zmieniają wydźwięk całej historii!

Nica Burns, dyrektor zarządzająca Nimax Theatres, ogłosiła, że od 22 października 2020 roku sieć zacznie otwierać swoje sześć teatrów na West Endzie. Wszystko odbędzie się z zachowaniem dystansu społecznego oraz zgodnie z rządowymi wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa w dobie COVID-19. Uwaga: Nimax wydał kolejne oświadczenie, a dodatkowe informacje zostały dodane do naszego pierwotnego wpisu i zaznaczone pogrubioną czcionką! Nica powiedziała: „W półroczu od ostatniego spektaklu na West Endzie z ogromną radością ogłaszam, że ponownie zapalamy światła i wracamy ze specjalnym sezonem fantastycznej rozrywki.  Zaczynamy w dniach 22 października – 8 listopada w Apollo Theatre na Shaftesbury Avenue spektaklem This is Going to Hurt napisanym i wykonywanym przez byłego lekarza NHS, Adama Kaya. Jego pierwszy występ w czwartek 22 października będzie bezpłatny i przeznaczony wyłącznie dla pracowników publicznej służby zdrowia. Nasz program pokazów specjalnych pozwoli na otwarcie każdego z naszych sześciu teatrów jeszcze przed powrotem wielkich, wieloletnich hitów. Detale tego specjalnego sezonu zostaną ogłoszone przez producentów w ciągu najbliższych dwóch tygodni.” Producentka największego przeboju Nimax, słynnego spektaklu Harry Potter i Przeklęte Dziecko, Sonia Friedman, dodała: „Harry Potter i Przeklęte Dziecko na pewno powróci na West End, gdy tylko zniesiony zostanie dystans społeczny, Palace Theatre będzie mógł bezpiecznie i rentownie grać przy pełnej widowni 8 razy w tygodniu, a my uzyskamy rządowe gwarancje ubezpieczeniowe. Choć desperacko chcemy wrócić jak najszybciej, ze względu na ogromną skalę, koszty i złożoność naszej magicznej produkcji, będziemy potrzebować kilkumiesięcznego wyprzedzenia, aby wznowić spektakl, zbudować sprzedaż biletów i dać wszystkim czas na planowanie.” Nica Burns kontynuuje: „W odpowiednim czasie powrócą również Everybody’s Talking About Jamie (Apollo Theatre), Magic Goes Wrong (Vaudeville Theatre) oraz The Play That Goes Wrong (Duchess Theatre). W ramach naszego specjalnego sezonu teatry zostaną otwarte z zachowaniem dystansu społecznego i rygorystycznych procedur bezpieczeństwa COVID-19. Choć przy ograniczonej widowni nie jest możliwe wypracowanie zysku, zarobimy na pokrycie części kosztów. Wraz z kończącym się 31 października programem wsparcia płac (furlough), dochód ten pomoże nam utrzymać wysoko wykwalifikowaną kadrę Nimax i zapewni pracę wspaniałym freelancerom – zarówno tym na scenie, jak i za kulisami. Będziemy mogli także wesprzeć liczne firmy i zespoły, które wspólnie pracują na niezapomniany wieczór dla naszych widzów. Nasza teatralna społeczność nie może się doczekać bezpiecznego powrotu do pracy. ZAPISZ SIĘ DO NASZEGO NEWSLETTERA, ABY OTRZYMYWAĆ INFORMACJE O BILETACH NA BIEŻĄCO.

Dodatkowe informacje:

Nica Burns wraz z zespołem przygotowała 100-stronicowy przewodnik dla każdego z sześciu teatrów, określający zasady bezpiecznego otwarcia z uwzględnieniem dystansu społecznego. Usunięcie wielu foteli zapewni widzom więcej miejsca na nogi. „Wysokie osoby będą zachwycone” – żartuje Burns. „Kiedy po zakończeniu restrykcji zamontujemy fotele z powrotem, mogą pomyśleć: zaraz, co się stało, teraz jest ciasno!”. Widzowie mogą kupić do sześciu biletów online lub zbliżeniowo w teatrze, a przed przybyciem będą musieli wypełnić kwestionariusz zdrowotny. Jeśli ktoś poczuje się gorzej, Nimax zaoferuje zwrot pieniędzy lub zmianę terminu do godziny 10:00 w dniu spektaklu. Pomiary temperatury i maseczki będą obowiązkowe, a w każdym teatrze znajdą się punkty do dezynfekcji rąk. Przed pandemią widzowie często tłoczyli się w korytarzach – Burns zapowiada, że to już przeszłość. Personel zadba o ruch jednostronny, będzie kierował widzów do miejsc i pilnował dystansu w kolejkach do toalet. System click-and-collect na drinki w antrakcie skróci kolejki do baru, a większa liczba wyjść wyeliminuje tworzenie się zatorów. Każdy teatr będzie regularnie poddawany gruntownemu czyszczeniu. „Nie jesteśmy szpitalem. Chcemy, aby to było radosne doświadczenie – udany wieczór na mieście zamiast kolejnego wieczoru w domu” – mówi Burns. Powrót Nimax nakłada presję na inne grupy teatralne. Podczas gdy Andrew Lloyd Webber, właściciel siedmiu teatrów na West Endzie, jest chwalony za próby wznowienia działalności (np. występy testowe w London Palladium), Cameron Mackintosh spotkał się z krytyką za decyzję o zamknięciu swoich scen aż do wiosny 2021 roku. Aby uniknąć zwolnień wśród 355 pracowników Nimax, Burns zrezygnowała z pensji, a kadra zarządzająca zgodziła się na 25-procentową obniżkę wynagrodzeń. Teatry będą działać na połowę mocy, co wciąż oznacza stratę, gdyż miesięczne koszty operacyjne wynoszą 750 tysięcy funtów. „Możemy gościć ponad 20 tysięcy widzów tygodniowo. Mamy nadzieję, że tchną oni życie w serce naszego miasta – szczególnie w kawiarnie, bary i restauracje, które są nieodłącznym elementem tkanki West Endu” – podsumowuje Burns.