RECENSION: Seth Concert Series Online med Jackie Hoffman ✭✭✭✭✭

Julian Eaves recenserar Broadway-stjärnan Jackie Hoffman som gästar Seth Rudetsky i Seth Concert Series online.

Jackie Hoffman The Seth Concert Series med Jackie Hoffman och Seth Rudetsky

Online live och i repris, söndagen den 21 mars

5 stjärnor

Seths Webbplats 'Immersive Theatre' var öppningsnumret i detta avsnitt av den numera långlivade virtuella kabaré-talkshowen, med den allvetande och ständigt närvarande Mr Rudetsky som värd: det enda 'R-tal' som musikalälskare verkligen går igång på.  Jackie Hoffman var den perfekta tolkaren av detta material – en kaxig, slagfärdig New York-tjej utan krusiduller, som öser ur denna repertoar likt en trollkvinna ur en glömd magisk brunn.

Det andra numret tog oss rakt in i detta märkliga, okända territorium, där vår Mr R. hamrade på pianot tillsammans med henne i bästa Marc Blitzstein-stil.  Kabaré kan minsann ha 'edge'. 

Jackie glider dock obehindrat genom sådant material.  Som när hon hade en cysta i magen och sa att den 'såg ut som ett fem månader gammalt foster.  Folk frågade: "Är du gravid?".  Och jag svarade: 'Nej, tack och lov: det är bara en tumör."'

Den tredje låten höll sig kvar i det oväntade; en charmig, plingande kabarévisadi i sextiotalsstil om Bill Cosbys våldtäktsdom.  Provokativt nog för dig? Därefter kastades vi in i en lika utmanande diskussion om hennes genombrott på Broadway i ingen mindre än 'Hairspray'; och Jackies glada munhuggande här resulterade i ett dementi på skärmen från en av de inblandade, producenten Marc Shaiman: 'Inget av detta är sant'.

Precis vad publiken vill höra!  Vem ska man tro på?  DRAMATIK!

Sedan en munter liten dänga från Joe’s Pub, hennes (forna?) tillhåll: 'Three Minutes on Broadway' (med musik av Lon Hoyt; Jackie skriver oftast texterna själv).  Mer i samma stil följde, tack vare Lord and Taylor, vilket tog oss en bit tillbaka i tiden.

Seth Rudetsky

Ett medley följde därefter, med bitar ur 'Hairspray' (av de virtuellt närvarande Marc Shaiman och Scott Whittman), det berusande titelspåret från 'Xanadu' (Jeff Lynne och John Farrar) och mycket mer.  Så mycket mer!

Tillbaka till verklighetens tävlingar fick vi ett smakprov av 'Shy' från Mary Rodgers och Marshall Barers 'Once Upon A Mattress'.  Sedan skakade Jackie om oss igen med en annan av sina låtar, 'Get To The Point' – låten som för övrigt invigde 54 Below, den ökända källarkabaren i New York. Mer lättsamt material följde, som hyllade Hoffmans förmåga att skratta åt sig själv och allt livet har utsatt henne för.  'At The Right Aid' visade oss detta (tror jag).

Ett vasst talkshow-format håller oss ALLA på helspänn.  Och sedan till... den jiddischspråkiga versionen av Bock och Harnicks 'Spelman på taket': Hoffman gav oss en engelskspråkig 'reportage'-skildring av sin medverkan i detta banbrytande projekt.  Detta gav upphov till många dråpliga historier om publiken och deras totalt ironibefria kommentarer på Jackies och ensemblens prestationer.  Till exempel precis i slutet av föreställningen, när alla står chockade och förtvivlade över förödelsen i Anatevka efter pogromen, stumma av tystnad medan lilla Chava snyftar tyst: då ropar en i publiken, 'Vad gråter HON för?'

En kort bit till av en botox-relaterad låt, och sedan landade vi i epilogen.  Och INGEN kunde ha förutsett vad som komma skulle: den jiddischspråkiga versionen av 'Rose's Turn' från 'Gypsy'.

Vunderlekh!

PS  Och du kan höra mer av Jackie H på CD, tillgänglig från hennes webbplats (eller snart lovas den vara det!)  Den marknadsfördes i showen – flera gånger – så jag ser inget fel i att göra reklam för den här! BESÖK SETH CONCERT SERIES WEBBPLATS Nästa vecka: Ashley Spencer och Kara Lindsay