ELEŞTİRİ: Candide, Menier Chocolate Factory, ✭✭✭✭✭

Candide, Menier Chocolate Factory'de. Fotoğraf: Nobby Clark Candide

Menier Chocolate Factory

22 Şubat. Mesele şu ki: Candide (müziği Leonard Bernstein'a, metni Hugh Wheeler ve Matthew White aracılığıyla Voltaire'e, şarkı sözleri Wilbur, Sondheim, Bernstein, Dorothy Parker, Lillian Helman ve John Latouche'a ait) müzikal tiyatronun en zorlu eserlerinden biridir.

Metin karmaşık, müzik ise parlak, meydan okuyucu ve heyecan vericidir; her biri hem çok iyi oyunculuk sergileyebilen hem de ondan daha iyi şarkı söyleyebilen gerçekten yetenekli bir topluluk kadrosu ve performansın ödüllerini toplamak için pür dikkat izlemeye hazır bir seyirci gerektiren o nadir yapımlardan biridir. Bir başrol sopranosu için yazılmış en gösterişli parça olan "Glitter and be Gay" ile bir müzikal için yazılmış en güzel ve akılda kalıcı koro parçası olan "Make Our Garden Grow"u bünyesinde barındırır.

İşlediğinde büyülüdür: bir masal, alegorik bir ahlak oyunu, komik bir topluluk parçası, bir aşk hikayesi, zorlukların üstesinden gelme ve mutluluğu bulunabileceği her yerde yaratma ve yakalama üzerine bir derstir. İşlemediğinde ise, bir tiyatro salonunda geçirebileceğiniz en sıkıcı iki buçuk saattir (Danton'un Ölümü prodüksiyonlarını saymazsak) ve vaktinizi evde, kanepede bizzat Bernstein tarafından yönetilen kaydı dinleyerek geçirmek daha doğru olur.

Eserin, Matthew White tarafından kurgulanan ve yönetilen, koreografisi Adam Cooper'a, müzik süpervizörlüğü David Charles Abell'e, müzik direktörlüğü Seann Alderking'e, dekor ve kostüm tasarımı Paul Farnsworth'e, ışık tasarımı ise Paul Anderson'a ait olan bir versiyonu şu an Menier Chocolate Factory'deki son performanslarını sergiliyor.

Bu prodüksiyonu izleme deneyimini tarif edecek doğru kelimeleri bulmak zor, ama yine de deneyelim: Büyüleyici, kusursuz, sarsıcı, görkemli ve muazzam.

White; eserin her saniyesini büyük bir sıcaklık ve olağanüstü bir detaycılıkla, ustaca yönetmiş. Çarpıcı dekor, kostümler ve ışıklandırma birleşerek seyirciyi büyülü bir yolculuğa çıkarıyor. Ana karakterin başından geçen şiddetli ve korkunç olaylar üst üste birikince, Grimm Kardeşler ya da Hans Christian Andersen masallarını yutan 9 yaşındaki bir çocuk gibi hissetmemek neredeyse imkansız. Ancak asla karanlık bir hava hakim değil; eserin kalbi her an derinden hissediliyor.

İnanılmaz derecede komik, bir o kadar da içgörülü ve yürek burkan bir yapım. İkinci perdenin finalinde, yanınızdaki arkadaşınızın elini tutmaktan başka bir şey istemiyorsunuz. White'ın burada başardığı şey gerçekten olağanüstü.

Ona muazzam bir oyuncu kadrosu eşlik ediyor; bugüne kadar Londra sahnelerinde dinlediğim en iyi şarkıcı topluluğu diyebilirim. "Make Our Garden Grow" ve "Universal Good" yorumları her açıdan kusursuz. Tam anlamıyla mükemmel.

Fra Fee, Candide rolünde tam anlamıyla büyüleyici; açık kalpli, naif, taze ve genç bir erkeksilikle sahne alıyor. Bernstein'ın notaları karşısında zorlanan sesiyle şarkı söylerken, bu talepleri karşılayamayabileceği ihtimalinin heyecanı hissediliyor, ancak her seferinde galip çıkıyor. "Nothing More Than This" parçasının hiç bu kadar etkileyici yorumlandığını görmemiştim. Oyunculuğu da tam kıvamında; her düşünceyi, her hareketi ve her anı dram, güzellik ve anlayışla işleyerek gösteriyi gerçekten o omuzluyor.

James Dreyfus; Pangloss/Cacambo/Martin rollerinde şahane; kıvrak, muzip, bilge ve sesi harika. Onu hiç bu kadar formunda görmemiştim. Cassidy Janson canlı, ısrarcı ve nefis bir Paquette portresi çiziyor. David Thaxton; Maximilian rolünde dikkat çekici; mesafeli, ironik, züppe, zengin bir şekilde küstah ve vokal olarak tam formunda.

Michael Cahill, Helen Walsh, Jeremy Batt ve Rachel Burrell hem karakter oyunculukları hem de vokal yetenekleriyle öne çıkıyorlar, ancak topluluğun genelinde tek bir zayıf halka bile yok. Hepsi amansızca ve durmaksızın çalışıyor.

Old Lady'yi canlandıran Jackie Clune, oyuncu ya da şarkıcı olarak diğerleriyle tam olarak aynı ligde değil belki ama prodüksiyon süresince özgüveni ve becerisi o kadar arttı ki, kendisine dayanan sahneler ve özellikle "Easily Assimilated", artık White'ın bu dâhiyane yapbozunun geri kalanıyla aynı enerji ve güvenle nabız gibi atıyor.

Müzisyenler büyük bir ustalıkla çalıyorlar; o muhteşem uvertürde yaylıların sayısı biraz az gibi görünse de bu his çabuk geçiyor. Bu, dünya standartlarında bir prodüksiyon - gerçekten de National Theatre bu oyunu almalı ve repertuvarının bir parçası olarak aylarca sergilemeli.

Bu şovun daha büyüleyici, heyecan verici veya mükemmel bir prodüksiyonunu görebileceğimden şüpheliyim. En başta Scarlett Strallen, dünyanın görebileceği en yenilmez Cunegonda olduğu için. "Glitter And Be Gay"in hiç bu kadar zahmetsizce, bu kadar ustalıkla söylendiğini, her notanın mükemmel yerleştirildiğini, her kelimenin görkemli bir telaffuzla verildiğini, her uçarı veya açgözlü düşüncenin bu kadar zekice aktarıldığını duymadım: Belki inanmak için görülmesi gereken, avize ile geçen dâhiyane bir an var. Eser boyunca sergilediği performans kusursuz; ister komik ister dokunaklı ister hüzünlü olsun, hiçbir şeyi sektirmiyor ve her duyguyu tam yerine oturtuyor. Fee ile olan uyumu ışıltılı, zarif ve çok doğru. "You Were Dead, You Know" muazzam. Kulağa imkansız gelebilir ama Kristin Chenoweth'i bile geride bırakıyor.

Bu dehşetengiz prodüksiyon kaçırılmamalı. Onu görmek ve coşkusuna ortak olmak için gerekirse her şeyinizi verin.