Відсутність урядових роз'яснень щодо різдвяних пантомім викликає серйозне занепокоєння

Близько місяця тому Майкл Гаррісон, продюсер пантомім компанії QDOS, встановив уряду дедлайн для отримання чіткої відповіді щодо цьогорічного сезону, щоб встигнути все спланувати. Проте відповідь виявилася невтішною...

QDOS є продюсерами пантоміми в London Palladium

Це унікальна британська традиція, що налічує сотні років. Пантоміма є невід’ємною частиною різдвяних свят і для багатьох стає першим знайомством із магією театру. Кожного святкового сезону по всій Британії ставляться сотні професійних та аматорських вистав.

Можливо, ви вже бачили це звернення Майкла Гаррісона з QDOS Pantomimes у соціальних мережах протягом останніх днів:

«Ми чітко наголошували, що сьогодні, у понеділок 3 серпня, нам потрібна конкретика від уряду щодо відкриття театрів, щоб сезон пантомім у звичному форматі міг відбутися.

«Зважаючи на нещодавні слова Міністра культури про те, що уряд не надасть роз’яснень щодо роботи театрів без соціального дистанціювання щонайменше до листопада, у нас не залишається іншого вибору, окрім як почати консультації з нашими театрами-партнерами щодо життєздатності кожного шоу. Це складний процес, який триватиме кілька тижнів.

«Ми не оголошуємо про негайне скасування всіх вистав, проте плани кожного окремого театру будуть оприлюднені та повідомлені власникам квитків згодом».

У світі пантоміми хмари згущалися вже кілька місяців.  Щороку Майкл Гаррісон та QDOS втілюють у життя наймасштабніші постановки країни. Для Гаррісона підготовка до Різдва схожа на мобілізацію армії — це вимагає часу, колосальних зусиль та уваги до деталей.

Гаррісон встановив часові межі, і з огляду на постійні несподівані рішення та різкі зміни позиції уряду, вимога ясності перед величезними фінансовими витратами була цілком виправданою. Протягом останніх тижнів ми всі затамували подих, сподіваючись на диво, але побоюючись найгіршого — фактичного «скасування Різдва» для багатьох із нас.

Міністр культури Олівер Дауден, усвідомлюючи важливість цього рішення та час, необхідний для підготовки постановок, відклав остаточний вердикт до листопада (можливо)!

https://youtu.be/ysx5ZTnMf5E

Втрата сезону пантомім зруйнує надії, зажене театри у фінансову прірву та залишить сотні людей без роботи, змушуючи покладатися на фонди підтримки. Уряду доведеться знову розглядати питання масштабних фінансових вливань у мистецтво, без яких деякі заклади ледь дотягнуть до можливого відкриття у квітні, не маючи коштів на запуск нових вистав. І це ми ще не говоримо про тисячі людей, які підпадають під скорочення вже зараз: костюмери, постачальники тканин, установники декорацій, компанії з оренди світла та звуку, друкарні — всі вони залежать від бізнесу, який генерує ця неймовірна британська індустрія розваг.

Пантоміма не лише об’єднує громаду, але й забезпечує стабільну роботу для армії творчих людей, акторів та технічного персоналу на Різдво. Для самих театрів прибуток від пантоміми зазвичай дозволяє функціонувати протягом усього року та фінансувати менш комерційні постановки. Вислів «Немає пантоміми — немає Пінтера» як ніколи близький до істини.

Раніше це здавалося неймовірним, але зараз майже очевидно, що пантоміма стане черговою жертвою вірусу. Ми очікували «нової нормальності» після локдауну та розуміємо всі аспекти безпеки. Як індустрія, ми знаємо, що не в наших інтересах нехтувати правилами. Ендрю Ллойд Веббер довів, що ми готові інвестувати час і гроші у вирішення проблем. Однак стає дедалі очевиднішим, що уряд просто не справляється із ситуацією.

https://youtu.be/ydAEYJkNZug

Криза COVID-19 триває. Уряд не забезпечує ключових елементів контролю: відсутність системи відстеження контактів, суперечливі заяви щодо політики, посадовці, які публічно ігнорують правила, та акцент на економіці замість охорони здоров'я, що призвів до небажання людей повертатися в офіси чи виходити в світ. Тим часом мистецька галузь, що приносить мільярди в економіку, опинилася на межі зникнення через те, що значна частина населення ігнорує настанови без жодних наслідків. Без належного контролю нічого не зміниться, і ця криза продовжуватиме нищити індустрію, залишаючи тисячі людей напризволяще.

Вест-Енд без 30 000 театралів щовечора перетворюється на місто-привид. Лондон — це не пляжний курорт, і без нашої культурної спадщини немає сенсу відвідувати столицю та витрачати тут кошти — це стосується як іноземців, так і британців. Ми маємо діяти як одна команда, щоб стримати вірус і повернути довіру. Сподіватися лише на вакцину — легковажно. Ми триматимемо вас у курсі всіх новин.

Щоб ви розуміли масштаби: лише компанія QDOS ставить пантоміми в Абердіні, Белфасті, Бірмінгемі, Бредфорді, Брістолі, Бромлі, Кардіффі, Кру, Дарлінгтоні, Дартфорді, Единбурзі, Глазго, Гастінгсі, Гейзі, Хай-Вікомі, Галлі, Лландудно, лондонському Palladium, Манчестері, Мілтон-Кінзі, Ньюкаслі, Нортгемптоні, Ноттінгемі, Плімуті, Річмонді, Саутгемптоні, Саутенді, Стоку, Свонсі, Свіндоні, Вімблдоні, Вокінгу та Йорку.

Найближчими днями ми поспілкуємося з іншими продюсерами, щоб змалювати повну картину того, що поставлено на карту для цих здебільшого сімейних продюсерських компаній, які втрачають можливість заробітку цього Різдва.

На жаль, зараз зовсім не до сміху, і жодні двозначні жарти не розважать театральну спільноту, яка стикається з найпохмурішими часами у своїй історії.

ПРИЄДНУЙТЕСЬ ДО НАШОЇ РОЗСИЛКИ