Вистава Джеймса Грема «Punch» переїжджає у Вест-Енд на обмежені 10 тижнів

Дата публікації

1 квітня 2025 р.

Автор статті:

Джулія Джордан

Потужна реальна історія про спокуту відкривається в театрі Apollo вже у вересні

Після аншлагових показів у Nottingham Playhouse та Young Vic, високооцінена критиками п’єса Джеймса Грема «Punch» переноситься до вест-ендського Apollo Theatre. Обмежений показ триватиме з 22 вересня по 29 листопада 2025 року. В основу вистави лягли мемуари Джейкоба Данна «Правда і кривда» (Right from Wrong), що досліджують теми правосуддя, горя та трансформації через реальну історію зухвалого юнака на шляху до каяття.

Критики описують «Punch» як «вражаючу, жорстку і подекуди неймовірно дотепну» роботу; вистава вже здобула п’ятизіркові відгуки та широке визнання за емоційну глибину й соціальну актуальність.

Історія, що відгукується в серці

У постановці Адама Пенфорда, художнього керівника Nottingham Playhouse, «Punch» розповідає справжню історію Джейкоба — підлітка, чиє життя назавжди змінюється після фатального удару кулаком. Вийшовши з в’язниці та гнічений тягарем скоєного, Джейкоб отримує шанс на примирення, коли до нього звертаються Джоан і Девід — батьки його жертви. Так розпочинається потужний шлях пізнання себе та прощення.

П’єса порушує питання пенітарної системи, маскулінності та здатності людини до змін, що вже викликало хвилю дискусій на національному рівні — зокрема, теми вистави нещодавно обговорювалися в Парламенті та у в’язниці для молоді Isis.

Повернення оригінального акторського складу

У Вест-Енді до своїх ролей повернеться основний склад акторів, серед яких:

Девід Шилдс у ролі Джейкоба (лауреат премії UK Theatre Awards 2024 за найкращу роль)
Джулі Хезмондалг у ролі Джоан
Тоні Герст у ролі Девіда
Алек Боуден, Шаліша Джеймс-Девіс та Емма Паллант у ролях другого плану

Творча група

Драматург: Джеймс Грем (Dear England, This House)
Режисер: Адам Пенфорд
Художник-постановник: Анна Фляйшл
Художник з освітлення: Роббі Батлер
Звуковий дизайн та композиція: Александра Фей Брейтуейт
Хореографія та рух: Ліанн Піндер
Кастинг: Крістофер Ворралл CDG

Трансатлантичний вплив

Покази у Вест-Енді збігаються з бродвейською прем’єрою вистави у театрі імені Семюеля Дж. Фрідмана, яку представляє Manhattan Theatre Club. Продюсери вирішили спрямувати весь прибуток від лондонської постановки на соціальні програми, щоб дати молоді можливість побачити шоу безкоштовно.

Залучення та інклюзивність

У межах проєкту запланована масштабна освітня програма, що включатиме:

Обговорення з творцями (Q&A) щовівторка після вистави
Шкільні та групові вистави за підтримки Go Live Theatre Projects
Безкоштовний навчальний посібник, що розкриває теми та історію створення п'єси
Спеціальні інклюзивні покази: з аудіодескрипцією, субтитрами та сурдоперекладом (BSL)

Графік вистав та квитки

Місце проведення: Театр Apollo, Шефтсбері-авеню, Лондон
Дати: 22 вересня – 29 листопада 2025 року
Урочиста прем’єра: Пʼятниця, 26 вересня, 19:00
Розклад вистав:

Понеділок, середа–субота: 19:30
Вівторок: 19:00 (з Q&A сесією)
Денні вистави (маніте) у четвер та суботу: 14:30

Інклюзивні покази:

Аудіодескрипція: Сб, 1 листопада, 14:30
Субтитри: Сб, 15 листопада, 14:30
Сурдопереклад (BSL): Чт, 20 листопада, 19:30

Завдяки зворушливій реальній історії, блискучому акторському складу та творчій команді, що є лідером сучасного британського театру, вистава Punch обіцяє стати однією з найбільш значущих подій осені. Це перенесення у Вест-Енд остаточно закріплює за нею статус не просто театрального хіта, а надзвичайно актуального твору про силу емпатії, правосуддя та трансформацію особистості.

Поділитися: