Скасування пантомім та скорочення в театрах: ведемо підрахунок

Ми бачимо так багато постів про скасування пантомім та скорочення персоналу в театрах, що вирішили вести щоденний облік впливу на театральну індустрію.

Елейн К. Сміт, Джонні Мак і Пол Джеймс Корріган — Королівський театр Глазго (один з останніх, де вистави було відкладено)

Театральна індустрія переживає одну з найбільших загроз своєму існуванню, спричинену пандемією COVID-19, що призвело до масових скасувань різдвяних пантомім та звільнень працівників.

Театри по всій країні перебувають у процесі масштабних консультацій щодо скорочення штату через тривале затримання урядом фінансування мистецької галузі. Кількість звільнень зростає після того, як затримка урядових інструкцій фактично поставила хрест на сезоні пантомім 2020-21 років, який, швидше за все, буде повністю скасований у національному масштабі.

Оскільки прибутки від сезону пантомім зазвичай використовуються театрами для покриття операційних витрат на наступний рік, удар по суміжних бізнесах, постачальниках та продюсерських компаніях матиме катастрофічний ефект доміно.

На сьогодні понад 3000 фрілансерів театральної сфери опинилися «поза бортом»: вони не отримують виплат за вимушений простій, не мають пільг та залишаються майже без підтримки вже понад 4 місяці. Це критична ситуація.

Нижче наведено дані про втрати мистецької галузі мовою цифр. Ця сторінка регулярно оновлюватиметься, щоб дати реальну картину того, що відбувається у Британії загалом.

Якщо у вас є інформація, яку ми пропустили, будь ласка, надішліть деталі на news@britishtheatre.com.

Оновлено о 11:40, 24 вересня 2020 р.

СКАСУВАННЯ ПАНТОМІМ

Абердін, Театр Його Величності — Красуня і Чудовисько

Artsdepot — Аладдін

Aylesbury Waterside Theatre

Барнстапл, Театр Квінс — Попелюшка

Бейзінгсток, Anvil Arts — Красуня і Чудовисько

Белфаст, Гранд Опера — Золотоволоска і три ведмеді

Бірмінгем Гіпподром — Золотоволоска і три ведмеді

Блекпул, Вінтер Гарденс — Попелюшка

Блекпул, Гранд Театр — Білосніжка і сім гномів

Болтон, Вікторія Холл — Білосніжка

Борнмут Павільйон — Пітер Пен

Брайтон, Hilton Metropole — Аладдін

Брістоль Гіпподром

Бромлі, Театр Черчилля — Спляча красуня

Бакстонський оперний театр — Аладдін

Кентербері, Театр Марло — Джек і бобове дерево

Чатем, Центральний театр — Пітер Пен

Чешем, Театр Elgiva — Білосніжка

Клактон-он-Сі, Театр Принцес — Джек і бобове дерево

Колчестер, Театр Мерк'юрі

Консетт, Театр Емпайр — Острів скарбів

Корк, Палац Everyman — Аладдін

Ковентрі, Белгард Театр — Красуня і Чудовисько

Кроулі, The Hawth — Попелюшка

Кру, Ліцеум — Спляча красуня

Кройдон, Ashcroft Playhouse — Красуня і Чудовисько

Curve Лестер — Чарівник країни Оз

Дарлінгтон Гіпподром — Попелюшка

Дартфорд, Театр Орчард — Джек і бобове дерево

Дарем, Гала-театр — Робін Гуд

Единбург, Театр Кінгс — Спляча красуня

Ексетер, Театр Норткотт — Робін Гуд

Фолкерк, Театр FTH — Красуня і Чудовисько

Глазго, Королівський театр

Глазго, Театр Трон — Дивовижний чарівник країни Оз

Грентем, Центр мистецтв Гілдхолл — Джек і бобове дерево

Грінок, Театр Beacon Arts — Попелюшка

Гілфорд, Івонн Арно — Робін Гуд

Хекні Емпайр — Джек і бобове дерево

Галіфакс, Театр Вікторія — Джек і бобове дерево

Гастінгс, Вайт Рок — Робін Гуд

Хейз, Театр Бек — Джек і бобове дерево

Редінг, Гексагон — Красуня і Чудовисько

Ходдесдон, Спотлайт — Пітер Пен

Хорнчерч, Театр Квінс — Аладдін

Хоршем, Капітоль — Дік Віттінгтон

Халл, Новий театр — Білосніжка

Іпсвіч, Новий Волсі — Рок-н-рол пантоміма

Іпсвіч Ріджент — Аладдін

Кілмарнок, Палац-театр — Аладдін

Лестер, Де Монфор Холл — Спляча красуня

Ліверпуль Емпайр

Lyric Хаммерсміт — Аладдін

Манчестер, Dancehouse — Дік Віттінгтон

Манчестерський оперний театр

Менсфілд, Палац-театр — Спляча красуня

Мідлсбро, Театр — Пітер Пен

Мілфорд-Хейвен, Театр Торч — Джек і бобове дерево

Монмут, Савой — Джек і бобове дерево

Новий театр Вімблдону

Ньюпорт, Театр Ріверфронт — Робін Гуд

Північний Йоркшир, Георгіанський королівський театр — Красуня і Чудовисько

Нортгемптон, Royal & Derngate — Дік Віттінгтон

Ноттінгем, Королівський театр — Робін Гуд

Норвіч, Королівський театр — Дік Віттінгтон

Олдем Колізеум — Аладдін

Пітерборо, Новий театр — Аладдін

Порткоул, Гранд Павільйон — Аладдін

Regent Theatre Стоук-он-Трент

Ріл, Театр Павільйон — Попелюшка

Річмонд Театр

Ротергем, Громадський театр — Аладдін

Солсбері Плейхаус — Попелюшка

Шеффілд Ліцеум — Спляча красуня

Шрусбері, Театр Северн — Красуня і Чудовисько

Сомерсет, Театр Stride — Попелюшка

Саутенд, Павільйон Кліффс — Пітер Пен

Саутпорт Театр — Пітер Пен

Саут-Шілдс, Customs House — Рапунцель

Сполдінг, Центр Південного Холланда — Дік Віттінгтон

Сент-Ендрюс, Театр Байр — Білосніжка

Стаффорд, Гейтхоус — Білосніжка

Стерлінг, Центр мистецтв Macrobert — Матінка Гуска

Стратфорд-Іст, Королівський театр — Червона Шапочка

Сандерленд Емпайр

Свіндон, Вайверн — Джек і бобове дерево

Телфорд, Те Плейс — Аладдін

Театр Clwyd — Красуня і Чудовисько

Танбрідж Веллс, Складальний зал — Білосніжка і сім гномів

Велвін-Гарден-Сіті, Кампус Вест — Джек і бобове дерево

Вітлі-Бей, Плейхаус — Острів скарбів

Вокінг, Новий театр Вікторія

Вулвергемптон, Гранд Театр — Попелюшка

Вайкомб Свон — Спляча красуня

Йоркський Великий оперний театр

СКОРОЧЕННЯ В ТЕАТРАХ Ambassador Theatre Group — 1700

Белгард Театр Ковентрі — 21

Бірмінгем, Таун Холл та Симфонічний зал — 35

Бірмінгем Гіпподром — 62

Бірмінгем Реп — 47

Брістоль Олд Вік — 20

Кентербері, Театр Марло — 30

Единбург, Театр Траверс — 11

Ексетер, Театр Норткотт — 35

Fairfield Halls — 200

Гілфорд, Івонн Арно — 10 (можливо ще 4)

Хоршем, Театр Капітоль — 4

Horsecross Arts — (у процесі консультацій)

Іпсвіч, Новий Волсі Театр — 23

Мистецький майданчик Кінгс-Кросс — 10

Театр Лестер-сквер — 36 (можливо більше)

Лоустофт, Театр Маріна — 11 штатних, 24 на контрактах без фіксованих годин

Манчестер Роял Ексчейндж — 96

Національний театр — 250+

Ньюкасл Королівський театр — 44

Nimax Theatres — 130

Норвіч Театр — 172 (включно з 59 працівниками на контрактах з нульовим часом)

Театри Наффілд Саутгемптон — 86

Оксфорд Плейхаус — 12

Фестивальний театр Пітлохрі — 42

Порткоул Гранд Павільйон — 14

Плімутський Королівський театр — 110+

Sadlers Wells Лондон — 51

Сомерсет, Театр Stride — 8

Театр біля озера, Кесвік — 38

Театри Тютюнової фабрики — 25

Саутбенк Центр Лондон — 400

Уельський центр Міленіум — 250

Wiltshire Creative — 40% персоналу

Вінчестерський Королівський театр — 6

Театри Вортінга — 19

Театри Камерона Макінтоша/ Delfont Mackintosh — 850 +

ПРОМІЖНИЙ ПІДСУМОК 4453 + СКОРОЧЕННЯ У СУМІЖНИХ БІЗНЕСАХ

Angels Costumier — 18

TKTS — 23

White Light — 66

Selladoor — 91

ПРОМІЖНИЙ ПІДСУМОК 198 Приєднуйтесь до нашої розсилки