РЕЦЕНЗІЯ: Еліс д'Люм'єр: «Speaking Out and Fitting In», Mercury Theatre, Колчестер ✭✭✭✭

Пол Т. Девіс рецензує Еліс д’Люм'єр у її новій виставі Speaking Out and Fitting In у театрі Mercury, Колчестер.

Еліс д’Люм'єр Alice d’Lumiere: Speaking Out and Fitting In. Театр Mercury, Колчестер

30.06.22

4 зірки

Деталі туру Еліс д’Люм'єр

Поетеса, виконавиця бурлеску, повітряна гімнастка та неабияка інтелектуальна провокаторка з питань гендерної ідентичності — нова вистава Еліс д’Люм’єр повністю відповідає своїй назві: «Висловитися та вписатися». Пошук власного голосу та свого місця в суспільстві лежить в основі цього грайливого досвіду перебування по обидва боки гендерного поділу. Еліс спостерігає за життям і як чоловік, і як жінка, аналізуючи реакцію оточуючих. Від обмежень ролі розважливої бізнес-леді, затиснутої у потязі поміж чоловіків, що розкидають коліна, у практичному взутті та діловій сукні, до тріумфального фіналу на верхівці різдвяної ялинки — вона шар за шаром знімає, змінює та приміряє на себе образи, досліджуючи багатогранність жіночності.

Четверта стіна відсутня, а палітра голосів веде нас через розмаїтий досвід Еліс. Поезія дотепна та влучна; ритм тексту в приміському потязі перегукується з класичним віршем Одена «Нічна пошта». Мерехтлива синя сукня поступається місцем чуттєвості бурлеску. Режисерка та викладачка Анджеліка Бенгс впевнено виводить Еліс на повітряне кільце — навичка, опанована спеціально для цього шоу. Це вражає і, справді, виглядає дуже пластично. Шоу по-справжньому «злітає», знаходячи впевнену ходу в різних соціальних ситуаціях, яка лише на мить уривається розповіддю про неприємного п'яного чоловіка, що чіплявся до Еліс у пабі. Багато моментів змушують нас зупинитися і замислитися над жіночим досвідом у нашому світі.

Композиторка Тіна Гудінг створила партитуру, що ідеально гармонує з матеріалом, хоча записаний закадровий голос звучав дещо тихо. Проте це не надто відволікало від вистави, яка, на мій погляд, має дві головні переваги. По-перше — це сам голос. Еліс та її чоловіче втілення, Даррен Гудінг, шукають її власний голос через безліч інших; тут є чудова імпровізація в стилі Едді Іззарда, яка також демонструє неабиякий талант імітації! Голос Еліс м'який, ввічливий, але від того не менш потужний. Вона доводить, що голосу не обов'язково бути лютим, щоб справити сильне враження. По-друге — це доброта. Це шоу створене з турботою та співчуттям, ми почуваємося в ньому бажаними гостями. Світло в залі завжди приглушене наполовину, щоб Еліс могла звертатися до нас напряму — і це створює атмосферу, де ми «вписуємося» з першої хвилини вистави. Наступна її робота буде пов'язана з оперою. Вже не можу дочекатися!