РЕЦЕНЗІЯ: Жук (Bug), Found 111 Theatre ✭✭✭✭✭

Кейт Флітвуд та Джеймс Нортон у виставі «Жучок» (Bug). Фото: Саймон Аннанд.

«Жучок» (Bug) Found 111 Theatre, 30 березня 2016 р., 5 зірок

Found 111 — це надзвичайний простір, сценічний майданчик, сповнений потенціалу, розташований на горі шикарно-занедбаного богемного складу на Черінг-Кросс-роуд. Нова постановка Саймона Еванса за п'єсою Трейсі Леттса «Жучок» пасує сюди ідеально, використовуючи естетику фріндж-театру для створення приголомшливого ефекту клаустрофобії. У поєднанні з захопливим сценарієм та грою двох акторів на піку їхніх можливостей, «Жучок» дарує незабутні театральні враження.

П'єса відкривається сценою з Агнес (Кейт Флітвуд), яка опинилася на самому дні, та її подругою Арсі (Дейзі Льюїс), що курять крек у жалюгідному номері мотелю. Раптом їхню «вечірку» перериває Пітер (Джеймс Нортон), гість Арсі, який представляється вельми обнадійливою фразою: «Я не вбивця з сокирою». Він і справді не такий, хоча й визнає, що має схильність викликати у людей дискомфорт. Насправді Агнес переймається щирістю та добротою Пітера — повною протилежністю її колишнього чоловіка Джеррі (Алек Ньюмен). Пітер вихований, вдумливий і проникливий, і невдовзі пара опиняється в ліжку. Коли вони прокидаються, Пітер відчуває, як по його шкірі повзають комахи, що стає початком спільного божевілля (folie à deux), яке загрожує поглинути їх обох.  

Це не вистава для людей зі слабкими нервами. «Жучок» — сирий, закривавлений і болісно інтимний твір. Декорації розгорнуті навколо глядачів, багато з яких опиняються в лічених сантиметрах від акторів. Що найважливіше — навіть коли здоровий глузд розчиняється з кожним відчайдушним рухом, спрямованим на уявну комаху, Агнес і Пітер залишаються персонажами, яким співпереживаєш. Їхнє дивне, але ніжне залицяння — це бальзам для їхніх зачерствілих і порожніх життів, і, як і багато хто з нас, вони прагнуть ясності мети. Трагедія «Жучка» полягає в тому, що їхня надія на щасливий кінець завжди залишається недосяжною, перекресленою невблаганними, гнилими спогадами, що проявляються в саморуйнівній поведінці.

Джеймс Нортон та Кейт Флітвуд у виставі «Жучок». Фото: Саймон Аннанд

Кейт Флітвуд демонструє майстерну гру — глибоку ілюстрацію того, як трагедії минулого назавжди прив’язують себе до характеру людини. Її сором'язлива, але стримана манера поведінки з Пітером контрастує з нервово-агресивною стійкою, яку вона займає перед Джеррі, чий натиск врешті-решт її ламає. Ми бачимо людину, глибоко вражену почуттям втрати, настільки відчайдушну в прагненні втримати це нове, світле почуття до Пітера, що вона стає рабинею кожної його шаленої теорії. Коли вона хапається за їхню несамовиту логіку, здається, ніби Агнес бореться за власне життя, і Флітвуд потужно змальовує розпад її яскравої та дотепної особистості.

Роль Пітера — складне завдання для будь-якого актора, адже тут легко впасти у надмірну театральність. Гра Джеймса Нортона надзвичайно фізична, але дуже природна, оскільки манія Пітера обґрунтована його переконливими початковими сценами. Тут Нортон чудово передає суть людини, яка боїться завдати шкоди іншим, але водночас відчайдушно прагне людського тепла. Він не любить говорити про свою одержимість, оскільки це «лякає людей», але розповіді про це стають потребою — за розвитком якої неймовірно спостерігати. Пітер виснажений кожною такою поступкою хворобі, і багатогранна гра Нортона майстерно врівноважує його дедалі хаотичнішу поведінку з фізичною деградацією тіла.

Флітвуд та Нортона доповнюють чудові актори другого плану. Алек Ньюмен — влучно підібраний маніпулятивний Джеррі, харизматичний, але злобний, запеклий соціопат. Арсі у виконанні Дейзі Льюїс привносить тепло в сцени з Агнес і дає погляд сторонньої людини на божевілля, що розгортається, тоді як Карл Прекопп створює інтригуючий образ загадкового доктора Світа. Тим не менш, найбільшою підтримкою постановки є геніально розроблені звук, світло та сценографія. Перетворення бездушного готельного номера Агнес на пекельну палату божевільні, залиту яскравим світлом і завішену фольгою — лише один із символів безумства. Темрява опускається під моторошну музику; ми чуємо, як зграї комах повзають і пищать з тривожним реалізмом, а в одній незабутній сцені наше сприйняття подій кидає виклик несподіване відкриття дверей мотелю. Своєю чергою, актори виконують колосальну роботу, взаємодіючи з глядачами навколо, рухаючись декораціями, наче звірі в клітці. Це дозволяє кожному добре бачити дію, водночас підсилюючи атмосферу страху та відчаю.

Алек Ньюмен та Дейзі Льюїс у виставі «Жучок». Фото: Саймон Аннанд

Постановка «Жучка» Саймона Еванса — це сильний та імерсивний твір, що повністю відповідає рівню чудового сценарію Трейсі Леттса. Кейт Флітвуд та Джеймс Нортон демонструють глибоко зворушливу гру, підкріплену потужним акторським складом та неперевершеним дизайном сцени, світла й звуку. Це блискуче вивірена вистава, яка змусить ваше серце битися частіше і надовго залишиться в пам'яті.

Вистава «Жучок» (Bug) триватиме у Found111 до 7 травня 2016 року

Джеймс Нортон у виставі «Жучок». Фото: Саймон Аннанд

Алек Ньюмен та Джеймс Нортон у виставі «Жучок». Фото: Саймон Аннанд.

Кейт Флітвуд у виставі «Жучок». Фото: Саймон Аннанд

Джеймс Нортон та Карл Прекопп. Фото: Саймон Аннанд

Кейт Флітвуд у виставі «Жучок». Фото: Саймон Аннанд

Дейзі Льюїс у виставі «Жучок». Фото: Саймон Аннанд